zwrot.cz

Prosinec302016

Svědectví duchovní a materiální kultury Těšínského Slezska

ČESKÝ TĚŠÍN / Monografie zaměřená na lidovou kulturu Těšínského Slezska „Płyniesz Olzo”, kterou redakčně připravil Prof. Daniel Kadłubiec spolu s autorským kolektivem, se dočkala svého druhého, rozšířeného a aktualizovaného vydání. Prezentace knihy proběhla v pondělí 19. prosince v sídle Kongresu Poláků v ČR v Českém Těšíně, který je zároveň spoluvydavatelem monografie, na jejímž autorském zpracování se podíleli rovněž členové Katedry slavistiky FF Ostravské univerzity. Vydání publikace podpořil rovněž Generální konzulát Polské republiky v Ostravě. (Pokračování textu…)

Prosinec302016

PZKO hledá spolupracovníka do projektu

ČESKÝ TĚŠÍN / Na začátku prosince začal projekt, který realizují HV PZKO společně s Vysokou školou podnikání (WSB) v Dąbrowé Górniczé a polskými nevládními organizacemi v Litvě a Lotyšsku. Chcete-li pracovat pro HV PZKO a nebojíte se výzev, můžete se k této spolupráci přihlásit. (Pokračování textu…)

Prosinec302016

Jak to vypadá ve škole v Tanzánii

Dnes si můžete přečíst poslední text, který jsme ocenili v naší soutěži "Piszmy razem". Rozhovor s ředitelem školy v Dongobeši v Tanzanií Martinem Tongo nám poslaly Karolina a Klaudia Pielesz, dnes již absolventky PZŠ Przeczka v Třinci. (Pokračování textu…)

Prosinec302016

Na vánoční besídku přišel i Mikuláš

ČESKÝ TĚŠÍN-MOSTY / Sváteční besídku uspořádali ve středu 28. prosince ve svém Domě PZKO členové Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu v ČR Český Těšín-Mosty. Besídka probíhala v milé rodinné atmosféře, v níž upřímná a srdečná přání doprovázela lámání oplatku. (Pokračování textu…)

Prosinec282016

Skvělá zábava na Akademiku

ČESKÝ TĚŠÍN / Populární Akademik, jinak Akademický ples (Bal Akademicki), je skvělou možností nejen pro zábavu, ale i místem pro setkání s přáteli, které jsme dlouho neviděli. Akademik je prostě tradice. Studenti vysokých škol se na něm setkávají vždy na svatého Štěpána, čili 26. prosince. (Pokračování textu…)

Prosinec272016

O „Technickém Samouku“

TĚŠÍN / V pátek 30. prosince Książnica Cieszyńska zve na další setkání z cyklu „Vzácné tisky a další zajímavosti ze sbírek Těšínské knihovny“. (Pokračování textu…)

Prosinec262016

Bogusław Chwajol: zamiloval jsem si tuto práci

Dnes vám přinášíme rozhovor se známým urologem doc. MUDr. Bogusławem Chwajolem, který jsme ocenili v naší soutěží pro mladé novináře "Piszmy razem" (Pokračování textu…)

Prosinec252016

S kuchyní přes hranice

KARVINÁ / TĚŠÍN / Žáci Základní školy s polským jazykem vyučovacím v Karviné se zúčastnili spolu se svými vrstevníky ze Základní školy č. 2 s integračními oddíly v Těšíně kuchařských workshopů. (Pokračování textu…)

Prosinec232016

Lístky na Akademik vyhrává

ČESKÝ TĚŠÍN/ Už víme, do vyhrál dvě vstupenky na Bal Akademicki (Pokračování textu…)

Prosinec232016

Anna Piszkiewicz vzpomíná na svátky svého dětství

Energii by jí mohl závidět leckterý mladý člověk. Místo toho, aby v důchodu trávila čas doma mezi čtyřmi stěnami, věnuje se společenskému životu. Je členkou Hlavního výboru Polského kulturně-osvětového svazu v ČR (HV PZKO) a místopředsedkyní Sekce Klubů žen při HV PZKO. Kromě toho ve volném čase maluje. Navíc ji fascinují domácí ruční práce: „Dnes je na trhu spousta ozdob, člověk si teď může koupit téměř cokoliv. Ale když si člověk sám vyrobí takovou ozdobu na vánoční stromeček nebo malou brož, tak je v tom ukrytý kus duše,” říká Anna Piszkiewicz. (Pokračování textu…)

Prosinec222016

Nové číslo Zwrotu

REGION / Naši čtenáři už jistě mají v rukou nejnovější číslo měsíčníku Zwrot, v němž naleznou mj. rozhovor s Annou Piszkiewicz, členem HV PZKO a místopředsedkyni Sekce Žen HV PZKO. (Pokračování textu…)

Prosinec222016

Kalendáře a ještě jednou kalendáře

CIESZYN / Nejen tzv. „Slezský kalendář” (pol. Kalendarz Śląski), tedy našim čtenářům dobře známá publikace, kterou vydává PZKO, popisuje region Záolší. V Českém Těšíně vychází rovněž dvojjazyčný „Evangelický kalendář – Kalendarz Ewangelicki”. (Pokračování textu…)

Prosinec222016

Koledování na třinecké radnici

TŘINEC / Lidé, kteří v pondělí přišli na Městský úřad v Třinci, si museli údivem protřít zraky. Hned u vchodu do budovy je totiž vítala skupinka koledníků, kteří zpívali polské a slovenské koledy. (Pokračování textu…)