ČESKÝ TĚŠÍN / Od včerejška je možné v Knihkupectví u Wirthů v Českém Těšíně zakoupit katalog doprovázející výstavu „Z Archivu Z. Rodinné památky Poláků ze Zaolzí“. Publikace autorky Sylwie Grudzień, vydaná Mazovským muzeem v Płocku, je prvním takto rozsáhlým a bohatě ilustrovaným zpracováním věnovaným rodinným archivům polské menšiny na české straně Olzy.

Zároveň organizátoři připomínají, že bezplatné výtisky určené protagonistům výstavy – tedy osobám, které zapůjčily své památky – budou v nejbližší době doručeny přímo do jejich domovů. Nákup katalogu v knihkupectví je proto určen především všem zájemcům, kteří chtějí mít tuto publikaci ve své knihovně.

300 památek od 23 domácích archivářů

Katalog „Z Archivu Z. Rodinné památky Poláků ze Zaolzí“ doprovází výstavu připravenou společně Mazovským muzeem v Płocku a Historickým muzeem v Bílsku-Bělé. Expozice byla otevřena v září v Płocku, kde potrvá do ledna 2026, a následně bude prezentována v Bílsku-Bělé od března do května 2026.

Publikace dokumentuje 300 rodinných památek, které poskytlo 23 domácích archivářů z obcí po celém Zaolzí – mimo jiné z Českého Těšína, Karviné, Třince, Havířova, Těrlicka, Ropice či Mostů u Jablunkova. Tyto předměty – fotografie, dokumenty, dopisy, medaile, součásti uniforem, předměty každodenní potřeby či památky přivezené z dalekých cest – vytvářejí mnohovrstevný příběh o osudech Poláků v příhraničí.

Kniha propojuje historickou reportáž založenou na materiálech publikovaných v měsíčníku „Zwrot“ v letech 2019–2025 s odborným zpracováním a fotografickou dokumentací. Nedílnou součástí jsou portréty domácích archivářů a krajinářské fotografie Grzegorze Piaskowského, doplněné snímky památek pořízenými Paulinou Pisuk-Czech a Barbarou Pochopień.

Jak zdůrazňuje autorka katalogu, cílem projektu nebylo pouze vystavení památek, ale také jejich dokumentace. Většina objektů prošla profesionální digitalizací, aby byly zachovány pro budoucí generace a pro výzkum regionálních dějin.

Otevření výstavy v Bílsku-Bělé už v březnu

Ti, kteří si katalog nestihnou zakoupit nyní v Českém Těšíně, budou mít další příležitost v březnu 2026 po otevření výstavy v Historickém muzeu v Bílsku-Bělé, kde bude publikace rovněž v prodeji.

Název „Z Archivu Z“ – jak se uvádí v úvodu katalogu – odkazuje na kultovní seriál „Akta X“, avšak místo nevyřešených záhad se věnuje blízkým, často zapomenutým dějinám. Písmeno „Z“ zde označuje Zaolzí – malou vlast polské komunity v Česku a prostor bohatý na paměť, zkušenosti a symboly, které díky výstavě a katalogu získávají své zasloužené místo v kolektivním vědomí.

Komentáře


Reklama

CZYTAJ RÓWNIEŻ



[embedyt]https://www.youtube.com/embed?listType=playlist&list=UU4ZpGtOu3BljB-JQzl5W_IQ&layout=gallery[/embedyt]
Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu pn. Polonia i Polacy za granicą 2023 ogłoszonego przez Kancelarię Prezesa Rady Ministrów.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/autorów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministerstwa Spraw Zagranicznych oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie im. Jana Olszewskiego