Listopadové setkání s polskou kulturou v Brně

BRNO V knihovně Jiřího Mahena v Brně se 5. listopadu 2019 konala vernisáž výstavy fotografií „Od století do tisíciletí“, která je věnovaná Gnieznu a oslavám 100. výročí nezávislosti Polska.

Vernisáže se zúčastnila rovněž generální konzulka Polské republiky v Ostravě  Izabella Wołłejko-Chwastowicz. Po vernisáži byl na programu koncert polských umělců věnovaný písním Karla Kryla a Jacka Kaczmarského.

Tento koncert připomněl 30. výročí významného koncertu ve Vratislavi, který se konal ve dnech 3. – 5. listopadu 1989 v rámci festivalu Nezávislá československá kultura, kdy komunistické úřady v té době odmítly výjezd do Polska mnoha československým občanům. Václav Havel nazval tento koncert „předehrou sametové revoluce“. 

Písně Karla Kryla v překladech do polštiny, ale také v českém originálu, zpívali umělci z Krakova: hrající na kytaru zpěvačka Elżbieta Sanetra,  kterou na klávesy doprovázel Paweł Harańczyk a na kontrabas Marcin Chatys.

Publikum odměnilo umělce bouřlivým potleskem a přinutilo je zdvojnásobit přídavek. Písně „Bratříčku“, „Anděl“ nebo „Lásko“ zněly na konci dvakrát – v polské a české verzi, ke které se publikum připojilo. 

Danuta Koné Król

Polonus – Polský klub v Brně