Čtěte nás! Každý den nové informace!

Na výstavě se představili nadšenci
Říjen252019

Na výstavě se představili nadšenci

ČESKÝ TĚŠÍN-MOSTY / Minulý víkend,  19–20 října, přišlo do Domu PZKO v Českém Těšíně-Mostech mnoho zájemců o všechny druhy sběratelských koníčků na výstavu „Moje hobby“. Organizátoři výstavy, to znamená ženy z místního Klubu žen Polského kulturně-osvětového svazu, pozvali také na oběd a domácí zákusky. Na výstavě své sbírky ukázali také místní sběratelé. “Je to věc, která pomalu mizí,”  vysvětlil předseda Místní skupiny PZKO Władysław Kristen. “Proto bychom chtěli, aby naši výstavu viděli i mladí lidé. Možná je téma zaujme a pochopí, že předměty, které lidé nejčastěji vyhodí, můžou být exponáty pro jejích sbírku." Předseda MS PZKO Władysław Kristen má sbírku známek týkajících se sv. Jana Pavla II Na výstavě prezentoval část své sbírky Władysław Kristen. Jedná její část byly věnována filatelii. “Je to největší rytec na světě, vyryl 1030 známek z více než 20 zemí na světě,”  vysvětlil a ukázal na sbírku věnovanou Czesławovi Słania. Kristenovy filatelistické zájmy ohledně papeže Jana Pavla II. začaly jednou známkou, dnes jeho sbírka zahrnuje…

Tady byl začátek
Říjen222019

Tady byl začátek

ORLOVÁ / Bílé a červené kytice položili hosté v pátek 18. října v Orlové u pomníku stojícího na místě bývalé budovy Polského reálného gymnázia Juliusze Słowackého. Bylo založeno v roce 1909. Oslavy zahájila ředitelka Maria Jarnot Přítomné pozdravila Marie Jarnotová, pověřená vedením Polského gymnázia Juliusze Słowackého v Českém Těšíně, které je dědicem tradice orlovského gymnázia. Konzulka Izabella Wołłejko-Chwastowicz Jménem velvyslankyně Polské republiky v Praze Barbary Ćwioro blahopřála k jubileu školy generální konzulka Polské republiky v Ostravě Izabella Wołłejko-Chwastowicz. “Je nepochybně velkou výzvou učit další generace Poláků lásce ke své vlasti, aby se sem vrátili a předali ji svým dětem,” řekla. Jako pedagogický úspěch uznala, že mnoho absolventů této školy plní dnes důležité politické a společenské funkce, ale také vyniká v oblasti podnikání nebo vzdělávání. Vyjádřila své přání, aby škola trvala věčně. Náměstek hejtmana Stanisław Folwarczny Náměstek hejtmana Moravskoslezského kraje Stanisław Folwarczny připomněl, že před několika týdny (23. září - pozn. red.) byla vedle pomníku odhalena informační tabule. “Všechno to začalo…

Zabijačka na lidovou notu
Říjen222019

Zabijačka na lidovou notu

KARVINÁ-FRYŠTÁT / V sobotu 19. října se uskutečnila v Polském domě v Karviné-Fryštátu Zabijačka. Letos přišlo na oslavu asi sto hostů a užili si to. Událost poctil svou přítomností primátor Karviné Jan Wolf. Občerstvení bylo připraveno podle tématu akce, hosté dostali domácí jitrnice se zelím, nechyběly také tradiční nápoje. Vystoupil regionální soubor Suszanie, během večera hrála tradiční slezské a polské písně Młoda Kapela z Havířova-Bludovic, hrál také DJ MAREK. https://youtu.be/Oy7dyeK9H98 V programu nemohlo chybět video z příprav na akci, hry a zajímavé aktivity pro hosty. Finále večera byla tombola se zajímavými cenami.

