E-mail: halina.szczotka@zwrot.cz

BOCANOVICE / V sobotu Místní skupina PZKO v Bocanovicích ve spolupráci s Obecním úřadem pozvali návštěvníky do Kulturního domu na druhý ročník akce nazvané „Bocónowsko Sómsiadówka”. Na sousedské setkání dorazili nejen obyvatelé Bocanovic, ale i lidé ze širokého okolí.

Už od sobotního rána se v Kulturním domě začaly objevovat nejrůznější soutěžní výrobky. Do 17 hodin je v sále KD mohli ochutnávat všichni příchozí. Poté byly vyhlášeny výsledky soutěže o nejchutnější domácí výrobky.

Porota posuzovala přinesené výrobky v kategoriích: čerstvé, zavařené, kysané a MIX. Svou vlastní cenu udělila i veřejnost.

„Okurky s kurkumou připravuji podle předpisu mé polské známé od Baltu. Višně v aroniovce to je zase takový můj experiment. Myslím, že každý výrobek, který tu soutěží, je dobrý, protože je domácí a dělaný s láskou,” řekla Agnieszka Velecká, která do Kulturního domu přinesla ještě levandulovou šťávu.

„Moc nás těší, že se lidé účastní, hodnotí a vzájemně si vyměňují recepty,” řekla jedna z pořadatelek Andrea Skupień.

Na odpolední akci přišlo mnoho rodin s dětmi. Z vystavených domácích výrobků dětem nejvíce chutnaly sirupy z ovocných plodů, např. z malin nebo ostružin, a také džemy.

Dospělé zase okouzlily domácí destiláty, mj. jahodový, ostružinový, malinový, višně v aroniovce nebo víno z borůvek.

V sále však nebyly k mání jen tekuté pochutiny. Hosté ochutnávali např. dýňovou polévku, králičí paštiku, domácí kečup, pečená rajčata, sušenou dýni, šťávu z levandule, několik druhů pomazánky na toasty, okurky s kurkumou nebo „gorolské Uncle Bean’s”, ale nechyběla i čerstvá jablka, obrovský plod dýně a další ovoce a zelenina. Celkem se v nabídce sešlo více než 50 výrobků.

V kategorii „čerstvé” získala první místo obří dýně, v kategorii „kysané” putovala trofej domácímu likéru ze smrkových „větviček”, v kategorii „zavařené” získal cenu pečený čaj z ananasu a manga a v kategorii MIX zvítězil med z pampelišek.

Večer se uskutečnily závody tříčlenných družstev v následujících disciplínách: hod gumákem do koše, pečení jablečného štrůdlu, hádání slov „po naszymu”, štípání dříví ad.

Poté v závěru večera zahrála kapela Galax a Górole z Mostů u Jablunkova.

AS

Překlad: Pygmalion

Komentáře


Čtěte také


Běželi pro džbán mléka. V Městském lese nebyla nouze o zábavu a sportovní soupeření
Srpen112022

Běželi pro džbán mléka. V Městském lese nebyla nouze o zábavu a sportovní soupeření

Nebe zaplakalo nad oběťmi zločinu v Životicích. Jan Józef Kasprzyk: „Tyto kameny by měly promlouvat ke všem vůdcům svobodného světa.“
Srpen112022

Nebe zaplakalo nad oběťmi zločinu v Životicích. Jan Józef Kasprzyk: „Tyto kameny by měly promlouvat ke všem vůdcům svobodného světa.“

10 tipů na víkend
Srpen112022

10 tipů na víkend

Zítra se můžete zúčastnit soutěže Prázdninový diktát 2022. Tentokrát novinka – poslechový diktát
Srpen102022

Zítra se můžete zúčastnit soutěže Prázdninový diktát 2022. Tentokrát novinka – poslechový diktát

Víme, kdo vyhrál 31. Mezinárodní folklorní setkání v Żywci. Tento soubor jsme viděli také v Jablunkově [foto]
Srpen102022

Víme, kdo vyhrál 31. Mezinárodní folklorní setkání v Żywci. Tento soubor jsme viděli také v Jablunkově [foto]

Soubor Oldrzychowice oceněný v Žywci. Zlaté žywiecké srdce získal soubor Biołodunajcanie
Srpen042022

Soubor Oldrzychowice oceněný v Žywci. Zlaté žywiecké srdce získal soubor Biołodunajcanie

10 tipů na víkend
Srpen042022

10 tipů na víkend

ZR Błędowice vycestoval do Makedonie. Vystoupil na folklorním festivalu [fotografie]
Srpen032022

ZR Błędowice vycestoval do Makedonie. Vystoupil na folklorním festivalu [fotografie]

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.