Gorol zazpíval, děti měly kulig
Březen072018

Gorol zazpíval, děti měly kulig

REGION / Vzpomínáte na lednový koncert koled v jablunkovském kostele, na kterém zazpíval Mužský sbor Gorol spolu se školními sbory Polské základní školy Sienkiewicze v Jablunkově? Gorol tehdy přišel s nápadem, aby výtěžek z koncertu ve výši více než 27 tisíc korun podpořil sdružení Nikdy nejsi sám. A právě díky této iniciativě mohly handicapované děti, kterým sdružení pomáhá, prožít velmi zajímavou sobotu. Měly totiž kulig. (Pokračování textu…)

Herci z Českého Těšína zazpívají v Těšíně
Březen072018

Herci z Českého Těšína zazpívají v Těšíně

TĚŠÍN / Polské písně z předválečného filmu a kabaretu v podání herců Polské scény Těšínského divadla v Českém Těšíně, uslyšíme v sobotu 10. března v 19. hod. v Městské galerii umění "Galeria 12" v Těšíně. Budou to písně z představení „Powróćmy jak za dawnych lat czyli polskie piosenki międzywojenne”. (Pokračování textu…)

Zajímavý program na karnevalu v Těrlicku
Březen062018

Zajímavý program na karnevalu v Těrlicku

TĚRLICKO / Žákům Základní školy a mateřské školy s polským jazykem vyučovacím Żwirki i Wigury v Těrlicku se povedlo úspěšně zprovoznit časový stroj. Svědky této události byli všichni účastníci dětského karnevalu, který se konal v sobotu 3. března. (Pokračování textu…)

Ať Zaolzie zazpívá v Opolu!
Březen062018

Ať Zaolzie zazpívá v Opolu!

REGION / Do 15. března můžete podávat přihlášky na II Polonijny Festiwal Polskiej Piosenki w Opolu. Podmínkou je vyplnění formuláře účastníka a odeslání záznamů alespoň tří polských písní ve formátu MP3. (Pokračování textu…)

Sto knih k výročí nezávislosti
Březen052018

Sto knih k výročí nezávislosti

CIESZYN / Nejcennější polonika ze sbírek Książnicy Cieszynské, která jsou památkami národní paměti a identity, jsou k vidění až do 22. června na výstavě pojmenované Polský duch svobody. Sto knih k stému výročí nezávislosti. (Pokračování textu…)

Květiny a představení pro dámy
Březen052018

Květiny a představení pro dámy

ALBRECHTICE / Jako každý rok se u příležitosti Dne žen konala v Albrechticích akce Květiny pro dámy, kterou pořádala Místní skupina Polského kulturně-osvětového svazu. V neděli 4. března pánové připravili občerstvení a pak společně s ženami sledovali divadelní představení souboru z Vendryně. (Pokračování textu…)

Bojovali o pohár starosty
Březen052018

Bojovali o pohár starosty

VENDRYNĚ / Až 33 hráčů se rozhodlo zúčastnit se turnaje stolního tenisu "O pohár starosty Vendryně". Turnaj, který pořádá obec, MS PZK a PTTS "Beskid Śląski", se uskutečnil 3. března v sobotu dopoledne. (Pokračování textu…)

Filmaři ve Vendryni
Březen042018

Filmaři ve Vendryni

VENDRYNĚ / V sobotu 3. března na rybníku ve Vendryni padla první klapka nové pohádky Když draka bolí hlava z dílny Petra Šišky a Dušana Rapoše. Pánové se již dříve setkali u hudebního filmu Muzzikanti. (Pokračování textu…)

Bruslení na rybníku
Březen042018

Bruslení na rybníku

BYSTŘICE / Pořádný mráz, který již delší dobu svírá náš region, má i své kladné stránky. Dovoli totiž vyměnit lyže za brusle. Na bystřickém rybníku již týden se bruslí jedna radost. Na to, jak to vypadalo dneska, se můžete podívat do naší fotogalerie na polské stránce. Počasí přeje, takže děti mohou i nadále spolu s rodiči aktivně trávit čas venku s bruslemi na nohou. ŠM/tnj

Vendryně ztratila horu
Březen032018

Vendryně ztratila horu

VENDRYNĚ / Byla kdysi Góra Szczepanowa (Štěpánova hora), teď není. Ztracený název hory však není jediným problémem, neboť bezejmenných potoků či kopců je na mapě Vendryně poměrně dost.  Proto se obec nedávno obrátila na občany v obecním časopise s výzvou, aby tyto chybějící názvy doplnili. Mají na to čas do května, kdy se ukáže mapa Vendryně v polštině. (Pokračování textu…)

Světové premiéry v Kině na hranici
Březen032018

Světové premiéry v Kině na hranici

CIESZYN, ČESKÝ TĚŠÍN /  – Jsem velmi hrdý a šťastný, že na letošním festivalu se bude konat několik světových premiér. Jedná se o polské filmy, které jsou pro mě důležité, a jsem přesvědčen, že budou široce komentovanou událostí sezony – sdělil programový ředitel přehlídky Łukasz Maciejewski. (Pokračování textu…)

Kongres Poláků se přestěhoval
Březen022018

Kongres Poláků se přestěhoval

ČESKÝ TĚŠÍN / Od začátku příštího týdne kancelář Kongresu Poláků v ČR bude opět otevřená. Stěhování organizace na novou adresu je u konce. (Pokračování textu…)

MUR o významu Jara národů pro těšínský lid
Březen022018

MUR o významu Jara národů pro těšínský lid

ČESKÝ TĚŠÍN / Ve čtvrtek 1. března se v budově Polského gymnázia Juliusze Słowackého v Českém Těšíně konala přednáška Mezigenerační regionální univerzity působící v rámci Polského kulturně-osvětového svazu v České republice. (Pokračování textu…)

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test