Zemřel Jacek Baluch, polský velvyslanec v Praze v letech 1990-1995
Červenec042019

Zemřel Jacek Baluch, polský velvyslanec v Praze v letech 1990-1995

POLSKO / Včera, po dlouhé nemoci, zemřel prof. Jacek Baluch, překladatel české literatury, bohemista a polonista, velvyslanec Polska v ČR v letech 1990-1995. (Pokračování textu…)

Členové Folklorní sekce PZKO měli výjezdní zasedání
Červenec022019

Členové Folklorní sekce PZKO měli výjezdní zasedání

SKOCZÓW / Členové Folklorní sekce Polského kulturně-osvětového svazu se tentokrát na schůzi, která se konala 27. června, vydali do Skočova. Průvodcem po městě jim byla předsedkyně Sdružení přátel Skočova Diana Pieczonka-Giec. (Pokračování textu…)

Předpremiérová setkání snad budou tradiční
Červenec012019

Předpremiérová setkání snad budou tradiční

CIESZYN / Spolupráce Polské scény Těšínského divadla v Českém Těšíně a nedávno otevřené kavárny Tramwaj Cafe v Cieszyně přinesla novou iniciativu. V pátek 28. června se v těšínské kavárně konalo první Předpremiérové setkání.   (Pokračování textu…)

Čajový piknik na Zámeckém vrchu
Červen302019

Čajový piknik na Zámeckém vrchu

CIESZYN / Zamecký vrch v Cieszyně se na dva dny, sobotu a neděli 29. a 30. června stal skutečným rájem pro milovníky čaje. Ale nejen čajem žijí ti, kteří zaplnili uličky a trávníky na vrchu. Letošní jedenáctý ročník akce se konal pod heslem "Zero Waste", což je životní styl, ve kterém se člověk snaží vytvářet co nejméně odpadu. (Pokračování textu…)

Můžete se zúčastnit mezinárodní polské pěvecké soutěže
Červen292019

Můžete se zúčastnit mezinárodní polské pěvecké soutěže

Byl vyhlášen třetí ročník mezinárodní soutěže polské písně The Voice of Polonia. Zúčastnit se ho mohou všichni starší 15 let žijící mimo území Polska. (Pokračování textu…)

Potravinové tržiště v Těšíně projde rekonstrukcí
Červen272019

Potravinové tržiště v Těšíně projde rekonstrukcí

CIESZYN / Před časem jsme psali, že Cieszyn, který je vlastníkem městského tržiště, požádal o dotaci na obnovu zemědělsko-potravinářského tržiště v Těšíně. Město obdrželo peníze na tento cíl, takže můžeme očekávat rekonstrukci, modernizaci a rozšíření zemědělsko-potravinářského tržiště. (Pokračování textu…)

Požár hotelu v Istebné
Červen272019

Požár hotelu v Istebné

ISTEBNA / Pro majitele hotelu Złoty Groń v Istebné to byla tragická noc. Včera (26.06) před 23 hodinou vypukl v hotelu požár a záře ohně byla viditelná z dálky.  (Pokračování textu…)

Cieszyn a Český Těšín navštívila auta z dávných dob (fotografie)
Červen262019

Cieszyn a Český Těšín navštívila auta z dávných dob (fotografie)

CIESZYN, ČESKÝ TĚŠÍN / Poslední neděle 23. června nabídla opravdový zážitek pro příznivce motoristické historie. Automobilový klub Cieszyn uspořádal v Cieszynie a Českém Těšíně mezinárodní Beskydský sraz historických vozidel "O modrou stuhu Olzy". (Pokračování textu…)

V Książnicy  se můžete seznámit s postavou Heleny Michejdowé
Červen252019

V Książnicy se můžete seznámit s postavou Heleny Michejdowé

TĚŠÍN / Další prezentace ze série Cimelia a zvláštnosti ve sbírkách Książnicy Cieszyńské se uskuteční tento pátek 28. června v 17.00. Tentokrát bude věnována postavě Heleny Michejdowé, rozené Rusz. (Pokračování textu…)

Poslední červnový víkend nad Olzou bude věnován čaji
Červen242019

Poslední červnový víkend nad Olzou bude věnován čaji

CIESZYN / V Těšíně se bude tento víkend konat už jedenáctý ročník Svátku čaje. V rámci této akce bylo naplánováno několik akcí, které se budou týkat přímo čaje a také několik doprovodných aktivit. Multikulturní setkání milovníků čaje, ale i umění a sebereflexe se tentokrát uskuteční pod heslem "Zero Waste", což je životní styl, ve kterém se člověk snaží vytvářet co nejméně odpadu. (Pokračování textu…)

Průvod Božího Těla v Těšíně
Červen212019

Průvod Božího Těla v Těšíně

CIESZYN / Včera katolická církev slavila svátek Božího těla. V Polsku je to volno, obchody jsou zavřené. Průvody procházejí ulicemi polských měst a vesnic. Včera před polednem v Těšíně tomu nebylo jinak. (Pokračování textu…)

10 tipů na víkend
Červen202019

10 tipů na víkend

(Pokračování textu…)

Českotěšínská Polská scéna zahraje „Ondraszka“ na Zámeckém vrchu
Červen202019

Českotěšínská Polská scéna zahraje „Ondraszka“ na Zámeckém vrchu

CIESZYN / Jako každý rok na konci sezóny Polská scéna Těšínského divadla v Českém Těšíně zve diváky na představení pod širým nebem. Letos to bude už tento páteční večer. (Pokračování textu…)

REKLAMA

REKLAMA

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.