Hlavní postavou této knihy jsou emoce
Září232018

Hlavní postavou této knihy jsou emoce

CIESZYN / Již od března Městská knihovna v Těšíně společně s akcí „Celé Česko čte dětem” realizují projekt „Emoce bez hranic / Emocje bez granic”. Jeho cílem je diagnostikovat emoce a problémy dospívajících v polsko-českém pohraničí a pokusit se je vyřešit pomoci biblioterapie. Partneři, kteří už léta spolupracují na propagaci čtenářství, si všimli, že v obou zemích jsou problémy dětí velmi podobné a sdílení znalostí na toto téma, a také rozhovory na toto téma, mohou v budoucnu přispět k jejich vyřešení. (Pokračování textu…)

Procházky se Zwrotem: Kostel v Hnojníku
Září222018

Procházky se Zwrotem: Kostel v Hnojníku

HNOJNÍK / Kostel Nanebevzetí Nejsvětější Panny Marie v Hnojníku je římskokatolickým chrámem. Byl postaven v letech 1808-1812. Jak uvádí Wikipedie, jeho stavba byla několikrát pozastavená z důvodu chybějících finančních prostředků. Vysvěcen byl 18. listopadu 1812. (Pokračování textu…)

Víko truhly se otevřelo
Září222018

Víko truhly se otevřelo

CIESZYN / V pátek odpoledne, 21. září se v secesním sálu Zamku Cieszyn již po osmnácté symbolicky otevřelo víko těšínské truhly. Truhly plné pokladů, kterými jsou rozmanité kulturní událostí spojené s lokální tradicí Těšínského Slezska. Všech je možné se účastnit během celé soboty a neděle. (Pokračování textu…)

Naše Nezávislá
Září212018

Naše Nezávislá

VARŠAVA / Nejprve mše svatá, pak setkání ve Sněmovně a v Prezidentském paláci a nechyběla ani kultura. V publiku Teatru Wielkiego ve Varšavě, v rámci V. Sjezdu Polonie a Poláků ze zahraničí, se ve čtvrtek večer sešli Poláci, kteří dorazili z mnoha koutů světa. Důvodem byl výjimečný koncert „Naše Nezávislá“ (Nasza Niepodległa). (Pokračování textu…)

Kostel v Gutech na výstavě
Září212018

Kostel v Gutech na výstavě

TŘINEC / V Knihovně Třinec je do 3. listopadu otevřená výstava věnovaná dřevěnému kostelu Božího Těla v Gutech, který v srpnu 2017 byl v důsledku požáru úplně zničen. Cílem výstavy je připomenutí hodnoty a významu této památky. (Pokračování textu…)

Cieszyński Przekładaniec
Září212018

Cieszyński Przekładaniec

TĚŠÍN / Cieszyński Przekładaniec - právě takto pořadatelé nazvali prezentaci těšínských nevládních organizací, která se konala v sobotu 15. září na těšínském Rynku. Zúčastnilo se jí více jak dvacet těchto organizací. „Je jich víc než loni,“ uvedli pořadatelé druhého ročníku festivalu. (Pokračování textu…)

Sjezd Polonie a Poláků ze zahraničí
Září202018

Sjezd Polonie a Poláků ze zahraničí

VARŠAVA / V hlavním městě Polska začaly V. Světový sjezd Polonie a Poláků ze zahraničí a I. Světové fórum polonijních médií. Zástupci polské národnostní menšiny žijící v České republice byli předsedkyně Polského kulturně-osvětového svazu v ČR Helena Legowicz a předseda Kongresu Poláků v ČR Mariusz Wałach. Ve Varšavě nechybí i představitelé polských menšinových medií v ČR – Zwrot a Głos. (Pokračování textu…)

Zhodnotili Gróm s Lombardem
Září182018

Zhodnotili Gróm s Lombardem

KARVINÁ / Když akce, tak také její vyhodnocení. Tím spíše, když se jedná o velkou, nadregionální akcí. A takto určitě lze popsat letošní Dolański Gróm. (Pokračování textu…)

Bajka slavila
Září172018

Bajka slavila

ČESKÝ TĚŠÍN / Loutková Scéna Bajka Těšínského divadla v Českém Těšína zahájila sezonu oslavami svého 70. výročí. Skvělou příležitostí byl k tomu Festival loutkových divadel Loutky dětem v Českém Těšíně, který společně s divadlem pořádalo středisko kultury Střelnice. Trval 3 dny (14. - 16. září). (Pokračování textu…)

Mladé Żwirkowisko
Září172018

Mladé Żwirkowisko

TĚRLICKO / Na Żwirkowisko přijelo v pátek 14. září pět autobusů. Společně přivezly zhruba 200 žáků šestých tříd polských základních škol. Již tradičně si i mladá generace připomněla životy letců Żwirky a Wigury. (Pokračování textu…)

Setkání s velvyslankyní
Září172018

Setkání s velvyslankyní

PRAHA / Novou velvyslankyni Polska v Praze se stala Barbara Ćwioro. Společně s náměstkem ministra zahraničních věcí Piotrem Wawrzykiem a také konsulem Polska v Praze Arturem Łukiańczukiem se setkala v pátek na Velvyslanectví v Praze s Poláky, kteří žijí v České republice. Poláky z našeho regionu zastupovala předsedkyně Polského kulturně-osvětového svazu v ČR Helena Legowicz. (Pokračování textu…)

Pocta zakladatelkám
Září162018

Pocta zakladatelkám

REGION / Již padesát let funguje u Hlavního výboru Polského kulturně-osvětového svazu v Českém Těšíně Sekce žen. Vzdát poctu svým zakladatelkám se rozhodly její současné členky a také činitelky Klubů žen Místních skupin PZKO, které ve středu 12. září navštívily jejich hroby na místních hřbitovech, položily květiny, zapálili svíčky a pomodlily se. (Pokračování textu…)

Varhanní koncert se známou zpěvačkou
Září162018

Varhanní koncert se známou zpěvačkou

KARVINÁ / Festival varhanní hudby Karvinské varhany, který se koná každou zářijovou neděli v kostele Povýšení sv. Kříže v Karviné-Fryštátu, se přehoupl do druhé poloviny. Právě dnes čeká na milovníky hudby další hudební svátek. Na varhany zahraje rodina Syrků: Dana, Stanislava a Tomáš, zpívat bude Grażyna Wilk-Biernot a také karvinský komorní sbor. (Pokračování textu…)

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test