Čtěte nás! Každý den nové informace!

S Jakubem Tomoszkem si povídáme o tom, čemu herci čelí v době pandemie
Březen272021

S Jakubem Tomoszkem si povídáme o tom, čemu herci čelí v době pandemie

Dnes, 27. března, slavíme již po šedesáte Mezinárodní den divadla. Svátek byl zaveden v 1961 roce. O tom, jak divadla fungují v době pandemie, si povídáme s Jakubem Tomoszkem, uměleckým ředitelem Loutkové scény "Bajka" Těšínského divadla. Jaká je teď situace v divadle? 21. března jsme oslavili Světový den loutkářství, a protože jsme součástí Těšínského divadla, slavíme i Mezinárodní den divadla. Podle mého názoru jsou poslední dva roky pro divadlo nejtragičtější, kromě období válek a dalších katastrof. Divadla nemohou hrát pro diváky sedící v publiku, můžeme pracovat pouze online. Letos nám na Den divadla chybí diváci, to je pro nás nejhorší. Mají lidé zájem o online představení? Myslím, že ano, ale musíte se dostat k tomuto divákovi. Máme dětské publikum a je pro nás těžké malé diváky získat, protože sami nemají Facebook nebo YouTube. Můžou  nás sledovat jen s pomocí rodičů a to je pro nás překážka, ale před týdnem jsme podepsali smlouvu s českým divadelním portálem Dramox, kde v češtině nabídneme…

Rodinné dědictví. Orlová v objektivu Jana  Cymorka
Březen212021

Rodinné dědictví. Orlová v objektivu Jana Cymorka

V domácím archivu Marie Cymorkové z Českého Těšína je skutečný poklad pro milovníky Orlové. Je to série fotografií zobrazujících Orlovou v zimní  scenérii. Pořídil je v roce 1965 Jan Cymorek, zesnulý manžel paní Marie. Orlová byla rodným městem paní Marie. Tam se  narodila v domě  nedaleko gymnázia a tam také strávila dětství a  mládí.  Po otcově smrti v roce 1944 žila se svou matkou mimo jiné v centru, na hlavní ulici, poblíž lékárny a naproti nemocnice. Orlova byla jejím domovem až  do konce 60. let, kdy se s manželem  přestěhovala do Českého Těšína.   "Když  jsme se brali s manželem, žili jsme tři roky v Orlové. Pak jsme se museli přestěhovat. Manžel pracoval v Bohumíně a poté ve VUHŽ (Výzkumný ústav hutnictví železa) v  Dobré. Já jsem pracovala v Karviné. Bohužel v  té době odstranili železnici v Orlové a už nebylo možné se nikam dostat. Proto jsme se museli přestěhovat  do Českého Těšína, abychom mohli  dojíždět do práce. Byly tu i polské školy,“…

Městská knihovna v Českém Těšíně připravila online pohádku pro nejmenší
Březen162021

Městská knihovna v Českém Těšíně připravila online pohádku pro nejmenší

ČESKÝ TĚŠÍN / Městská knihovna  v Českém Těšíně připravila překvapení  pro   nejmenší čtenáře.  Jedná se o druhé představení divadla Kamishibai, tentokrát v polštině. Pohádka je prezentována tradiční japonskou technikou vyprávění pomocí  barevných  ilustrací (kamishibai). Tentokrát knihovnici vybrali knihu "Tata v síti", kterou v polštině vypráví František Szymczysko.   "Máme několik knih, které se nám opravdu líbí, a hledali jsme jednu, která nám nyní umožní oslovit nejmladší čtenáře během pandemie. Kniha "Táta v síti"  se nám líbila hlavně proto, že jsme ji mohli použít v divadle kamishibai a prezentovat ji čtenářům jiným způsobem,“ říká František Szymczysko.           Kamishibai je vypravěčská technika,  která využívá dřevěné divadlo, ve kterém jsou prezentovány ilustrace z knihy, a mluvené slovo je pouze doplňkem těchto obrázků. "Doporučujeme  vám sledovat naše facebookové stránky, kde brzy přijdou další pohádky," dodává František Szymczysko.  

