Známe výsledky 17. ročníku soutěže „Po cieszyńsku, po obu stronach Olzy“

CIESZYN / V pátek 17. prosince proběhlo online kolo letošního ročníku recitační soutěže v nářečí „Po cieszyńsku, po obu stronach Olzy“. Vítěze prvního, druhého a třetího místa v jednotlivých kategoriích jste mohli vidět a slyšet 28. prosince během finále v Národním domě v Cieszyně.

Porota zasedala ve složení: Prof. Jadwiga Wronicz – předsedkyně poroty, emeritní profesorka Oddělení polské dialektologie Ústavu polského jazyka Polské akademie věd; Leszek Richter – člen, předseda Folklorní sekce při HV Polského kulturně-osvětového svazu se sídlem v Českém Těšíně; a Adam Cekiera – člen, zástupce Hornoslezské pobočky Sdružení „Wspólnota Polska“ v Katovicích. Koncert uváděla Agnieszka Pawlitko z Kulturního centra „Dom Narodowy“ v Cieszyně.

Po bouřlivém jednání porota vybrala vítěze.

Kategorie A (3 – 6 let)

I Místo

• Adam Szkawran (Ognisko Pracy Pozaszkolnej w Koniakowie)

II Místo ex aequo:

• Marie Czepczor (Polska Szkoła Podstawowa w Bukowcu)
• Nadia Ferfecka (Górki Wielkie)

III Místo

• Julia Bojda (Zespół Szkolno-Przedszkolny w Kiczycach – Przedszkole Publiczne w Kiczycach)

Ocenění:

• Benjamin Babik (Szkoła Podstawowa nr 6 w Cieszynie z Oddziałami Przedszkolnymi)
• Agata Mańka (Szkoła Podstawowa nr 6 w Cieszynie z Oddziałami Przedszkolnymi)

Kategorie B (7 – 10 let)

I Místo

• Jan Szkawran (Ognisko Pracy Pozaszkolnej w Koniakowie)

II Místo ex aequo:

• Ewelina Ferfecka (Górki Wielkie)
• Karolina Jochymek (Polska Szkoła Podstawowa w Bukowcu)

III Místo

• Zofia Francuz (Szkoła Podstawowa nr 1 w Jaworzynce)

Ocenění:

• Tomasz Wróbel (Ognisko Pracy Pozaszkolnej w Koniakowie)
• Julia Pietrasina (Ognisko Pracy Pozaszkolnej w Koniakowie)

Kategorie C (11 – 15 lat)

I Místo

• Elizabeth Byrtus (Polska Szkoła Podstawowa w Bukowcu)

II Místo

• nie przyznano

III Místo

• Amelia Szuścik (Zebrzydowice)

Kategorie D (16 let a více)

I Místo

• nebylo uděleno

II Místo

• nebylo uděleno

III Místo

• Anna Ponikiewska (Zespół Szkół Technicznych i Ogólnokształcących w Skoczowie)

Ocenění:

• Kacper Sikora (Zespół Szkół Technicznych i Ogólnokształcących w Skoczowie)

Kategorie E (skupiny)

I Místo

• nebylo uděleno

II Místo

• Bukowianki: Natalia Zogota, Eliška Gazur (Polska Szkoła Podstawowa w Bukowcu)

III Místo

• nebylo uděleno

Ocenění:

• Siostrziczki: Bogna i Anna Jiravská (Szkoła Podstawowa z polskim językiem nauczania w Suchej Górnej)

Zvláštní cena ředitele Kulturního střediska „Národní dům“ v Cieszyně pro nejmladšího účastníka pro Julii Bojdu (Zespół Szkolno-Przedszkolny w Kiczycach – Przedszkole Publiczne w Kiczycach)

Zvláštní cena předsedy hornoslezské pobočky Sdružení „Wspólnota Polska“ v Katovicích pro rodinu Szkawranových za pěstování a udržování tradic.

Během koncertu se představili vítězové prvních míst v jednotlivých věkových kategoriích

Během koncertu vítězů se představili pouze vítězové prvních míst v jednotlivých věkových skupinách. Ne však všichni. Někteří laureáti se nemohli dostavit kvůli karanténě.

Předsedkyně poroty, profesorka Jadwiga Wroniczová, s potěšením konstatovala, že soutěž ukazuje, že mladí lidé, i když nemluví nářečím každý den, mají zájem o řeč svých předků.

Poněkud odlišný názor, pokud jde o děti ze Zaolší, měl další člen poroty Leszek Richter, který se na práci poroty podílí od prvního ročníku soutěže. Předseda Folklorní sekce Polského sdružení pro cestovní ruch a kulturu uvedl, že děti ze Zaolší mluví každý den nářečím. – Je to velmi důležité, protože pak můžete zjistit, zda se dítě opravdu cítí jako dialektické,“ řekl Richter.Akapit

(indi)