Divadelní podzimní koncert
Říjen222019

Divadelní podzimní koncert

STŘÍTEŽ /  V sobotu se ve Stříteži konal tradiční podzimní koncert pořádaný Místní skupinou PZKO. Letošní koncert začal vystoupením školního sboru Okazja ze Základní a mateřské školy Jana Kubisze z Hnojníku pod taktovkou dirigentky Joanny Szpyrc. Poté zazpíval smíšený sbor Godulan-Ropica pod taktovkou profesora Alojzyho Suchánek. Vystoupily také děti ze Stříteže a okolí.  “Bohužel zde není žádná polská škola ani školka, ale na našich akcích se snažíme, aby se zde setkávaly také děti. Představení je skvělou příležitostí, jak se navzájem poznat a také prezentovat své dovednosti na jevišti. Nejmladší herec, který se chystá vstoupit na pódium, ještě nemá tři roky, nejstaršímu je patnáct,” vysvětlila Halina Zawadzka, hlavní organizátorka dětského divadla, které představilo příběh „Zmatek v zemi pohádek“. Později se diváci bavili na komedii „Wiym wszystko albo kurzyni szkodzi zdrowiu”, v podání divadla z Milíkova. Režisérkou představení byla Halina Wacławek, scénář napsal Jan Czudek.

S knihou pod polštářem
Říjen202019

S knihou pod polštářem

DOLNÍ LÍŠTNÁ / V pátek a sobotu proběhl VI. ročník akce „S knihou po polštářem“. Zájem dětí byl tak velký, že za méně než týden od začátku přijímání žádostí už nebyla žádná volná místa. O pohodlí a bezpečnost dětí se staralo dvacet tři pečovatelů. Mezi nimi byli také dobrovolníci z 7. a 8. tříd, kteří s vášní a pozitivní energií organizovali aktivity mezi jednotlivým čtením knih. Po prezentaci a uvítání dětí a seznámení s programem byl čas na odpolední svačinku. Poté byly skupiny rozděleny podle věku a proběhlo první čtení. Organizátoři také vybízeli starší děti, aby o přečtených knihách diskutovaly. Mezi četbami byly plánovány kreativní přestávky: psaní dopisů Ježíškovi, vytváření vonných bylinných polštářů a halloweenských lampionů. První a druhá skupina byly nejpočetnější. Zajímavé výtvarné aktivity byly připraveny pro děti, které si chtěly na chvíli odpočinout od čtení. Po večeři, před večerní diskotékou, děti dostaly zajímavé knihy, které pořadatelé zakoupili díky prostředkům z Fondu rozvoje Zaolzie. Stejně jako každý rok byla…

Harceře se sešli na setkání po táboře
Říjen162019

Harceře se sešli na setkání po táboře

Letos se setkání po táboře zúčastnilo 5 harceřských týmů z našeho regionu. Setkání proběhlo 11.-13.10.2019 u přehrady Żermanice. Hlavním organizátorem byl harceřský tým „Grom“ z Bystřice. V rámci programu mohly děti plavat na přehradě kajaky, nebo  na plachetnici „Jaskułka“ (název na počest kapitána Henryka Jaskuły) nebo se účastnit různých zajímavých her a sportů. Letos se setkání zúčastnilo asi 80-100 harceřů z týmů HDW Grom, HDW Opty, 2.KDH Wielka Niedźwiedzica, DH Czarne Pantery a DH Żwirki i Wigury. Během 3 dnů se účastníci dozvěděli o historii týmu „Grom“, seděli spolu u ohně, kde zpívali tradiční harceřské písně nebo si prohlíželi fotografie z táborů a jiných akcí.  Stejně jako každý rok bylo setkání pro všechny účastníky silným zážitkem. Je to skvělá příležitost k výměně zkušeností a také k integraci. 

Z REDAKČNÍ POŠTY: Turnaj Jana Skupnia
Říjen162019

Z REDAKČNÍ POŠTY: Turnaj Jana Skupnia

BYSTŘICE / V sobotu se konal 14. turnaj amatérského volejbalu - Turnaj Jana Skupnia zo a pohár Baginieckigo Gorola pořádaný Hlavním výborem Macierzy Szkolnej. Do sportovní haly v Bystřici přišlo pět týmů. Hrálo se systémem “každý s každým” a čas mezi zápasy přítomní využili k diskusi o aktuálních tématech. Nejlepším letošním týmem se stal spřátelený tým z Polska, který získal sošku - BAGINIECKI GOROL. Druhé místo obsadil tým z Jablunkova.  Díky sponzorům jsme mohli účastníkům poskytnout příznivé podmínky a nejlepším týmům zajímavé ceny.  Tadeusz Smugała