Dnes je 60. výročí jevištního debutu Haliny Pasekové
Březen102021

Dnes je 60. výročí jevištního debutu Haliny Pasekové

ČESKÝ TĚŠÍN / Halina Branna-Paseková je herečkou Polské scény Těšínského divadla od roku 1960. Přesně 10. března 1961 ji diváci Těšínského divadla poprvé viděli na jevišti  při premiéře představení Královna předměstí. Halina Paseková hrála Služebnou Marii. V roce 1965 absolvovala hereckou  fakultu AST im. S. Wyspiańskieho v Krakově. Za více než 60  let se objevila v Polské scéně ve 225 premiérách.   V roce 2019 jí ministr kultury a národního dědictví Polské republiky udělil Bronzovou medaili za zásluhy o kulturu – Glorii Artis.    Zajímavostí je,  že hra, ve které Halina Paseková debutovala, byla poslední premiérou Polské scény Těšínského divadla v sále hotelu Piast, než se divadlo přestěhovalo do nové divadelní budovy v Ostravské ulici.       (indi)

Vyšlo nové album s varhanní hudbou bratrů Karola a Adama Hławiczků
Březen082021

Vyšlo nové album s varhanní hudbou bratrů Karola a Adama Hławiczků

"Szczęśliwe utwory" od Karola a Adama Hławiczků zařadila do svého repertoáru paní Ewelina Bachul-Cienciała. Dvojalbum  nahrála na varhanách v Ježíšově kostele v Těšíně, v místě, kde oba skladatelé poznávali možnosti tohoto největšího nástroje. Stojí za zmínku, že právě z iniciativy Karola Hławiczky byl po první světové válce pro tento chrám zakoupen nový nástroj Wilhelma Sauera, který tam stojí dodnes.      Bratři Hławiczkové, působící v Těšínském Slezsku, byli  varhaníci. Karol Hlawiczka byl kromě umělecké činnosti také muzikologem. Součástí alba je také booklet,  v němž dílo Hławiczků přibližuje  prof. Julian Gembalski a umělce a historické pozadí popisuje skladatel Ryszard Gabryś.   Písně jsou v duchu  pozdního romantismu a téměř všechny jsou plodem inspirace náboženskými  písněmi. Album otvírá Preludium a fuga „Hejnał wszyscy zaśpiewajmy” Karola Hławiczky a končí „Dziękujmy Bogu wraz” („Nun danket alle Gott”) Adama. Proč se písně bratrů Hławiczků objevily na albu mladé umělkyně? „Vždycky jsem byla přesvědčena, že bychom se měli starat o svou kulturu, takto jsem byla vychovávána. Prof. Gembalski,  u kterého jsem…

Bajka připravuje další pohádku pro malé diváky
Březen082021

Bajka připravuje další pohádku pro malé diváky

ČESKÝ TĚŠÍN / Další inscenací, kterou připravuje v podobě filmu Loutková scéna Bajka Těšínského divadla, je Pinocchio. Snem herců Bajky je připravit pohádku jako dárek k Velikonocům. "Jsme v polovině. Pokud vše půjde dobře a podle plánu, od patnáctého začneme s natáčením, pak budeme mít celý film připravený na Velikonoce. Zda se podaří plán realizovat, ukáže čas a současná epidemická opatření,“ říká umělecký ředitel loutkové scény Jakub Tomoszek. Jedná se o druhou produkci tohoto typu loutkoherců z Českého Těšína. První byla "Velká policejní pohádka" Karla Čapka, o které jsme psali.  Tomoszek nám tehdy v rozhovoru pro náš web řekl, že nahrávání takové pohádky je něco úplně jiného než hraní před kamerou umístěnou v hledišti. A že herci Bajki už mají s kamerou určité zkušenosti, natočení další inscenace před Velikonocemi vypadá reálně. „Samozřejmě, pokud budeme moci přijít do práce. Nemůžeme nahrávat online ze svých domovů,“ dodává Tomoszek. (indi)

