Procházky se Zwrotem: Kotulova dřevěnka
Březen022019

Procházky se Zwrotem: Kotulova dřevěnka

Paneláky všude kolem. Vedle garáže. Starou dřevěnku, postavenou v roce 1781, která patří k nejstarším objektům lidové architektury na Těšínském Slezsku, najdeme uprostřed sídliště v Havířově-Bludovicích. (Pokračování textu…)

Odvážní lyžaři z Těrlicka ladili formu v Bukovci
Únor242019

Odvážní lyžaři z Těrlicka ladili formu v Bukovci

BUKOVEC, TĚRLICKO / Tradiční soutěží skončil lyžařský kurz v Bukovci druhé (mladší) skupiny z Polské základní a mateřské školy Żwirki a Wigury v Těrlicku. (Pokračování textu…)

10 tipů na víkend
Únor212019

10 tipů na víkend

Připravili jsme pro Vás několik tipů, kam vyrazit o víkendu. (Pokračování textu…)

Z redakční pošty: Pánové z KWMBLM mají nového kapitána
Únor172019

Z redakční pošty: Pánové z KWMBLM mají nového kapitána

Ve čtvrtek 14. února si pánové z Klubu skvělých mužů bez létajících strojů (KWMBLM) vybrali svého kapitána v Polském domě Żwirki i Wigury na období 2019-2020. (Pokračování textu…)

Nabídka aktivit pro děti v období jarních prázdnin
Únor082019

Nabídka aktivit pro děti v období jarních prázdnin

Nejbližší dva týdny budou v regionu probíhat ve znamení jarních prázdnin. Od 11. do 17. února si volno dopřejí děti z karvinského okresu, další týden pak z frýdecko-místeckého. Po stejnou, dvoutýdenní dobu, volno mají i žáci z polského břehu Olzy. A to znamená, že mnoho kulturních institucí v Slezské vojvodství připravilo prázdninovou nabídku pro děti, ze které si mohou vybrat i ty z české strany Těšínského Slezska. (Pokračování textu…)

Dnes dostali své první vysvědčení
Leden312019

Dnes dostali své první vysvědčení

REGION / Téměř 250 žáků prvních tříd polských základních škol dnes dostane své první vysvědčení. (Pokračování textu…)

Z redakční pošty: Byla BALanga
Leden212019

Z redakční pošty: Byla BALanga

TĚRLICKO / V pátek se toho v Polském domě Żwirki a Wigury na Kostelci opravdu hodně událo. Na plese ve stylu třicátých let minulého století, na který pozvaly Místní skupina PZKO Těrlicko-Kostelec a Matice školská z Těrlicka, tančilo více jak 80 hostů. Většina přítomných pánů přišla s knírem pod nosem a kloboukem na hlavě a dámy zas byly oblečené v peří. K tomu stylově upravený sál a hudba z třicátých let (a nejen). Tentokrát to byla zábava u Al Capone. TS (Pokračování textu…)

Bude Babský ples
Leden162019

Bude Babský ples

HAVÍŘOV / Babský ples v Havířově-Bludovicích má dlouhou tradici. 23. února se uskuteční 92. ročník této akce. (Pokračování textu…)

V Bludovicích bude ples
Leden032019

V Bludovicích bude ples

HAVÍŘOV-BLUDOVICE / Vstupenky na druhý Bludovický ples jsou již v předprodeji. Druhý proto, že loni členové Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu v Havířově-Bludovicích v rámci mezigenerační spolupráce se rozhodli spojit dva plesy do jednoho, a to Ples PZKO, který se konal 70krát a Mládežnický ples, který má za sebou 40 sezon. (Pokračování textu…)

Zastupitelé schválili rozpočet na příští rok
Prosinec272018

Zastupitelé schválili rozpočet na příští rok

HAVÍŘOV / V pondělí 17. prosince se naposledy v letošním roce sešli zastupitelé města Havířova. Jedním z nejdůležitějších bodů jejich jednání byl návrh rozpočtu pro rok 2019. Zastupitelé také projednali a schválili například podání žádosti o dotaci na výstavbu skateparku. Již dříve, 3. prosince, odsouhlasili také mj. pořízení nového informačního systému Městské policie a harmonogram celoměstských akcí. (Pokračování textu…)

Popelka v Těrlicku
Prosinec172018

Popelka v Těrlicku

TĚRLICKO / "Přejete si dva oříšky" v tomto adventním čase? Děti ze Školy a mateřské školy Żwirki a Wigury v Těrlicku připravili kulturní a velkolepý dárek, to znamená stejnojmennou pohádku. Byly zde dvě představení: obě v sobotu v místním Kulturním domě. (Pokračování textu…)

Z redakční pošty: Zdravě přeshraničně
Prosinec012018

Z redakční pošty: Zdravě přeshraničně

TĚRLICKO / Rozvoj kompetencí v oblasti zdravého stravování je cílem nového přeshraničního projektu pojmenovaného Chutně a zdravě bez hranic, který realizují Polská základní škola Żwirki a Wigury v Těrlicku se základní školou č. 6 v Cieszyně. (Pokračování textu…)

Z redakční pošty: Jarmark u školy
Říjen092018

Z redakční pošty: Jarmark u školy

TĚRLICKO / V páteční a sluneční odpoledne Matice školská spolu s ředitelstvím Polské základní a mateřské školy Żwirki i i Wigury v Těrlicku uspořádala jarmark u školy. Přesněji řečeno v zahradě vedle školní budovy. (Pokračování textu…)

REKLAMA
REKLAMA

ZWROT TV

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.

Website Security Test