Liberda převzal cenu města
Duben032018

Liberda převzal cenu města

TŘINEC / – Před 57 lety jsem se v této budově ženil. Jak je vidět, jedná se o šťastné místo, protože máme šťastné manželství. Dnes, několik pater výš, přijímám cenu města. Na mém seznamu kladů a záporů jsem se rozhodl dát ji na stranu kladů, abych vyrovnal ty zápory. A všude budu o ceně mluvit s hrdostí - poděkoval Bronisław Liberda ve svém jedinečném stylu za Cenu města Třince, kterou  převzal z rukou starostky Věry Palkovské (Pokračování textu…)

„Flacha” – další divadelní hit
Duben032018

„Flacha” – další divadelní hit

MILÍKOV / „Flacha” je název dalšího představení, které připravil divadelní soubor Místní skupiny PZKO v Milikově-Centrum. Scénář v nářečí napsali již tradičně Irena a Jan Czudkovi. Premiéra se jako každým rokem i letos konala o Velikonoční neděli na scéně v Domě PZKO Milíkov-Centrum. (Pokračování textu…)

Z redakční pošty: Hutnik v Katovicích
Duben022018

Z redakční pošty: Hutnik v Katovicích

KATOVICE / Polský pěvecký soubor Hutnik vystoupil v březnu v Katovicích na Koncertu laureátů sborových soutěží (Koncert Laureatów Konkursów Chóralnych w Katowicach). (Pokračování textu…)

Zemřel Bronisław Procner
Duben022018

Zemřel Bronisław Procner

DOLNÍ LOMNÁ / Učitel a umělec Bronisław Procner zemřel 1. dubna. Tuto smutnou zprávu se dozvěděli diváci nedělního divadelního představení Místní skupiny PZKO v Dolní Lomné, informovali o tom sami herci. Bronisław Procner byl nejenom věrným divákem dolnolomňanských představení, ale i autorem her pro tento divadelní soubor.   (Pokračování textu…)

Bystřický jarmark
Duben012018

Bystřický jarmark

BYSTŘICE / Dnes máme Velikonoční neděli, což je nejlepší doba na to, připomenout si, jak vypadal velikonoční jarmark v Domu dětí a mládeže v Bystřici, který se konal před týdnem.   (Pokračování textu…)

Z redakční pošty: Soutěž o nejlepší budku
Březen312018

Z redakční pošty: Soutěž o nejlepší budku

HAVÍŘOV-BLUDOVICE / V listopadu 2017 Matice školská a MS PZKO v Havířově-Bludovicích vyhlásili soutěž „Postav budku pro ptáky“. Jejím cílem bylo nejen seznámit účastníky s výstavbou domků pro různé druhy ptáků, ale také dát žákům možnost pracovat se základními stavebními materiály jako je dřevo, hřebíky, barvy a lepidlo. (Pokračování textu…)

Akademie nezávislosti – tentokrát o polovojenském hnutí
Březen312018

Akademie nezávislosti – tentokrát o polovojenském hnutí

CIESZYN / Řečníky druhé letošní a třetí z cyklu přednášky v rámci Akademie nezávislosti organizované Ústavem národní paměti (IPN) v Katovicích společně s Książnicou Cieszyńskou byli Joanna Januszewska-Jurkiewicz a prof. Wiesław Jan Wysocki. (Pokračování textu…)

V Těšíně ukončili zimu vynesením Mořany
Březen302018

V Těšíně ukončili zimu vynesením Mořany

ČESKÝ TĚŠÍN / K velikonočním svátkům se váže mnoho zvyků a tradic - Květná neděle, Škaredá středa, Zelený čtvrtek, Velký pátek.... a jednou z nich je i vynášení Mořany. Figurína vyráběná většinou ze slámy, oblečená do hadrů nebo tradičního oděvu symbolizovala smrt, nemoc a bídu. Při obchůzkách ji vždy nesli v čele a za zpěvu písní byla pak Mořana shozena do vody nebo ohně, což bylo dle zvyklostí definitivním ukončením zimy. (Pokračování textu…)

Emoce na bowlingu
Březen302018

Emoce na bowlingu

ČESKÝ TĚŠÍN / Už podeváté Místní skupina PZKO Český Těšín-Sídliště uspořádala bowlingový turnaj o mistroství českotěšínských Místních skupin PZKO. Týmy se utkaly dopoledne 24. března.   (Pokračování textu…)

Z redakční pošty: Výroční schůze v Třinci
Březen292018

Z redakční pošty: Výroční schůze v Třinci

TŘINEC / Výroční schůze Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu Třinec-Sídliště se konala v Domě PZKO Wawrosze 11. března. (Pokračování textu…)

PZKO a Kongres Poláků společně ve Varšavě
Březen292018

PZKO a Kongres Poláků společně ve Varšavě

VARŠAVA / Delegace Polského kulturně-osvětového svazu a Kongresu Poláků se společně vydaly do Varšavy. Delegaci PZKO vedla předsedkyně svazu Helena Legowicz, Kongresu Poláků pak jeho předseda Mariusz Wałach. (Pokračování textu…)

Velikonoční inspirace v Jablunkově
Březen292018

Velikonoční inspirace v Jablunkově

JABLUNKOV / V jablunkovském Domě PZKO se ve dnech 23.-25. března konala výstava, kterou připravily členky Klubu žen Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu. Výstavu rukodělných výrobků pojmenovaly Velikonoce přicházejí. Vernisáž se konal v pátek, a zúčastnili se jej hosté z celého Zaolší, přítomen byl i farář Janusz Kiwak. V rámci kulturního programu skladby Vivaldiho zahrál houslista Janusz Drong.   (Pokračování textu…)

Učitelé v konzulátu
Březen282018

Učitelé v konzulátu

OSTRAVA / – Vzdělání nad zlato – konstatoval generální konzul Polska v Ostravě Janusz Bilski během setkání s učiteli polských základních škol na Zaolší a zástupci akademických středisek polonistiky v ČR. Setkání se konalo u příležitosti Dne učitelů. (Pokračování textu…)

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test