Pět sošek Českého lva pro snímek Šarlatán
Březen072021

Pět sošek Českého lva pro snímek Šarlatán

ČESKO / Včera večer byly předávány ceny Český lev za nejvýznamnější filmové a  televizní počiny.   Ocenění již po osmadvacáté uděluje Česká filmová a televizní  akademie. Nejvíce nominací letos získaly filmy Krajina ve stínu, Šarlatán a Havel.  Slavnostní předávání cen se letos  konalo tradičně  v pražském Rudolfinu, bohužel  kvůli pandemii bez publika. Galavečer si můžete prohlédnout zde. Nejvíce sošek, až 7, vyhrál film Krajina ve stínu. Film Šarlatán Agnieszky Hollandové, který je nominován na Oscara, získal ceny v kategorii: nejlepší film, režisér, kamera, zvuk a mužská hlavní role. Agnieszka  Hollandová nepřijela pro ocenění osobně. Převzal ho za ni scénárista  Marek  Epstein. To však neznamená, že se režisérka na galavečeru  neobjevila. Její poděkování mohli diváci vidět na nahrávce:   "Režisér  je  stejně dobrý jako lidé, se kterými pracuje," řekla polská režisérka. "Především děkuji hercům, protože jsou srdcem tohoto filmu. Děkuji a  doufám, že se příští rok setkáme v  temných sálech a budou nás sledovat diváci,“ uvedla Hollandová.    

Co připravila knihovna v Karviné pro polské čtenáře na  březen?
Březen062021

Co připravila knihovna v Karviné pro polské čtenáře na březen?

KARVINÁ / Březen se v České republice slaví jako Měsíc čtenářů. Regionální knihovna v Karviné při této příležitosti připravila pro malé i velké čtenáře několik nabídek.    1. Člověče nezlob se "Na březen máme připravené tři akce, z nichž jedna je hra Člověče nezlob se.  Každý rok společně s karvinskou polskou základní školou pořádáme  takovou mezigenerační soutěž ve hře Člověče nezlob se.  Epidemiologická situace to bohužel v tuto chvíli neumožňuje, proto  jsme se rozhodli vyhlásit  fotografickou soutěž. Bylo by hezké, kdyby děti pokračovaly v této tradici  doma a poslaly  nám fotky, jak hrají Člověče nezlob se doma. Fotografie můžou posílat do 31. března na  e-mailovou adresu polske@rkka.cz. Nejlepší z nich budou odměněni" – vysvětluje vedoucí polského oddělení knihovny Marcela Wierzgoń.   2. Anketa Kromě toho knihovnice připravily pro čtenáře anketu, ve které chtějí zjistit, jaké  knihy jejich čtenáři rádi čtou. Anketa je anonymní, ale lidé, kteří uvedou  své jméno, mohou  vyhrát knižní ceny.   "Vždy  se snažíme kupovat knihy, které naše čtenáře zajímají. A jelikož se nyní…

Divadelníci z Komorní Lhotky vás zvou na divadelní představení
Březen052021

Divadelníci z Komorní Lhotky vás zvou na divadelní představení

KOMORNÍ LHOTKA, INTERNET / Divadelní soubor působící v rámci MS PZKO Komorní Lhotka s politováním zjistil, že epidemická situace neumožňuje připravit pro diváky nové představení. Proto se divadelní nadšenci rozhodli sdílet odkazy na svá představení z předchozích let. "Doufáme, že se budou divákům líbit. Přejeme všem zdraví, rychlý návrat k normálu a příjemné chvíle při sledování," píší na svých webových stránkách členové divadelního souboru a Výboru MS PZKO. Takže se můžete vrátit se vzpomínkami nebo sledovat, pokud někdo neviděl, následující představeni: Sylwester kawalera – Ligotka 2019 Z nióm ni – Ligotka 2018 Krawiec damski – Ligotka 2017 Skok z łóżka – Ligotka 2016 1 + 1 = 3 – Ligotka 2016 (indi)

„Čert a Káča“ na Den dětí. Scéna Bajka připravuje dárek nejen pro nejmenší
Březen042021

„Čert a Káča“ na Den dětí. Scéna Bajka připravuje dárek nejen pro nejmenší

ČESKÝ TĚŠÍN / Scéna Bajka Těšínského divadla připravuje nové představení. Tentokrát loutkáři zvolili hru Boženy Němcové  Čert a Káča. Herci Scény Bajka už začali zkoušet. I když prozatím pouze u sebe doma, protože nejbližší dva týdny jim bylo nařízeno pracovat  na dálku, online. „Bude  tam spousta písniček  a živá hudba. Takže  teď během dvou týdnu se doma učíme hrát na  hudební nástroje. V představení  budeme hrát na heligonku,  kytaru, takže se máme co učit,“ říká Jakub Tomoszek, ředitel Scény Bajka Těšínského divadla v Českém Těšíně.   Premiéra je  naplánována na Den dětí. „Doufáme,  že budeme moci zahrát novou  hru přímo před diváky. Zejména proto, že se jedná o podívanou pod širým  nebem a věříme tomu, že už budeme moci hrát venku,“ říká  Tomoszek.  Oznamuje také,  že pokud to současné předpisy dovolí, bude možné později, po premiéře, která se bude hrát na náměstí v Českém Těšíně nebo na jiném podobném místě (dosud nebylo určeno), pozvat Scénu Bajka do mateřské školy, kde herci zahrají pohádku na…

