
Gorolski Święto, sobota, část 2.
JABLUNKOV / A je tady druhá část fotoreportáže ze sobotního dění na největší folklorní akci v regionu, kterou je samozřejmě Gorolski Święto. Akce trvá od pátku, a jejím pořadatelem je Místní skupina Polského kulturně-osvětového svazu v Jablunkově. Zveme do naší fotogalerie. red (Pokračování textu…)

Gorolski Święto, sobota, část 1.
JABLUNKOV / V úmorném vedru všichni všechno zvládli - soubory svůj program, diváci své povinnosti tedy sledování dění na scéně, ochutnávky regionálních jídel a klábosení, dobrovolníci ve stáncích pak činnosti jako pečení, smažení a nalévaní různých tekutin a moků. Na to, jak vypadala první polovina gorolského sobotního dne se můžete podívat do naší fotogalerie. red (Pokračování textu…)

Gorolski Święto – páteční zpravodajství
JABLUNKOV / Oficiální zahájení letošního 71. Gorolskigo Święta se konalo v páteční odpoledne v Městském lesíku v Jablunkově. Starosta Jablunkova Jiří Hamrozi v 17 hod. předal symbolické klíče k městu předsedovi MS PZKO Jablunkov Janovi Ryłce. Po krátkých proslovech scénu ovládl folklor. Signál dali k tomu Trombitaši ze Slovenska a výstřel z dobové zbraně. (Pokračování textu…)

Kdo vystoupí na Gorolu
JABLUNKOV / Letošní Gorolski Święto potrvá do neděle 5. srpna. Na scéně v Městském lese se představí mnoho interpretů, kapel a souborů, a to nejenom těch našich, ale i z velmi odlehlých koutů světa. Představujeme vám některé z nich. (Pokračování textu…)

Gorolské doprovodné akce
JABLUNKOV / Dnešním symbolickým předáním klíče od jablunkovským městských brán začalo 71. Gorolski Święto. Po tři dny bude k vidění nejen program na scéně v Městském lese, je připraveno i několik doprovodných akcí. (Pokračování textu…)

Soubor Bystrzyca vystoupil na Týdnu beskydské kultury
REGION / V sobotu začal 55. Týden beskydské kultury (TKB – Tydzień Kultury Beskidzkiej). A hned první den ne této mezinárodní folklorní akci vystoupil Folklorní soubor Bystrzyca Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu Bystřice. A nebylo to jediné vystoupení souboru na TKB. (Pokračování textu…)

Začal 55. Týden beskydské kultury
REGION / Právě dnes na polské straně Beskyd začal 55- Týden beskydské kultury. V průběhu devíti dnů na jevištích Wisly, Žywce, Szczyrku, Istebné, Makowa Podhalanského, Osvětimi, Bielska-Bialé, Ujsół a Jablunkova se představí několik desítek souborů z různých států a kontinentů. (Pokračování textu…)

Ruce z „Gorola“ v Dziupli
ČESKÝ TĚŠÍN / Třicet černo-bílých fotek. V hlavní role dlaně, které dokonale ladí s červenými stěnami hudebního klubu Dziupla. Tak ve zkratce je možno popsat premiéru Beaty (indi) Tyrny na poli umělecké fotografie. (Pokračování textu…)

Malý turista hrdinou. Dorazil do cíle, i když měl nehodu
REGION/ Turistický pochod O kyrpce Macieja již řadu let je pořádán v rámci doprovodného programu Gorolskigo Święta. Letos se konal již po 23., a jeho pořadatelem bylo Polské turisticko-sportovní sdružení Beskid Śląski (PTTS „Beskid Śląski”). (Pokračování textu…)

Co napsal Jot o Gorolskim Święcie
Publikace Nejenom Gorolski, více než svátek („Nie tylko Gorolski, więcej niż święto”) začíná citací z článku Kazimierza Kaszpera U Jury i Macieja na przyjęciu, který se ukázal v měsíčníku Zwrot (9/1971). (Pokračování textu…)

Řemeslo a rukodělné výrobky v Městském lese
Nesdílnou součástí Gorolskigo Święta jsou ukázky rukodělné a řemeslné práce pojmenované Szikowne Gorolski Rynce. Iniciátorem a pořadatelem doprovodné akce folklorního festivalu je předseda Folklorní sekce HV PZKO a tvůrce muzea Sikory v Jablunkově Leszek Richter. (Pokračování textu…)

Sobota v Městském lese. Záznam
JABLUNKOV / Sobotní program Gorolskigo Święta byl zejména o vystoupení zahraničních souborů. Na scéně tančily soubory z Chorvatska, Srbska a Šapnělska. (Pokračování textu…)

Kyrpce nebo kierpce?
Je v pořádku, že u nás píšeme a mluvíme „kyrpce”, když ve slovníku polského jazyka najdeme pouze „kierpec”, v množném čísle pak „kierpce”? (Pokračování textu…)