Čtěte nás! Každý den nové informace!

Divadelní dárek na Den žen
Únor262021

Divadelní dárek na Den žen

ČESKÝ TĚŠÍN  / 8. března budeme moci vidět archivní představení Polské scény Těšínského divadla  "Vraťme se do starých časů aneb polské   meziválečné písně"(„Powróćmy jak za dawnych lat, czyli polskie piosenki międzywojenne”). A zdarma!  Samozřejmě online. Představení, které se těší pořád velké oblibě, režíroval v roce 2016 Bogdan Kokotek. Díky nádherným dobovým kostýmům a nestárnoucím melodiím je to představení, které je atraktivní také pro české diváky.     "Bude to náš dárek všem ženám. Divákům tímto  chceme poslat další pozdrav a také vzkaz, že nám velmi chybí přímý kontakt se zaplněným publikem,“ říká Bogdan Kokotek, režisér představení a umělecký vedoucí Polské scény.       Odkaz na představení naleznete na novém webu Těšínského divadla, o kterém jsme psali zde, a také na facebookovém profilu divadla. (indi)

Těšínské divadlo má nový web
Únor222021

Těšínské divadlo má nový web

ČESKÝ TĚŠÍN /Těšínské divadlo má nové webové stránky. Najdete je zde.    „Změnili jsme před rokem logo naší instituce podle návrhu Ivany Kunové ze Studia Created. Logo je teď výrazně zapojeno i do grafické podoby plakátů a dalších tiskovin, například pozvánek a programů. V souvislosti s tím vznikly další nové formáty, jiné byly přetvořeny už jen do elektronické podoby,“ vysvětluje tisková mluvčí divadla Iva Lupková. Nové logo vzniklo spojením písmen T a D. Vyvinulo ho ostravské studio Created, navrhla Ivana Kunová. Nové webové stránky divadla jsou dvojjazyčné. Informace v záložce "Aktuality" nejsou přeloženy do polštiny. Těšínské divadlo je také na Facebooku Kromě webu je Těšínské divadlo také na Facebooku, kde má až čtyři profily. Můžete navštívit profil divadla jako příspěvkové organizace Moravskoslezského kraje, další tři patří jednotlivým scénám – České scéně, Polské scéně a Bajce. Internet je v současné době jedinou formou kontaktu s divákem "Internet a sociální sítě byly letos jedinou platformou, přes kterou jsme mohli být v kontaktu s…

Kraj hledá nového ředitele Obchodní akademie v Českém Těšíně
Únor192021

Kraj hledá nového ředitele Obchodní akademie v Českém Těšíně

ČESKÝ TĚŠÍN / Obchodní akademie v Českém Těšíně  bude mít nového ředitele.      Moravskoslezský kraj jakožto zřizovatel školy vyhlásil soutěž na toto místo.   Uchazeči o místo se můžou přihlásit do 15. března.  Bývalá ředitelka Kristina Bončková odchází do důchodu. „Oznámila jsem, že tento školní rok  bude můj poslední na pozici ředitele a odcházím do důchodu. Uchazeči o místo nového  ředitele mají předložit své návrhy koncepce rozvoje školy,“ říká Bončková s tím, že koncept polsko-české školy bude určitě zachován. Více informací o konkurzním řízení a požadavcích, které musí uchazeč splnit, naleznete zde.   Nového ředitele má  mít  také Polské gymnázium Juliusze Słowackého. Kdo se  stane ředitelem  této školy, se s největší pravděpodobností dozvíme až na konci dubna. „Pokud epidemiologická situace umožní pokračování konkurzního řízení,“ vysvětluje Nikola Birklenová, tisková mluvčí krajského úřadu.       (indi)

Jakub Podżorny: Možnost naučit se  dva jazyky tak přirozeně je  jedinečná a neocenitelná
Únor172021

Jakub Podżorny: Možnost naučit se dva jazyky tak přirozeně je jedinečná a neocenitelná

