Troje ročních období v Bystřici. Tentokrát zahráli Zbigniew Kaleta a Adam Farana
Říjen112021

Troje ročních období v Bystřici. Tentokrát zahráli Zbigniew Kaleta a Adam Farana

BYSTŘICE / Po přestávce, kterou způsobila pandemie koronaviru, se v Bystřici konal koncert v rámci cyklu koncertů Troje ročních období. Tentokrát jsme si mohli poslechnout klasickou hudbu, jazz a pop v podání Zbigniewa Kalety a Adama Farany. "Tyto koncerty pořádáme již několik let. Bohužel nás pandemie koronaviru donutila projekt pozastavit. Teprve po více než roce jsme se mohli vrátit k tradičním koncertům klasické hudby v rámci cyklu Troje ročních období. Trochu jsme se obávali, zda po tak dlouhé pauze lide přijdou," řekla před koncertem Irena Ondraszek. Tyto obavy se ukázaly jako zbytečné, protože sál byl zaplněn do posledního místa. Přišli mladí i staří. Přítomné přivítal starosta obce Roman Wróbel. Všichni přítomní ve Sborovém centru LEAV se shodli, že jim taková setkání s živou hudbou chyběla.

Proč Morcinek nazval Zofii Kossakovou svou „kmotrou“?
Září282021

Proč Morcinek nazval Zofii Kossakovou svou „kmotrou“?

SKOČOV / Skočov je město, kde strávil většinu života významný spisovatel Gustaw Morcinek, který se narodil v Karviné. Jeho hrob se nachází v Cieszyně. Muzeum Gustawa Morcinka ve Skoczowě uspořádalo u příležitosti 130. výročí jeho narození konferenci věnovanou této významné osobnosti. Konference se konala 23. září v kinosále divadla Elektryczny. Všechny účastníky přivítala Rozalia Wawronowicz - vedoucí Muzea Gustawa Morcinka ve Skočově. O velkém uznání pro vynikajícího spisovatele hovořil také starosta Skoczowa Mirosław Sitko. Poté následovaly další přednášky vynikajících vědců, odborníků na probíraná témata. Proč byla Zofia Kossak Morcinkovou "kmotrou" První z nich byla přednáška profesorky Krystyny Heska-Kwaśniewicz ze Slezské univerzity v Katovicích s názvem "Mezi Skočovem a Górkami Wielkými". Profesorka hovořila o přátelství Gustawa Morcinka se Zofií Kossakovou. Vysvětlila také, proč Morcinek nazval Zofii Kossakovou svou "kmotrou". Ukázalo se, že to byla právě ona, kdo Morcinka přesvědčil, aby své psaní bral vážně a nepromarnil svůj talent. Nabídla mu pomoc a kontakt na nakladatelství v Poznani, kde sama vydávala své…

10 tipů na víkend
Září232021

10 tipů na víkend

1. Polské dny v Jablunkově Kdy: od čtvrtka 23 září do neděle 26 záříKde: Jablunkov Během čtyř dnů festivalu polské kultury budou probíhat koncerty, přednášky, výstavy, divadelní představení, projekce polských filmů a další událostí. Podrobné informace najdete na stránce www.polonica.cz. 2. „Placki” v Konské-Podlesí Kdy: pátek 24. září, 16.00Kde: Konská-Podlesí Místní skupina PZKO v Konské-Podlesí zve na tradiční podzimní akci. V pátek odpoledne u domu PZKO se budou připravovat chutné bramborové „placki“. 3. Porta aperta Kdy: sobota 25. záříKde: Hrčava, Mostu u Jablunkova, Jablunkov Asociace regionálních značek pořádá celostátní den otevřených dílen, farem a výroben, ve kterých se vyrábí produkty oceněné některou z regionálních značek kvality. Bude možné navštívit jednotlivé dílny, setkat se s tvůrci, vlastnoručně si vyzkoušet výrobu apod. V Mikroregionu Gorolsko Swoboda můžete navštívit: Sýrárnu Hrčavský grunt na Trojmezí, Řemeslnou šicí dílnu v Jablunkově, Výrobu stružoků/slamníků v Mostech u Jablunkova, Pražírničku u Chalupky v Hrčavě. Podrobné informace: www.porta-aperta.cz. 4. Třanovické dožínky Kdy: sobota 25 září, 13.30Kde: Třanovice, park za kulturním…

