Čtěte nás! Každý den nové informace!

TŘANOVICE / Tradiční pouť se konala poslední srpnovou neděli v Třanovicích. V 9.00 hodin se uskutečnila mše v polském jazyce, v 11.00 hodin bohoslužba v češtině. V 16.00 hodin pak přišla řada na dvojjazyčnou adoraci. Hudební doprovod na mši zajistila pětičlenná dechová kapela.

Tento den zároveň došlo k otevření zdejšího víc jak sto let starého kostela sv. Bartoloměje po generální opravě interiéru. Hlavním celebrantem byl Jan Czudek z okolí pomocného biskupa Ostravsko-opavské diecéze Martina Davida, který vkusně opravený a vyzdobený vnitřek svatostánku posvětil. V předsíni kostela bylo možno si vzít pouťové koláče, popřípadě zaplatit za ně dobrovolný příspěvek.

Počasí bylo proměnlivé. V noci začal padat déšť, který přestal po 9. hodině.  Občas dokonce vysvitlo slunce. Pršet začalo kolem 15 hodin, avšak pouze na nějaký čas.

Atrakce, obvykle doprovázející poutě, se nacházely v centru obce, v místech kde stojí budovy obecního úřadu, kulturního domu a Domu PZKO. Správný směr ukazoval ukazatel s nápisem Třanovická pouť na kruhovém objezdu. Na návštěvníky čekaly různé kolotoče a jiné atrakce a stánky. Kromě obvyklého pouťového zboží k zakoupení byly například různé oděvní svršky, sportovní obuv či hračky.

Anebo se nabízela možnost nechat si dát pomalovat obličej. Nechyběly ani tradiční perníková srdce a další sladkosti. A také různé speciality a nápoje. Ze zdejší kulinářské nabídky stálo za to ochutnat bramboráky a chutná jídla ze stánku Místní skupiny PZKO, ve kterém také visela pozvánka na blížící se třanovické dožínky, jež se letos konají v sobotu 25. září.

Ve srovnání s loňským rokem však atrakcí i stánků bylo méně, na čem se zřejmě podepsalo nejisté počasí.

(gam)

Komentáře


Čtěte také


12 tipů na víkend
Září162021

12 tipů na víkend

Polské dny v Karviné již od čtvrtka
Září152021

Polské dny v Karviné již od čtvrtka

Filmový víkend v Těrlicku pokračuje
Září122021

Filmový víkend v Těrlicku pokračuje

V Ustroni si připomenou vypálení zdejší synagogy nacisty
Září122021

V Ustroni si připomenou vypálení zdejší synagogy nacisty

V Jablunkově budou probíhat Polské dny
Září102021

V Jablunkově budou probíhat Polské dny

První škola v Gutech byla vystavěna koncem 18. století
Září092021

První škola v Gutech byla vystavěna koncem 18. století

10 tipů na víkend
Září082021

10 tipů na víkend

Ve filatelistické soutěži „EUROPA Stamps 2021“ Polsko zastupuje známka s rysem
Září072021

Ve filatelistické soutěži „EUROPA Stamps 2021“ Polsko zastupuje známka s rysem

REKLAMA
REKLAMA

ZWROT TV

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.

Website Security Test