PRAHA/ Polský institut v Praze již potřetí udělili  Ceny  Mariana Szyjkowského v soutěži  o nejlepší  diplomovou práci a  bakalářskou práci  zaměřenou na Polsko.    Vítězství v letošním  ročníku  soutěže v kategorii Polonististika – diplomová práce získal Jakub Podżorny z Chotěbuze. Studoval jste v Pardubicích, ale pocházíte z našeho regionu. Byla volba tématu  práce související s naším  regionem zřejmá?    Samozřejmě!  Těšínskému Slezsku jsem věnoval jak bakalářskou tak i magisterskou práci.   A proč to bylo pro vás tak samozřejmé?   K výběru tématu mě vedl můj  dlouhodobý zájem o historii  a kulturu  našeho  krásného a rozmanitého regionu. Na jaké téma jste psal bakalářskou práci?   Psal jsem o 2. světové válce na Těšínském Slezsku.  Soustředil jsem se zejména na témata, která  odlišovala Těšínské Slezsko od ostatních  regionů České republiky a Polska. Psal jsem například o otázkách listiny germánů, o incidentu v Jablunkově před zářím 1939, o německých zločinech a pronásledování na základě státní příslušnosti. Mluvil jsem také se svědky, například s Polákem, který byl přinucen se připojit…

Harceře spolu stráví Den zamyšlení. Alespoň online.
Únor172021

Harceře spolu stráví Den zamyšlení. Alespoň online.

Kvůli koronaviru nemohou harceře normálně fungovat. Nemohou se setkávat na pravidelných setkáních, výletech a kempování. Den zamyšlení se blíží a harceře slibují, že ho stráví společně. Alespoň ve virtuální podobě. Den zamyšlení je oslavou přátelství, každoročně ho slaví 22. února skautky a skauti po celém světě. Slaví se na den narození zakladatele skautingu Sira Roberta Baden-Powella (1857) a jeho ženy Olave Baden-Powell (1889). Nápad určení tohoto svátku se zrodil na 4. Mezinárodní konferenci skautek v roce 1926 ve Spojených státech. Polské harcerstvo v České republice svolává 21. února od 18:00 do 18:30 centrální online setkání u příležitosti Dne zamýšlení. Skauti zvou ke sledování streamu všechny – aktivní a neaktivní členy, rodiče a podporovatele polského harcerstva v České republice. https://youtu.be/Y1Mtbr_MVAY Cílem setkání je sjednotit komunitu a prezentovat jednotu i přes to, že došlo kvůli pandemii k pozastavení aktivit a zdůraznit to, že harceře jsou součástí světového skautského hnutí. Jak se můžete připojit? Živý přenos bude zahájen na Youtube 21. 2. v…

Harceře mají nové logo
Únor092021

Harceře mají nové logo

Na stránkách Polského harcerství v České republice se  objevilo nové logo  organizace.  Velitele HPC Krzysztofa Mitury se ptáme, proč se organizace rozhodla změnit své logo a jak tato změna probíhala. Proč jste se rozhodli změnit logo?   Celý projekt změny loga trval tři roky. Rozhodli jsme se logo změnit hlavně z  praktických důvodů.   Naše staré logo existovalo pouze v  jedné verzi a nic na něj nenavazovalo, nebylo možné vytvořit  jednoduchý potisk, grafika byla velmi  komplikovaná. Když jsme logo jakkoliv zmenšili, bylo nečitelné, a bylo na něm více textu než symboliky.    Od  roku 1990, kdy bylo harcerství obnoveno a také bylo vytvořeno logo, se na něm pouze změnily nápisy – na počátku to bylo Harcerstwo Polskie w Czechosłowacji, později jsme Československo změnili na Českou republiku.   Staré logo harcerstva Z tohoto důvodu jsme začali  přemýšlet nad projektem grafických změn. Po konzultaci s odborníky jsme  dospěli k závěru, že  se nejedná pouze o samotné logo,  ale  také o celou vizuální  identitu organizace. To…

Počátky školství v Horním Žukově
Leden312021

Počátky školství v Horním Žukově

HORNÍ ŽUKOV / Počátky školství v Horním Žukově, který je od roku 1975 součástí Českého Těšína, sahají do roku 1794. Děti se z počátku učily v soukromých domech. O tři roky později se takto vzdělávalo už 65 žáků jak z Horního Žukova, tak Kotova (nynější hornožukovská část, která v té době byla samostatnou obcí), Dolního Žukova a Vělopolí. Jako první postavili školu evangelíci Později si místní evangelíci jako první postavili svépomoci školní budovu. Práce začaly 4. srpna 1826, skončily 12. prosince 1827. Nově postavenou školu posvětil těšínský evangelický pastor Jindřich Julius Kotschy. Majitel Horního Žukova Magnus de Bludowský věnoval na stavbu větší pěněžní obnos. Když 3. listopadu 1851 císař František Josef I. navštívil Těšín, žáci z Horního Žukova se zúčastnili jeho slavnostního uvítání. Panovník se tehdy vracel z inspekce z Haliče a v Těšíně se zastavil na půl hodiny na náměstí kvůli výměně koní. Potom pokračoval do Opavy, kam dorazil kolem 14.30 hodin. Jednalo se o první z celkem čtyřech…

