Umělecká pozvánka na Gorolski Święto
Červenec072018

Umělecká pozvánka na Gorolski Święto

KARVINÁ / Měsíc před festivalem Gorolski Święto v Jablunkově je nevšední pozvánkou na tuto akci výstava fotografií Beaty (indi) Tyrne  „Rynce z »Gorola«”, která byla otevřená v Regionální knihovně v Karviné-Fryštátě. Vernisáž, která se konala 2. června, byla také příležitosti k propagaci knihy Jarosława jot-Drużyckého „Nie tylko GOROLSKI – więcej niż ŚWIĘTO”. (Pokračování textu…)

Nejstarší evangelický tisk v Książnici
Červenec072018

Nejstarší evangelický tisk v Książnici

TĚŠÍN / Posluchači, kteří přišli do Książnicy Cieszyńské 29. června na další setkání z cyklu „Cymelia i osobliwości w zbiorach Książnicy Cieszyńskiej”, mohli poslechnout přednášku Rafała Cholewy na téma nejstaršího evangelického tisku na Těšínském Slezsku. (Pokračování textu…)

Trzanowice v Porubě
Červenec072018

Trzanowice v Porubě

ORLOVÁ PORUBA / Opět Místní skupina Polského kulturně-osvětového svazu v Orlové-Porubě pozvala své členy a přátelé na Zahradní slavnost. Akce se konala v zahradě za Domem PZKO v neděli 1 července. Přišli na ní také zástupci okolních MS PZKO.  (Pokračování textu…)

Chuť léta v knihovně
Červenec072018

Chuť léta v knihovně

KARVINÁ / Černý rybíz a višeň, ale také černý jeřáb, ořechy nebo rajčata. Pečlivě vypěstované, zasypané nezbytným množstvím cukru a dlouho vařené, v jiném případě odstavené na 6 týdnů. V úterý 3. července se v Středisku polské literatury Regionální knihovny Karviná konalo další setkání Diskuzního klubu. Tentokráte na téma domácí džemy, marmelády a likéry. (Pokračování textu…)

Z redakční pošty: Radovánky v Košařiskách
Červenec062018

Z redakční pošty: Radovánky v Košařiskách

KOŠAŘISKA / I když žáci mají vysvědčení a prázdniny začaly, v Košařiskách se rozloučili se školou teprve na tradičních Školních radovánkách 29. června. (Pokračování textu…)

Noví členové PZKO
Červenec062018

Noví členové PZKO

REGION / Mezi členy PZKO přibyli, jako každoročně, absolventi polských základních škol. Letos se rozhodl angažovat do práce organizace rekordní počet žáků devátých tříd. V Českém Těšíně jich bylo 24, a v celém našem regionu 67. (Pokračování textu…)

Vlakem do Krakova
Červenec062018

Vlakem do Krakova

REGION / Už jezdí přímo k Baltu, teď je čas na Krakov. První vlak, který bude přímo spojovat Prahu s Krakovem vyjede na svou první cestu již 20. července z pražského Hlavního nádraží, nástupiště 1b. (Pokračování textu…)

Z redakční pošty: Kalina na radovánkách ve Skřečoni
Červenec062018

Z redakční pošty: Kalina na radovánkách ve Skřečoni

SKŘEČOŇ / V sobotu 23. června Místní skupina Polského kulturně-osvětového svazu v Bohumíně-Skřečoni pořádala tradiční radovánky, které se tentokrát z důvodu špatného počasí konaly v Domě PZKO. (Pokračování textu…)

Vojenský piknik
Červenec062018

Vojenský piknik

POLSKO / V Kończycach Wielkich se konal první den Vojenského pikniku (Piknik Militarny). Historické vojenské vozy a účinkující v historických polských a československých vojenských uniformách z druhé světové války jste mohli potkat v sobotu na náměstí v Těšíně. Představili se tam mezi 10 a 12 hod., a pak odjeli do Kończyc, kde vojenský piknik trval také celou neděli. (Pokračování textu…)

Procházky se „Zwrotem”: Pomník císaře v Kojkovicích
Červenec062018

Procházky se „Zwrotem”: Pomník císaře v Kojkovicích

TŘINEC / U cesty, která vede téměř podél státní hranice, stojí pomník a pamětní tabule na ním hlásí: „Na památku pobytu císaře Františka Josefa I v obci Kojkovice dne 4. září 1906 u příležitosti oslavy jeho šedesátiletého vládnutí 1848-1908“.  (Pokračování textu…)

Old Boys Band zahraje pro všechny Orlováky
Červenec062018

Old Boys Band zahraje pro všechny Orlováky

ORLOVÁ / Dům kultury v Orlové pořádá cyklus koncertů Hudební odpoledne v Letňáku. Už zítra v 16:00 v lesním parku v Orlové-Lutyni zahraje skupina Old Boys Band. (Pokračování textu…)

Kino pod hvězdami
Červenec052018

Kino pod hvězdami

REGION / Na dece rovnou na trávníku, v amfiteátru, uprostřed města nebo na jeho okraji, v parku. Sezóna na letní kina společně se začátkem prázdnin odstartovala plnou parou. Jaký je její jízdní řád na nejbližší dny? (Pokračování textu…)

Z redakční pošty: Křibice opět v Beskydech
Červenec052018

Z redakční pošty: Křibice opět v Beskydech

PÍSEK / V Jaworzu pod Girovou v pátek 22. června zaseli prastarý druh žita – křibici. Pěstuje se v místech, kde prvotně rostl les. Akci inicioval Klub milovníků historie, který založil Karol Kurzysz. (Pokračování textu…)

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test