TŘANOVICE / V sobotu 20. září se uskutečnily tradiční dožínky připravené Místní skupinou Polského kulturně-osvětového svazu v Třanovicích za podpory obce. V Třanovicích nejsou dožínky pouhou ukázkou dávných zvyků. Ve vesnici stále pracují hospodáři, kteří se každodenně věnují obdělávání polí a zahrad, a proto mají na konci léta za co děkovat.

Jako každoročně zahájil slavnosti průvod, v jehož čele jeli hospodáři v bryčce. Za nimi následovaly koňské povozy a poté vyzdobené traktory a zemědělské stroje.

Dožínkový obřad a vystoupení na scéně

Hlavní část programu tvořil dožínkový obřad s předáním věnce a chleba. Roli hospodářů již jedenáct let zastávají Gabriela a Ryszard Jochymkovi. Na pódiu vystoupily soubory „Trzanowice“ a „Dziecka z Trzanowic“, které si připravily také samostatná vystoupení.

Publikum následně zhlédlo vystoupení žáků z místní české školy a ze Základní školy Jana Kubisze v Hnojníku, kterou navštěvují polské děti z Třanovic. Další body programu zajistily Folklorní soubor „Bystrzyca“, pěvecká skupina „Jesienka“ ze Strečna na Slovensku, Amatérská kytarová skupina z Těšína a kapela „Chinaski Tribute“. Večer pak zábavu rozproudil DJ Barto.

Soutěž o chléb a povidla

Tradičně se konala soutěž o nejlepší domácí bochník chleba. Letos bylo do klání přihlášeno dvanáct chlebů. O vítězi rozhodovala veřejnost – každý mohl ochutnat a hlasovat pro svého favorita. Nejvíce hlasů získali Karolina Beličinová (chléb č. 2) a Pavel Tomica (č. 7), kteří obsadili první místo. Druhé místo patřilo Danutě Joksch (chléb č. 6) a Anně Tomicové (č. 8), třetí Lucii Beličinové (chléb č. 3), čtvrté Haně Holmanové (chléb č. 11) a páté Zuzce Rylko (chléb č. 9).

Novinkou letošních oslav byla soutěž ve vaření povidel. S nápadem přišli hosté ze Strečna, kteří s Třanovicemi a dalšími obcemi spolupracují v rámci společného projektu.

Dožínkové stánky

Kromě kulturního programu se návštěvníci mohli těšit i na bohatou nabídku občerstvení. Jídla a nápoje připravili jak pořadatelé z MS PZKO Třanovice, tak dobrovolní hasiči a členové sdružení „Matice Slezská“. Vlastní stánek měla také organizace „Nikdy nejsi sám“, kterou vede Renata Czader a která se věnuje pomoci dětem se zdravotním postižením.

Pro děti byly připraveny i stánky s atrakcemi; přebytečnou energii mohly vybít na nafukovacích hradech.

Poděkování a krásné počasí

Poděkování za úrodu společně vyslovili hospodáři, pastor místního evangelického sboru Michal Kluz a starosta obce Jiří Tomiczek. Důvodů k vděčnosti bylo tentokrát hned několik. Děkovalo se nejen za plody země, ale také za krásné počasí, které provázelo celé slavnosti od slunečného odpoledne až po teplý večer.

Komentáře


Reklama

CZYTAJ RÓWNIEŻ



[embedyt]https://www.youtube.com/embed?listType=playlist&list=UU4ZpGtOu3BljB-JQzl5W_IQ&layout=gallery[/embedyt]
Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu pn. Polonia i Polacy za granicą 2023 ogłoszonego przez Kancelarię Prezesa Rady Ministrów.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/autorów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministerstwa Spraw Zagranicznych oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie im. Jana Olszewskiego