Do Bukovce se vrátí stará kovárna
Březen022021

Do Bukovce se vrátí stará kovárna

BUKOVEC / Dnes se nachází ve Skanzenu v Rožnově pod Radhoštěm. Muzeum  nabídlo, že budovu  daruje obci. Kovárna z první poloviny 19.  století, která patřila Adamu Jochymkovi, byla do muzea přenesena v 70. letech 20. století.   Nyní se vrátí  do Bukovce.   Muzeum se postará o expertízu  památky,  cílem bude mj. posoudit její stav. Od svého přesunu do skanzenu  je totiž kovárna v rozloženém stavu. Muzeum zajistí úpravu těch prvků  budovy, které budou použitelné. Do jaké míry budou původní části použity, ukáže expertíza památky.   Muzeum se také zavázalo  pokrýt náklady  na impregnaci dřeva. Náklady spojené s převozem kovárny a její výstavbou uhradí obec Bukovec O údržbu budovy a uspořádání výstavy  se také postará  nový  majitel. V nejbližší době bude navázána oficiální spolupráce mezi Bukovcem a skanzenem v Rožnově. Obec již zahájila jednání se skanzenem a památkáři.   Důležité je, že jsme udělali první krok "Již jsme udělali  první krok, rozhodli  jsme se, že obec je ochotna kovárnu vzít zpět. Nyní vše závisí na tom,…

Divadelní dárek na Den žen
Únor262021

Divadelní dárek na Den žen

ČESKÝ TĚŠÍN  / 8. března budeme moci vidět archivní představení Polské scény Těšínského divadla  "Vraťme se do starých časů aneb polské   meziválečné písně"(„Powróćmy jak za dawnych lat, czyli polskie piosenki międzywojenne”). A zdarma!  Samozřejmě online. Představení, které se těší pořád velké oblibě, režíroval v roce 2016 Bogdan Kokotek. Díky nádherným dobovým kostýmům a nestárnoucím melodiím je to představení, které je atraktivní také pro české diváky.     "Bude to náš dárek všem ženám. Divákům tímto  chceme poslat další pozdrav a také vzkaz, že nám velmi chybí přímý kontakt se zaplněným publikem,“ říká Bogdan Kokotek, režisér představení a umělecký vedoucí Polské scény.       Odkaz na představení naleznete na novém webu Těšínského divadla, o kterém jsme psali zde, a také na facebookovém profilu divadla. (indi)

Rok 2021 bude ve Skočově ve znamení Gustawa Morcinka
Únor232021

Rok 2021 bude ve Skočově ve znamení Gustawa Morcinka

SKOČOV / Městská rada Skočova vyhlásila rok 2021 rokem Gustawa Morcinka. Letos si připomínáme kulaté výročí spisovatelova narození. Narodil se před 130 lety, 25. srpna 1891 v Karviné. Většinu svého života však strávil ve Skočově. Proto také zde plánují vzpomínkové akce. Morcinek po ukončení Učitelského semináře v Bílsko-Bílé pracoval v letech 1919 až 1935 jako učitel ve Skočově. Je zde také životopisné muzeum věnované spisovateli. Morcinek proslavil nejen důlní étos, ale i náš region Když měl 19 let odešel z Karviné studovat na Učitelský seminář. Peníze, aby se mohl učit, mu zajistili horníci. Gustav Morcinek, nejmladší ze čtyř sourozenců, odešel pracovat do dolů ve věku 16 let. Dětství, které strávil v Karviné, popisuje na stránkách románu "Černá Julka". Psaním románů na téma horníků přiblížil čténářům celý étos hornické práce a knihy jako "Łysek z pokładu Idy" a " Wyrąbany chodnik" pro mnoho generací Poláků byly povinnou školní četbou. Jelikož Morcinek pocházel z Karviné, jeho tvorba přispívá k šíření znalostí o našem regionu mezi Poláky.…


#KTOTYJESTEŚ

REKLAMA
REKLAMA

ZWROT TV

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.

Website Security Test