Gorol

S kuchyní přes hranice
Prosinec252016

S kuchyní přes hranice

KARVINÁ / TĚŠÍN / Žáci Základní školy s polským jazykem vyučovacím v Karviné se zúčastnili spolu se svými vrstevníky ze Základní školy č. 2 s integračními oddíly v Těšíně kuchařských workshopů. (Pokračování textu…)

Lístky na Akademik vyhrává
Prosinec232016

Lístky na Akademik vyhrává

ČESKÝ TĚŠÍN/ Už víme, do vyhrál dvě vstupenky na Bal Akademicki (Pokračování textu…)

Anna Piszkiewicz vzpomíná na svátky svého dětství
Prosinec232016

Anna Piszkiewicz vzpomíná na svátky svého dětství

Energii by jí mohl závidět leckterý mladý člověk. Místo toho, aby v důchodu trávila čas doma mezi čtyřmi stěnami, věnuje se společenskému životu. Je členkou Hlavního výboru Polského kulturně-osvětového svazu v ČR (HV PZKO) a místopředsedkyní Sekce Klubů žen při HV PZKO. Kromě toho ve volném čase maluje. Navíc ji fascinují domácí ruční práce: „Dnes je na trhu spousta ozdob, člověk si teď může koupit téměř cokoliv. Ale když si člověk sám vyrobí takovou ozdobu na vánoční stromeček nebo malou brož, tak je v tom ukrytý kus duše,” říká Anna Piszkiewicz. (Pokračování textu…)

Nové číslo Zwrotu
Prosinec222016

Nové číslo Zwrotu

REGION / Naši čtenáři už jistě mají v rukou nejnovější číslo měsíčníku Zwrot, v němž naleznou mj. rozhovor s Annou Piszkiewicz, členem HV PZKO a místopředsedkyni Sekce Žen HV PZKO.  (Pokračování textu…)

Kalendáře a ještě jednou kalendáře
Prosinec222016

Kalendáře a ještě jednou kalendáře

CIESZYN / Nejen tzv. „Slezský kalendář” (pol. Kalendarz Śląski), tedy našim čtenářům dobře známá publikace, kterou vydává PZKO, popisuje region Záolší. V Českém Těšíně vychází rovněž dvojjazyčný „Evangelický kalendář – Kalendarz Ewangelicki”. (Pokračování textu…)

Koledování na třinecké radnici
Prosinec222016

Koledování na třinecké radnici

TŘINEC / Lidé, kteří v pondělí přišli na Městský úřad v Třinci, si museli údivem protřít zraky. Hned u vchodu do budovy je totiž vítala skupinka koledníků, kteří zpívali polské a slovenské koledy. (Pokračování textu…)

Personální změny na havířovské radnici
Prosinec222016

Personální změny na havířovské radnici

HAVÍŘOV / Po pondělním zasedání Zastupitelstva má město Havířov nové vedení. V čele stojí primátorka Jana Feberová (Pokračování textu…)

Vyhraj dva lístky na Akademik
Prosinec212016

Vyhraj dva lístky na Akademik

ČESKÝ TĚŠÍN / Již za několik dnů začíná plesová sezona. U nás ji tradičně otevře Bal Akademicki Akademické sekce Jedność HV PZKO. Pokud jste si vstupenky ještě nekoupili, v naší soutěži můžete vyhrát hned dvě!  (Pokračování textu…)

Gamisport cup vyhráli Šlosoři
Prosinec212016

Gamisport cup vyhráli Šlosoři

TŘINEC / Vítězem druhého ročníku Gamisport cupu – turnaje v halové kopané – se stali Šlosoře. Ve finále zdolali 2:1 mužstvo Gamisportu. Tým z Bielska-Bialé vypadl v osmifinále, Kielcom se nepodařilo postoupit ze základní skupiny. (Pokračování textu…)

Výstava o Parku Sikory
Prosinec212016

Výstava o Parku Sikory

ČESKÝ TĚŠÍN / Pouze dva dny bude ještě k vidění zajímavá výstava Adam Sikora a park jeho jména, která se nachází v sídle Kongresu Poláků v Českém Těšíně. Výstavu, která je věnována parku na levém břehu Olzy a jeho zakladateli, připravil Marian Steffek z Dokumentačního střediska Kongresu Poláků v ČR. Materiály prezentované na výstavě pocházejí z mnoha institucí a od soukromých osob. (Pokračování textu…)

Nejkrásnější stavby
Prosinec212016

Nejkrásnější stavby

Další ročník soutěže „Stavba roku“, kterou každoročně už 17 let organizuje odbor stavebního řádu a územního plánování třinecké radnice, zná své vítěze. (Pokračování textu…)

Vánoční setkání Etnografické sekce
Prosinec202016

Vánoční setkání Etnografické sekce

Tradičně již v předvánoční atmosféře proběhlo poslední letošní setkání členů Etnografické sekce Polského kulturně-osvětového svazu v ČR (PZKO). V pátek večer zasedli v konferenčním sále Hlavního výboru PZKO k tradiční vánoční tabuli a nepříliš tradičnímu oplatku. (Pokračování textu…)

Kapela Dżem hvězdou festivalu Dolański Gróm
Prosinec202016

Kapela Dżem hvězdou festivalu Dolański Gróm

KARVINÁ / Většina z nás je v této době myšlenkami u vánočního stromečku a dárků. Pořadatelé festivalu Dolański Gróm ale už teď myslí na svou akci, která se uskuteční v květnu 2017. (Pokračování textu…)

ZWROT TV

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test