Nové číslo „Zwrotu” s kapelou Olza na titulní straně

REGION / Naši čtenáři mají už nyní v rukou nejnovější vydání měsíčníku „Zwrot”, tentokrát s kapelou Olza na titulní straně.

Olza, nejstarší lidová kapela v našem regionu, slaví letos 40. výročí svého založení. Členové souboru v rozhovoru vylíčili mj. okolnosti, za kterých jejich kapela vznikla, ale také se zmínili o své fascinaci hudbou a zavzpomínali na první zájezdy souboru.

Kromě toho doporučujeme Vaší pozornosti obsáhlou reportáž z návštěvy bývalého polského prezidenta Lecha Wałęsy v našem kraji, během níž se setkal i se zástupci polské národnostní menšiny v ČR.

Také si můžete přečíst reportáž z oslav 65. výročí založení Polské scény Těšínského divadla.

Zajímavá je i životní pouť Tadeusze Niemczyka, harcera ze Stonavy, který zahynul během druhé světové války a jehož hrob byl objeven teprve před nedávnem.

Otiskujeme další příspěvek Sylwie Grudzień, kurátorky Oddělení etnografických sbírek Historického muzea v Bělsku-Bílé, tentokrát o malém Regionálním muzeu Karola Piegzy, které působí při polské základní škole v Bukovci.

Píšeme také o pěveckém sboru „Kalina”, který působí při Místní skupině PZKO v Karviné-Fryštátě a který se v listopadu chystá oslavit 35. výročí svého založení.

Letos by oslavila nedožité 80. narozeniny Agnieszka Osiecka. Na známou polskou básnířku vzpomíná Renata Putzlacher.

Manželé Lucyna a Libor Škňouřilovi z Bystřice jsou profesí lékaři. Jejich velkým koníčkem je poznávání různých zákoutí světa. V novém čísle píšeme o jejich cestě do Namibie.

Brzy bude slavit životní jubileum novinář, publicista a básník Kazimierz Kaszper, někdejší šéfredaktor „Zwrotu”. Jeho literární tvorbu představuje Libor Martinek.

„Zwrot” si lze koupit v sekretariátu redakce (ul. Střelniční 28, Č. Těšín).

Je rovněž dostupný v knihkupectví „Księgarnia i Klub Polskiej Książki” (ul. Čapkova 7, Č. Těšín), v Třinci (trafika u autobusového nádraží vedle lékárny DR. MAX), v Bystřici (trafika vedle Tesca), Hrádku (prodejna domácích potřeb) nebo v Jablunkově (trafika na náměstí).

„Zwrot” si lze koupit rovněž v Karviné v trafice „Chris” (tř. Osvobození, Karviná 6) a v trafice u parku (ul. Poštovní 11, Karviná 1) nebo v Jablunkově v trafice u radnice (Dukelská 135).

Elektronickou verzi „Zwrotu” za zvýhodněnou cenu 20 Kč naleznete zde.

Překlad: Pygmalion