„Něco za něco“. Polská scéna Těšínského divadla připravuje novou premiéru

ČESKÝ TĚŠÍN / V sobotu 11. března v 17:30 hodin budete moci zhlédnout představení Něco za něco – poslední komedii Williama Shakespeara. Pro Polskou scénu Těšínského divadla ji režíruje její umělecký šéf Bogdan Kokotek.

Ve hře se opět objevují rozpory, které od Shakespeara očekáváme: kontrast mezi světem moci a podsvětím, prolínání vysokého a nízkého, svět extrémů v podobě kontrastu mezi klášterem a nevěstincem, světem strážců zákona a těch, kteří zákony vydávají, versus těch, kteří je porušují.

Hluboká životní moudrost zobrazená ve hře

V této hořké komedii je zobrazena hluboká životní moudrost. Dotýká se otázek lásky a spravedlnosti. Název hry se nikomu nepodaří doslovně aplikovat na život: jedna strana vždy dává nebo dostává od druhé více. V komedii se také hovoří o ctnosti a morálce. Postavy jsou rozděleny do dvou světů: na ty, kteří ctí ctnost, ale jsou chladní a odpudivě dokonalí (např. Isabella), a na ty, kteří jsou s ctností v rozporu, ale je jich mnohem více (např. Angelo).

Komedii oživují výborně načrtnuté vedlejší postavy, které tvoří morální pozadí hlavní zápletky. Kritika zdůrazňuje realistický charakter komedie, díky němuž se jen málo podobá lehkým romantickým komediím. Láska v této hře však nemá léčivou moc a těžko věřit, že by se s její pomocí dal svět zlepšit.

Režie a choreografie: Bogdan Kokotek.
Překlad: Piotr Kamiński
Scéna a kostýmy: Krzysztof Małachowski
Hudba: Zbigniew Siwek
Choreografie: Katarzyna Anna Małachowska

(indi, press mat.)