Redakcja
E-mail: redaktor@zwrot.cz
POLSKO / Adventní jarmarky na jihu Polska nejsou jen přehlídkou rukodělných výrobků a regionálních specialit. Do tamních měst lákají také bohatým doprovodným programem – od koncertů koled přes světelné instalace až po dílny pro děti. V sezóně 2025 se řada z nich koná v místech ležících v bezprostřední blízkosti české hranice.
Na základě informací pořadatelů přinášíme přehled největších jarmarků v šesti městech – od Těšína až po historický Krakov. Zájem o návštěvu je tradičně vysoký i mezi turisty z Česka. Programy se mohou ještě měnit, vyplatí se proto sledovat aktuální informace na oficiálních stránkách pořadatelů.
Těšín
Cieszyński Ośrodek Kultury zve na tradiční Cieszyński Jarmark Świętego Mikołaja, který se v roce 2025 uskuteční od 1. do 23. prosince na místním Rynku. Stánky budou otevřeny denně od 10.00 do 18.00, o víkendech 6.–7. a 13.–14. prosince doplněné kulturním programem.
Termín: 1.–23. prosince 2025
Program: prodej vánočních ozdob, dárků a regionálních specialit, rukodělné dílny, koledy a folklorní vystoupení. Pro děti návštěva Mikuláše a tematické animace.
Proč vyrazit: příjemná komorní atmosféra a bezprostřední blízkost české hranice.
Bílsko-Bělá
Na rynku a Radničním náměstí v Bílsku-Bělé proběhne ve dnech 12.–14. prosince jarmark „Święta na Starówce“. Návštěvníci se mohou těšit na rukodělné výrobky, vánoční dekorace, místní potraviny a pečivo. Pro děti bude připravena speciální Mikulášská zóna.
Termín: 12.–14. prosince 2025
Program: vánoční trhy s regionálními produkty, rukodělnými výrobky a občerstvením, doplněné koncerty.
Proč vyrazit: kompaktní jarmark v historickém centru. Z českého pohraničí cesta trvá zhruba 45 minut.
Opole
Opolský vánoční jarmark zaplní tamní rynek od 28. listopadu do 23. prosince. Přibližně padesát stánků nabídne místní výrobky, perníky, oscypky a drobné dárky.
Termín: 28. listopadu – 23. prosince 2025
Program: benátský kolotoč, ruské kolo, dílny pro děti a koncerty včetně vystoupení sboru Opolské technické univerzity či skupiny Gospel Family. 13.–14. prosince se uskuteční studentský umělecký trh Targi Sztuki Studenckiej. Slavnostní zahájení jarmarku proběhne 29. listopadu v 17.00 při rozsvícení vánočního stromu.
Proč vyrazit: příjemně dostupné město i pro obyvatele Těšínského Slezska.
Vratislav
Vratislavský vánoční jarmark patří k největším v Polsku. Začne 21. listopadu 2025 a potrvá až do 7. ledna 2026. Dřevěné stánky se tradičně objeví na rynku, Solném náměstí i v přilehlých ulicích.
Termín: 21. listopadu 2025 – 7. ledna 2026
(zavřeno 24.–25. 12. a 1. 1.)
Program: bohatá nabídka rukodělných výrobků a vánočních ozdob, regionální jídla včetně żurku v chlebu nebo pečených kaštanů. Pro děti Pohádkový les, koncerty, ruské kolo a ikonické „botičky“ se svařeným vínem. Navíc také Zaczarowany Jarmark u zámku v Leśnici.
Proč vyrazit: velkorysý jarmark s atmosférou velkého města; z Těšína cesta trvá přibližně tři hodiny.
Krakov
Krakovský jarmark na Hlavním rynku proběhne od 28. listopadu 2025 do 1. ledna 2026. Kulisu tvoří Sukiennice, Mariánský kostel i panorama historických měšťanských domů.
Termín: 28. listopadu 2025 – 1. ledna 2026
Program: více než sto stánků s rukodělnými výrobky, krakovskými betlémy a tradičními pokrmy. Pro děti dílny psaní dopisů Mikuláši, průvody a animace. Doprovodné akce zahrnují koncerty sborů, obřad Dziadów a Konkurs Szopek (8. prosince). Od 1. prosince bude otevřen také vánoční trh na Malém rynku.
Proč vyrazit: jedinečná sváteční atmosféra v historickém prostředí; z Těšína cesta trvá zhruba dvě hodiny.
Katovice
Katovický vánoční jarmark začne 21. listopadu 2025 a potrvá do 6. ledna 2026. Stánky budou rozmístěny na náměstí a v jeho okolí, otevřené denně od 10.00 do 22.00.
Termín: 21. listopadu 2025 – 6. ledna 2026
Program: slezské speciality (roláda, modrá kapusta), rukodělné výrobky, pro děti Mega Młyn a viktoriánský kolotoč. Součástí programu budou také koncerty, dílny a světelné instalace u Spodku. Novinkou bude 12metrový Śląski Młyn.
Proč vyrazit: jen 30 km od Těšína, pestrý program po celé adventní období.
Adventní jarmarky v jižním Polsku nabízejí nejen předvánoční nákupy, ale také možnost poznat místní tradice a kulturní program. Díky blízkosti české hranice jde o výlety, které lze snadno zvládnout i během jednoho dne.
Před cestou se vyplatí sledovat aktuální informace pořadatelů a využít mapové aplikace či rezervační systémy pro ubytování.
Komentáře



