Do šikmého kostela s průvodcem
Září272018

Do šikmého kostela s průvodcem

KARVINÁ DOLY / Máme před sebou prodloužený víkend, který nabídne také poslední možnost v této sezóně prohlédnout si s průvodcem turistickou atrakci Karviné, tedy šikmý kostel sv. Petra z Alkantary. Postavený byl v polovině XVIII století na místě, kde dřív stál dřevěný kostel, sto let později se pod nim začalo těžit uhlí. Budova stojící na kopci se snížila o 37 metrů a naklonila o 6,8 stupně. (Pokračování textu…)

Ve Stonavě zahrají představení Ondraszek
Září262018

Ve Stonavě zahrají představení Ondraszek

STONAVA / V sobotu 29. září se v neobvyklé přírodní scenérii bude konat představení „Ondraszek – pan Łysej Góry”. Polská scéna Těšínského divadla v Českém Těšíně bude hrát v Parku PZKO ve Stonavě. (Pokračování textu…)

Středověký svátek sklizně
Září262018

Středověký svátek sklizně

STRUMIEŃ / Podzim je období, kdy se v mnoha obcích slaví konec žní. Měli jsme už sérii dožínek, kterých tradice vychází z lidové kultury. Přemýšleli jste nad tím, jak vypadaly tyto obřady před tím, než etnografové a folkloristé začali v XIX století zaznamenávat tehdejší oslavy sklizně? Odpověď na tuto otázku se snažili najít tvůrci rekonstrukce opevněného osídlení z X století „Białogród” u Strumieně. (Pokračování textu…)

Dobročinný koncert v podání Michała Bajora
Září262018

Dobročinný koncert v podání Michała Bajora

TĚŠÍN / Na koncert skvělého polského písničkáře Michała Bajora zve v sobotu 6. října v 19 hodin Divadlo Mickiewicze v Těšíně. Chystá se večer plný vzpomínek, lyriky, dramatizmu a také humoru. Umělce doprovází soubor čtyř hudebníků. (Pokračování textu…)

Z redakční pošty: Skřečonští v Pszczyně
Září262018

Z redakční pošty: Skřečonští v Pszczyně

BOHUMÍN SKŘEČOŇ / Během posledních několika let pořádala Místní skupina Polského kulturně-osvětového svazu v Skřečoni v podzimní době hned několik výletů na Moravy a do Polska. Po loňském výletu do Krakova v sobotu 22. září 24 členů sboru Hasło a jeho příznivců opět jelo do Polska. Tentokrát jejich cílem bylo okresní město Pszczyna. (Pokračování textu…)

S létem se v Porubě loučili také bývalí žáci školy v Lazech
Září252018

S létem se v Porubě loučili také bývalí žáci školy v Lazech

ORLOVÁ-PORUBA / Na každoroční Loučení s létem do zahrady za Domem PZKO zvala v sobotu 22. září Místní skupina Polského kulturně-osvětového svazu v Orlové-Porubě. Podruhé byla akce spojená se setkáním bývalých žáků polských škol v Lazech. (Pokračování textu…)

Z redakční pošty: Svátek pečené brambory
Září252018

Z redakční pošty: Svátek pečené brambory

DOLNÍ LOMNÁ, MILÍKOV / Děti ze spřátelených polských mateřských škol v Milíkově a Dolní Lomné si rády společně hrají. Přátelství je totiž důležité. Děti z těchto mateřinek se setkávají už pěkných pár let, a ve čtvrtek 20. září společně slavily Svátek pečené brambory. (Pokračování textu…)

Nářečí na divadelních prknech
Září252018

Nářečí na divadelních prknech

MOSTY U JABLUNKOVA / Jak zní představení, kde herci mluví jenom v nářečí? Přesvědčit se bude možné již poslední zářijový den. Místní skupina PZKO v Mostech u Jablunkova zve na přehlídku amatérských divadelních souborů hrajících právě v nářečí. (Pokračování textu…)

XIII Těšínský jarmark řemesel
Září242018

XIII Těšínský jarmark řemesel

TĚŠÍN / Už podvanácté na Zámku Těšín doprovázel třídenní akci Poklady z těšínské truhly jarmark řemesel. A tak celou neděli bylo zámecké nádvoří plné stánků, ve kterých několik desítek řemeslníků prezentovalo své rukodělné výrobky. Někteří je dokonce sami vyráběli na místě a návštěvníci je mohli sledovat při práci. (Pokračování textu…)

Těšínské GO spojuje
Září242018

Těšínské GO spojuje

TĚŠÍN, ČESKÝ TĚŠÍN / Na slavnostní zahájení hry realizované v rámci projektu Těšínské GO zve Pedagogické centrum v Českém Těšíně a Dom Narodowy v Těšíně. Akce se bude konat ve středu 26. září v 10.30 hod. v Základní škole č. 2 v Těšíně (ul. Chopina 37). (Pokračování textu…)

Zákaz vstupu do zámeckého parku
Září242018

Zákaz vstupu do zámeckého parku

KARVINÁ / Odbor komunálních služeb Magistrátu města Karviné apeluje na občany, aby až do odvolání nevstupovali do parku Boženy Němcové. - Park bude uzavřen minimálně do středy. Včerejší bouřka a poryvy větru poškodily 10 stromů, 6 stromů je padlých. Předběžná škoda je vyčíslená na 250 tisíc korun - upřesnil tiskový mluvčí karvinského magistrátu Lukáš Hudeček. red

Bramborové oslavy ve Svibici
Září242018

Bramborové oslavy ve Svibici

ČESKÝ TĚŠÍN / Podzim je obdobím akcí spojených s bramborami. Nejinak to mu bylo i ve Svibici, kde Místní skupina PZKO už léta připravuje pro své členy, přátelé, nejenom ty z polské Jasienicy, a také všechny ostatní akci s originálním názvem „Kobzol Szoł”. Letos se na ní sešlo víc jak 200 milovníků placků a bramboráků. (Pokračování textu…)

„Twarz” v kině Kosmos
Září242018

„Twarz” v kině Kosmos

TŘINEC / Ještě dnes a zítra se v třineckém kině Kosmos bude promítat oceněný na letošním filmovém festivalu v Berlíně Stříbrným medvědem film Małgorzaty Szumowské „Twarz”. Popisuje člověka (v hlavní roli Mateusz Kościukiewicz), který při nehodě ztratil svůj obličej, ale získal ho zpět díky rizikové transplantaci. Film ukazuje také současné problémy Polska. ikz

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test