Jerzy Kronhold laureátem Ceny města Cieszyna

CIESZYN / Radní polského Těšína udělili letošní Cenu města Cieszyna v oblasti umělecké tvorby, šíření a ochrany kultury básníkovi a animátorovi kultury Jerzymu Kronholdovi, který z tohoto města pochází. Jerzy Kronhold působil v letech 1991-1995 a 2007-2011 jako generální konzul Polské republiky v Ostravě.

Laureát cenu převzal ve středu 19. října v Divadle Adama Mickiewicze v Cieszyně během koncertu v rámci oslav 98. výročí založení Národní rady Těšínského knížectví. Soubor písní a tanců ZPiT Śląsk zde vystoupil se svým představením „A to Polska właśnie”.

Jerzy Kronhold oslavil letos v lednu sedmdesáté narozeniny. Studoval polonistiku na Jagellonské univerzitě v Krakově a je absolventem oboru divadelní režie na tamní PWST (Státní divadelní akademii). Působil ve Slezském divadle v Katovicích, pracoval jako antikvář v Cieszyně, jako publicista (psal mj. pro „Zwrotu”), zaměstnanec odboru kultury v Bělsku-Bílé, byl radním v Cieszyně, generálním konzulem PR v Ostravě a ředitelem Polského institutu v Bratislavě.

Jako básník se spolupodílel na tvorbě tzv. polské „Nové vlny” („Nowej Fali”) a byl jedním ze členů básnické skupiny „Teraz”. Je autorem básnických sbírek „Samopalenie” (1972), „Baranek lawiny” (1980), „Oda do ognia” (1982), „Niż” (1990), „Wiek brązu” (2000), „Epitafium dla Lucy” (2012), „Szlak jedwabny” (2014), „Wybór wierszy” (2014) a „Skok w dal” (2016).

W roce 1989 spoluzakládal Polsko-československou Solidaritu a později se stal jedním z prvních pořadatelů Mezinárodního divadelního festivalu Na hranici/Na Granicy.

Překlad: Pygmalion