Pořadatelé Darkovského podzimu nabídli programovou rozmanitost
Říjen152019

Pořadatelé Darkovského podzimu nabídli programovou rozmanitost

KARVINÁ / Již poosmnácté se v rámci Darkovského podzimu konal v Karviné koncert, který pořádala Místní skupina Polského kulturně-osvětového svazu v Karviné-Darkově. Koncert byl pojmenován Svátkem slezské písně.   Koncert se konal v neděli 13. listopadu v Polském domě  PZKO v Karviné-Fryštátě, kde své sídlo má rovněž Místní skupina PZKO z Darkova. Předchozí ročníky Darkovského podzimu byly pořádány v sálech Lázní Darkov a Rehabilitačního sanatoria v Karviné-Hranicích.  Koncert zahájilo vystoupení pořadatelů, přesněji řečeno smíšeného sboru Lira, který funguje v darkovském MS PZKO. Nutno dodat, že sbor bude příští rok slavit 110 let. Jeho dirigentkou je Ewa Pilśniak-Hojka, sbor doprovází na klavír Ewa Dziadziova. Letos poprvé byl na koncert pozván také soubor z Polska – dechový orchestr dolu Marcel z Radlina pod taktovkou Franciszka Magiery. Orchestr vznikl v roce 1917 a po mnoho let byl spjat s právě s tímto dolem.  Na programu bylo také vystoupení karvinské klavíristky Wandy Miech, která již 75 let vystupuje a nedávno slavila své devadesátiny.  "Doposud jsme na koncerty jezdili do Polska. Teď, díky podpoře nadace Fundacja Pomoc Polakom na Wschodzie…

Andrzej Niedoba přijel do Jablunkova
Říjen152019

Andrzej Niedoba přijel do Jablunkova

JABLUNKOV / V rámci Týdne knihoven přijel ve čtvrtek do Jablunkovského centrum kultury a informace spisovatel a novinář Andrzej Niedoba.  Andrzej Niedoba se narodil v Návsí a v informačním centru propagoval svoji knihu, Rzeka niepokorna. Saga Cieszyńska (Nezkrotná řeka. Těšínská sága). Autor nyní žije ve Visle. V knize, která se na knižním trhu ukázala loni, popisuje dějiny svého rodu, které zároveň ukazují historii celého Těšínského Slezska.  Setkání v Jablunkově se tak stalo nejenom skvělou příležitosti k povídání o knize, ale také o jiných tématech spjatých s Těšínským Slezskem. 

Suszanie budou zkoušet v Sušance
Říjen142019

Suszanie budou zkoušet v Sušance

HORNÍ SUCHÁ/ Suszanie – Soubor písní a tanců Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu v Horní Suché bude mít k dispozici taneční a zkušební sál včetně šaten a půjčovny krojů.  V pátek 11. října v Horní Suché na ul. Těrlické vedle české školy bylo slavnostně otevřeno multifunkční centrum Sušanka. Jak informoval starosta obce Jan Lipner, centrum vzniklo v budově, kterou koupila a zrekonstruovala obec.   Přízemí budovy bude patřit zejména vzpěračům. I proto se slavnostního otevření zúčastnil rodák z Horní Suché Ota Zaremba – olympijský vítěz ve vzpírání z roku 1980. V přízemí se budou setkávat také horolezci, přístupné bude i poradenské centrum.   W Sušance se našlo místo také pro soubor Suszanie, který funguje od roku 1953 v MS PZKO. "Přestavba prvního patra budovy byla provedená tak, aby vyhovovala souboru, konzultace trvaly dva roky. Soubor bude mít k dispozici taneční sál se zrcadly a vhodnou k tančení podlahou," vysvětlila vedoucí souboru Barbara Mračna. "Další místnosti na prvním patře budou využité jako šatna a kostymérna. Všechny kroje a kostýmy, které máme, budou zde," dodala. Nutno…