Výstava věnovaná Władysławu Młynkovi je k vidění v sídle PZKO
Leden272021

Výstava věnovaná Władysławu Młynkovi je k vidění v sídle PZKO

ČESKÝ TĚŠÍN / Návštěvníci sídla Hlavního výboru PZKO  na ulici Střelniční v Českém  Těšíně si mohou na chodbě prohlédnout výstavu o Władysławu Młynkovi.     Výstavu připravil Marian Steffek z Dokumentačního centra  Kongresu Poláků v loňském roce k  90. výročí narození vynikajícího  učitele, spisovatele, básníka, předsedy PZKO, dirigenta a vedoucího četných sborů a souborů.   Toto není  první vydání výstavy. Expozice už byla k vidění v  sídle  Kongresu  Poláků, v Avioně. Viděli ji také posluchači poslední přednášky Mezigenerační regionální univerzity, která se konala těsně před zavedením pandemických omezení. Výstava byla k vidění také na chodbě gymnázia. „Ale jen týden, protože po týdnu došlo k uzavření škol,“ vysvětluje  Steffek. Výstava se skládá ze 7 velkých tabulí. „Většina materiálů pochází ze sbírek paní Anny Młynkové,  manželky Władysława Młynka. Něco, ale ne moc, je z našeho archivu, z archivu PZKO, z archivu Místní skupinz PZKO v Jablunkově,“ říká Marian Steffek.   Další výstava připomene Anielu Kupiec Výstavu si můžete prohlédnou do konce února.  V březnu se na chodbě sídla HV PZKO…

Józef Zielina – obětavý pedagog a schopný zahradník
Leden272021

Józef Zielina – obětavý pedagog a schopný zahradník

DOLNÍ ŽUKOV / Jedním z mnoha pedagogů, kteří šířili osvětu na Těšínském Slezsku, byl Józef Zielina, dlouholetý ředitel školy v Dolním Žukově a nadšený sadař. Józef Zielina se narodil 1. října 1860 v Dolním Žukově. Učiteli Kniezekovi se podařilo vzbudit v chlapci lásku k sadařství a přírodě. Ve vesnici tehdy nebyla školní budova. Děti místních evangelíků navštěvovaly evangelickou školu v sousedním Horním Žukově, děti katolíků chodily do katolické školy v Ropici.  Počátky školství v Dolním Žukově Když Józef Zielina navštěvoval učitelský seminář v Těšíně, v Dolním Žukově postavili v roce 1875 školní budovu na nynější ulici Pod Zvonek. Uvnitř byly pouze dvě místnosti - v jedné se nacházela třída, ve druhé byt pro učitele. Zielina nejprve úspěšně ukončil učitelský seminář v Těšíně a v roce 1882 složil kvalifikační zkoušky v Opavě. Prvním místem, kde začal učit, byla soukromá škola v Prostřední Suché. Bratrská pomoc Po ukončení tříleté vojenské služby v Bosně a Hercegovině, která tehdy byla rakousko – uherským protektorátem, byl…

Karol  Suszka vzpomíná na Emilii Bobek
Leden252021

Karol Suszka vzpomíná na Emilii Bobek

Co se děje na  tomto světě?  Rok 2020, pandemie  dusí vše – průmysl, vzdělávání, kulturu... A jak to vypadá u nás, v našem regionu, na naší  Polské scéně?  Prozatím tu není, protože  nehraje,  nesetkáva se se svými diváky. Ale věřme, že všechno bude opět fungovat, vrátí se do normálu. Vrátí se? Vrátí, ale už v jiném  kabátu. Odloží ten, který pamatuje lidi, kteří se vzdali svých lukrativních profesí a dali se zlákat kultuře – DIVADLU,  když založili Polskou scénu v rámci Těšínského divadla. Byla mezi nimi také Emilia Bobek z Návsí, stejně jako zakladatel této scény Władysław Niedoba a  kolegyně  ze souboru Wanda Łysek.   Emilia Bobek byla poslední žijící  zakladatelkou  Polské scény  (název vymyslel její manžel  Janusz Bobek). Během psaní vzpomínek se zapojuje vědomí, vědomí bytí a uplývajícího času. Když píši, co se stalo v roce 2020, mám na mysli ty, kteří navždy odešli od nás a Polské scény: Piotra Augustyniaka, Witolda Rybického a v prosinci Hani Kaleta.    Odešli a ti, kteří…