Z redakční pošty: Polský den v Brně
Září232021

Z redakční pošty: Polský den v Brně

BRNO / V pondělí 20. září se v Knihovně Jiřího Mahena v Brně uskutečnilo slavnostní setkání u příležitosti 55. výročí spolupráce Brna a Poznani a 15. výročí spolupráce Knihovny Jiřího Mahena s Knihovnou Raczynských v Poznani. Při této příležitosti ředitelka knihovny přivítala hosty: generální konzulku Polska v Ostravě Izabellu Wołłejko-Chwastowicz, ředitelku Knihovny Raczynských Annu Gruszeckou, honorární konzuly obou měst Renatu Mataczyńskou z Poznaně a Petra Mrkývku z Brna. Brno zastupoval radní pro kulturu Marek Fišer, který zdůraznil, že Polsko mu velmi chutná, což zjistil během čtyř semestrů, kdy studoval v Polsku. Využil je mimo jiné k tomu, aby se naučil polštinu. Generální konzulka zdůraznila, že kultura je nejlepším prostředkem diplomacie. V současné době jsou v knihovně tři polské výstavy - první, připravená Polským institutem v Praze, je věnována ilustracím dětských knih, další popisuje J. A. Komenského. Připravila ji knihovna Raczynských. Třetí je výstava na téma Ústavy 3. května, kterou si Klub Polonus zapůjčil z Dokumentačního centra Kongresu Poláků. Krásný sál…

Už víme, jak bude vypadat společné logo Cieszyna a Českého Těšína!
Září222021

Už víme, jak bude vypadat společné logo Cieszyna a Českého Těšína!

CIESZYN, ČESKÝ TĚŠÍN / V srpnu jsme psali o tom, že Cieszyn a Český Těšín vyhlásily soutěž na společné logo obou měst. Městský úřad v Cieszyně včera (21.9.) oznámil, že soutěž má svého vítěze. Nejvíc hlasů získal návrh A. Logo bude používáno ve společných přeshraničních projektech jak místních samospráv, tak nevládních organizací v oblastech, na které se vztahuje strategie přeshraniční spolupráce. Výběr společného loga obou Cieszynů je součástí projektu "Cieszyn a Český Těšín společně", který realizují samosprávy obou měst ve spolupráci s Euroregionem Těšínské Slezsko. "Cílem celého projektu je vytvořit komplexní systém vizuální identifikace společné značky Cieszyn - Český Těšín. Měla by sloužit k budování jednotného, pozitivního obrazu obou měst, založeného na přeshraničních aktivitách, jejichž cílem je dosáhnout co nejvyšší úrovně integrace obou měst," vysvětluje Bogdan Kasperek z Euroregionu Těšínské Slezsko. (indi)

Filmový víkend v Těrlicku pokračuje
Září122021

Filmový víkend v Těrlicku pokračuje

TĚRLICKO /Dnes je poslední den Těrlického filmového léta, které probíhá od 10. do 12. září v těrlickém kině Svoboda. První den festivalu byl velmi úspěšný. "Cierlicko jsem si vždy spojovala s dobrým filmem. Když jsme se sem před pěti lety přestěhovali, zjistila jsem, že právě takový filmový víkend mi tu chybí. Když se podívám do sálu a na další projekce, vidím, že nejsem jediná. Jsem ráda, že z této komorní události z počátku 90. let vzešlo tolik dobrého. Inspiraci zde čerpala například Jolanta Dygoś, ředitelka festivalu Kino na hranici. Zdá se mi, že po této pandemické přestávce mají takovéto malé festivaly smysl a pomáhají lidem vrátit se do kin," řekla v úvodu Elżbieta Štěrba Molenda, organizátorka letošního festivalu. Zajímavý program na nedělní odpoledne Dnes se v kině konají čtyři projekce. Do světa politiky vás zavede životopisné historické drama Romana Polanského „Oficer i szpieg”. Dojemný příběh chlapce nespravedlivě odsouzeného na 25 let vězení za znásilnění a vraždu mladistvé dívky představí film Jana…

V Jablunkově budou probíhat Polské dny
Září102021

V Jablunkově budou probíhat Polské dny

JABLUNKOV / V Jablunkově budou probíhat od 23. do 26. září Polské dny. Akci pořádají Polský kulturně-osvětový svaz  a Kongres Poláků v České republice. Jablunkovské Polské dny začínají ve čtvrtek 23. září v Jablunkovském centru kultury a Informací „JACKI” výstavou CieLaF očima Wiesława Przeczka, známého fotografa, novinového, rozhlasového a televizního redaktora, který zemřel v květnu letošního roku. V kině Mír se uskuteční promítání nových polských filmů, které jsou Ozvěnou 23. filmové přehlídky „Kino na hranici”. Navíc v jablunkovském CKI bude možno si vyslechnout přednášku na téma Dějiny vzájemných polsko-českých stereotypů. V pátek 24. září v CKI  Michał Przywara uspořádá přednášku „Jerzy Pilch – polský luterán z Visly” – Život a tvorba jednoho z nejoriginálnějších představitelů současné polské literatury. V Mono café bude mít místo prezentace sbírky poezie Na zdraví („Na zdrowie”) od Marty Bocek. V jablunkovské radnici přijde řada na monodrama Artura Pałygy „Ústa Veroniky – neznámé modlitby Zofie Kossak. V hlavní roli se představí Joanna Gruszka, herečka Těšínského divadla. V sobotu…