Parlamentní volby 2019 v Polsku
Říjen132019

Parlamentní volby 2019 v Polsku

POLSKO / Dnes od 7 do 21 hodin Poláci volili poslance a senátory.  Volební účast dosáhla 61,9 procent. Je to druhá nejvyšší účast v novodobých dějinách Polska, vyšší byla pouze v roce 1989. V parlamentu zasednou s velkou pravděpodobností poslanci z pěti politických stran.  Podle prvních výsledků exit poll nejvíce hlasů získalo Prawo i Sprawiedliwość (43,6 proc.), Koalicja Obywatelska 27,4 procent, Lewica 11,9 procent, na PSL-Kukiz`15 hlasovalo 9,6 procenta voličů, na Konfederaci pak 6,4 procent. Ve 21.00 hod. se zavřely všechny volební místnosti. Všichni netrpělivě čekají na první volební výsledky.  V Generálním konzulátu Polska v Ostravě hlasovalo zhruba 300 voličů. I když se před konzulátem netvořily žádné řady, na konzulátu, jak nám sdělil náš redaktor, bylo docela rušno.  Oproti tomu v Italsku si polští voliči museli vystát v řadě do konzulátu i dvě hodiny, v irském Corku čekací doba byla zhruba hodinu a půl, a dopravu v okolí polského konzulátu řídila tamní policie. Čekat se muselo i před polskými konzuláty v Portugalsku, Španělsku, Velké Británií, Švédsku a Belgii.  . Některým na možnosti…

Stojí lenost za českou tolerancí a proč se (ne)máme rádi?
Říjen132019

Stojí lenost za českou tolerancí a proč se (ne)máme rádi?

Začátkem týdne jsme informovali, že Mariusz Szczygieł se stal držitelem Literární ceny NIKE. Mariusz Szczygieł navštívil Těšín v roce 2012, a jeho návštěvu popsala Dorota Havlíková.  Mariusz Szczygieł navštívil Těšín v roce 2012 spolu s Pavlem Trojanem, zaměstnancem Polského institutu v Praze.  V rámci tradičního diskusního salonu Bez stereotypů: Češi a Poláci o sobě navzájem tehdy hovořili o rozdíle ch mezi našimi národy. Na Zamku Cieszyn byl také na otevřen honorární konzulát  Svobodné republiky Žižkov.  – Češi jsou tolerantní, protože netolerance je spojená s úsilím, a Češi mají rádi svůj klid, klídeček, pohodičku – konstatoval Mariusz Szczygieł. Zároveň připomněl, že Češi jsou také národem, který umí žertovat ze sebe sama, svých vad a neřeší, a to ironicky a veřejně. Podle něj Poláci nikdy tímto způsobem nebudou ke svým vadám přistupovat.  – Je to sebeobrana proti rakousko-uherské nadvládě, která v nás dodnes přetrvala. Pokud si ze sebe děláme legraci, cítíme se bezpečně, protože nám v tomto ohledu už nikdo nemůže ublížit - vysvětlil Pavel Trojan, který sám sebe…

Oldrzychowice – najlepší exportní zboží Třince oslavily 40 let
Říjen132019

Oldrzychowice – najlepší exportní zboží Třince oslavily 40 let

TŘINEC / Více než tři hodiny folklorní nadílky připravil regionální soubor Oldrzychowice pro své příznivce. Důvodem byly oslavy 40 let existence souboru. Na jevišti se předvedly doslova všechny generace. Tanečníků bylo tolik, že primátorka města Věra Palkovská, která k jubileu souboru přišla popřát, se zeptala, jestli někdo toho večera v Oldřichovicích ještě zůstal anebo jsou všichni v kulturním domě Trisia, kde se oslavy konaly.  Program byl rozdělen do dvou částí - v první soubor předvedl svůj rozmanitý repertoár. Kromě tanců z našeho regionu diváci shlédli i tance z Raslavic, kostelecký čardáš, valašské tance, tance z regionu Kopanice anebo Kašuby. Nejmladší tanečníci se předvedli v krakoviaku.   Slova uznání patří kapele Ja-kubka, která zahrála zábavný koláž lidových písní protkaných písněmi populární hudby. Doufejme, že budeme mít i nadále příležitost poslouchat tuto hudební formaci a  že nebyla vytvořena pouze pro účely jubilejního koncertu.   Jan Tacina na scéně Druhá část koncertu byla věnována postavě polského muzikologa, etnografa a učitele Jana Taciny, který se narodil před sto deseti lety v Oldřichovicích. Prezentace…


#KTOTYJESTEŚ

REKLAMA
REKLAMA

ZWROT TV

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach Zadania publicznego dotyczącego pomocy Polonii i Polakom za granicą.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów i Fundacji "Pomoc Polakom na Wschodzie".

Website Security Test