Nové představení polské scény online
Leden202021

Nové představení polské scény online

ČESKÝ TĚŠÍN / Těšínské divadlo v sobotu 30. ledna v 17:30 odvysílá on-line nové představení Polské scény. Dom otwarty (Hostinný dům) Michała Bałuckého se svým námětem shoduje s právě (ne)probíhající plesovou sezonou. Také v domě hlavních hrdinů se jeden bál chystá. Co všechno s sebou přinese, to uvidíte v klasickém čase, v němž Těšínské divadlo uvádí své premiéry, tedy v sobotu v 17:30. „Bałucki je spolu s Fredrou a Zapolskou jedním z nejoblíbenějších autorů polské literatury. Tato jeho komedie měla premiéru v Krakově v roce 1883. Diváci jejím prostřednictvím nahlédnou do života spořádané měšťanské rodiny. Pro Bałuckého to byl prostor, na němž trefně vykreslil nejen tehdejší společenské poměry, ale také pestrou paletu lidských charakterů,“ přibližuje dramaturgyně Polské scény Joanna Wania. Režisér Adam Sroka ponechal představení v dobové scénografii, kterou dokreslují bohaté kostýmy podle návrhů výtvarnice Magdaleny Kut. Po velmi úspěšném streamu Vánoční koledy v podání České scény v prosinci 2020 nyní přichází rovněž tematicky aktuální představení polského hereckého souboru Těšínského…

Zemřela Emilia Bobek
Leden192021

Zemřela Emilia Bobek

Do naší redakce přišla další smutná zpráva. 16. ledna ve věku 87 let  zemřela Emilia Bobek, dlouholetá herečka Polské scény Těšínského divadla.   V Polské scéně Těšínského divadla hrála v letech 1952 až 1990. Stejně jako její manžel Janusz Bobek (který zemřel v roce 2009), byla jednou z členů zakladatelů Polské scény Těšínského divadla. Její manžel Janusz Bobek 14. října 1951 pronesl první slova na prknech Polské scény: "No więc jak panie Władziu". Emilia Bobek byla poslední  žijící zakladatelkou Polské  scény.   Herečka debutovala v roce 1952 jako Emilia Ruszówna ve  hře  "Paweł Krieczet“ od Alexandra  Korniejczuka.  V roce 1953  hrála Anielu   v "Ślubach panieńskich" Aleksandra Fredry a v roce 1954 si zahrála Haničku v Lucerně Aloise Jiráska.     V roce 1955   se provdala za Janusze Bobka. Již jako Emilia Bobek si zahrála ve hře "Úklady a láska", kde  hrála postavu  Luisy. Pohřeb Emilie Bobek se bude konat v  kruhu  nejbližší rodiny.  

Soutěže, které vyhlásily časopisy Jutrzenka a Ogniwo mají své vítěze
Leden072021

Soutěže, které vyhlásily časopisy Jutrzenka a Ogniwo mají své vítěze

Pedagogické centrum pro polské národnostní školství v Českém Těšíně vyhlásilo v listopadu čtyři soutěže pro žáky z polských škol v našem regionu. Jednalo se o: "Rodinný poklad – natoč a vyprávěj“, „E-koleda, koleda...“, Probuď starou fotografii“ a „Škola za sto let“.    Všechny soutěže už mají své vítěze. Rodinný poklad – natoč a vyprávěj Do soutěže "Rodinný poklad – natoč a vyprávěj" přišlo 14 příspěvků, z nichž pět získalo ceny. Děti posílaly  videa, prostřednictvím kterých "vyprávěly" o pokladech své rodiny  (např. babiččin šálek, kuchařka, dědovy hodinky atd.). Čestné  uznání v soutěži získali: Franek Bubik – Bystřice, Izabela Kopeć –  Hrádek, Michaela  Kristen – Bludovice, Miriam Lisztwan – Třinec, Zuzana Sabela – Hnojník.   Zde je jedno z oceněných videí https://youtu.be/JKsOLWXNiYc "E-koleda, koleda..." Děti poslaly do soutěže 54 nahrávek,  pořadatelé udělili až 39 čestných uznání, vítěze můžete najít ZDE.  Cílem soutěže bylo nahrávání vánočních koled pomocí mobilního  telefonu. Koledy zpívali nejen samotní žáci, ale také celé rodiny. https://youtu.be/XvvmNB_QRZw "Probuď starou fotografii"   Cílem soutěže…


#KTOTYJESTEŚ

REKLAMA
REKLAMA

ZWROT TV

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach Zadania publicznego dotyczącego pomocy Polonii i Polakom za granicą.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów i Fundacji "Pomoc Polakom na Wschodzie".

Website Security Test