10 tipů na víkend
Září082021

10 tipů na víkend

1. Těrlické filmové léto Kdy: od pátku 10. září do neděle 12 záříKde: Těrlicko, kino Svoboda Na programu letošního ročníku filmové přehlídky budou české a polské filmové novinky a taky starší filmy. Uvidíme mj snímky: Sweat, Oficer i szpieg, Zátopek, Jedině Tereza a další. K vidění bude výstava fotografií Wiesława Przeczka dokumentující první ročníky festivalu. Celý program najdete na www.cielaf.cz. 2. ALEKINO.PL Kdy: pátek 10. září, 17.00Kde: Karviná-Fryštát, Polský Dům PZKO Místní skupina PZKO zve na další ročník filmové přehlídky ALEKINO.PL. Na programu je promítání polských filmů, diskuze, občerstvení. 3. Pod těšínským nebem Kdy: pátek 10. září, 17.00Kde: Český Těšín, náměstí ČSA V rámci tradičního benefičního koncertu se návštěvníkům akce představí skupiny Buty, Fleret a písničkář Xindl X. Moderovat bude Miroslav Etzler. 4. Kobzolszoł Kdy: sobota 11. září, 14.00Kde: Český Těšín-Svibice, Polský dům Místní skupina PZKO ve Svibici pořádá tradiční akci – svátek brambor, neboli Kobzolszoł. Kromě placků a stryků se můžete těšit na zajímavý program: výstavu obrazů Czesława Filipiaka,…

Ustroňské muzeum zve na výstavu starých šicích strojů
Září022021

Ustroňské muzeum zve na výstavu starých šicích strojů

USTROŇ / Staré šicí stroje z přelomu 19. a 20. století  lze nyní zhlédnou v Ustroňském muzeu Jana Jarockého v Ustroni v rámci další krátkodobé výstavy. Nejstarší z vystavených exponátů vznikl v roce 1888. Prezentované stroje pochází ze sbírek muzea. Mezi nimi nechybí ani několik kusů nejznámější značky Singer. Šicí stroje Singer Jejím zakladatelem byl Isaac Merritt Singer, který je považován za vynálezce moderního šicího stroje. Narodil se v roce 1811 v Pittstownu ve státě New York. Již v roce 1855 se stal největším výrobcem šicích strojů na světě. Podnik, který založil, se úspěšně rozvíjel také po jeho smrti v roce 1875. V roce 1890 společnost dosáhla 80 procent na světovém trhu šicích strojů. Na výstavě je k vidění populární model 15 z roku 1905, který spatřil světlo světa v podniku firmy Singer v Montrealu. Stejně jako jiné exempláře pocházející z Kanady, vyznačuje se bohatými, mimořádně elegantními rostlinnými motivy. Šicí stroje New York Mezi exponáty se nachází také americký šicí stroj New…

Folk a rock v jablunkovském Rokáči
Srpen312021

Folk a rock v jablunkovském Rokáči

JABLUNKOV / Folk a rock na jedné scéně, v jednom klubu a na jednom koncertě? Nic neobvyklého, přesvědčili své hosty organizátoři akce "FOLK & ROLL 2021" v jablunkovském klubu Rock Café Southock. Koncert pořádaný v pátek 28. srpna zahájil Mužský pěvecký sbor Gorol z Jablunkova. Následovala vystoupení jak typických folklorních souborů, tak i těch, které kombinují folklor s rockem. Diváci si mohli poslechnout soubory: Rozmarynek, Mionší, Zaolzioczek, Potasz se senzační cimbalistkou, slovenský Drevar, místní Lipku a Zaolzi a nakonec balkánský rock&roll - Mr. Loco. Nechyběl ani táborák a afterparty. Kdo měl hlad, mohl se občerstvit buď v bufetu Rokáče, nebo u stánku MS PZKO Bukovec. Kuchyně byla stejně pestrá jako hudba na pódiu. Mohli jste si koupit regionální jídla, jako jsou jelita s kysané zelí, nebo také fastfood, jako třeba hamburgery nebo hot dogy. Členové PZKO podávali tradiční bramborové placky a domácí koláče. (indi)

REKLAMA
REKLAMA

ZWROT TV

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.

Website Security Test