Stříhali ovce na čas
Srpen232016

Stříhali ovce na čas

NÝDEK / V sobotu se na nýdecké pastvině odehrálo další Mistrovství ve stříhání ovcí (Majstrowstwa Góroli w Strziganiu Owiec).  (Pokračování textu…)

Piastovské trhy v dešti
Srpen232016

Piastovské trhy v dešti

TĚŠÍN/ Neděle na těšínském náměstí proběhla ve znamení řemesla a bohužel také deště, což do jisté míry zkomplikovalo plány organizátorům, vystavovatelům a návštěvníkům trhů.  (Pokračování textu…)

Svátek Bełka pošesté
Srpen222016

Svátek Bełka pošesté

HRÁDEK / I když letos scéna, která byla postavena v korytě řeky Olzy nebyla „plovoucí“ jako tomu bylo před rokem, i přesto se šestý ročník hradeckého Svátku Bełka zapsal do historie. Uprostřed společné zábavy obyvatel Hrádku se točily záběry do filmu „Muzzikanti” (o kterém jsme již dříve psali). (Pokračování textu…)

Svátek úrody u našich předků – dožínky
Srpen222016

Svátek úrody u našich předků – dožínky

Svátek úrody znají všechny zemědělské národy a komunity. Například antické Řecko mělo svůj svátek boha Dionysose – Dionýsie, které se konaly teprve tehdy, když v sudech dozrálo mladé víno, tzn. na přelomu prosince a ledna. Určitě bychom se rádi zúčastnili takovýchto slavností. (Pokračování textu…)

Nová atrakce v Lesoparku
Srpen222016

Nová atrakce v Lesoparku

TŘINEC / Třinecký lesopark by měl být od konce září bohatší o novou atrakci, která zabaví malé i velké. Jde o nové devítijamkové hřiště na hru zvanou discgolf. Počátky discgolfu sahají do 70. let a od té doby si tato hra získává stále větší popularitu po celém světě. Populární je i v Moravskoslezském kraji, který je discgolfově neaktivnější a podle odborníků udává směr rozvoje discgolfu v celé střední Evropě. (Pokračování textu…)

Zásnuby Mieszka a Doubravky na… těšínském Mostě přátelství (poznámka)
Srpen222016

Zásnuby Mieszka a Doubravky na… těšínském Mostě přátelství (poznámka)

19. srpna večer se na těšínské Mostě přátelství odehrála inscenace zásnub polského knížete Mieszka I a české kněžny Doubravky. Zúčastnili se jí studenti 26. ročníku Letní školy polského jazyka, kultury a literatury v Těšíně, ale také náhodní kolemjdoucí. Organizátoři této Letní školy chtěli jejím účastníkům pocházejícím z více než třiceti zemí, přiblížit slavnosti 1050. výročí křtu Polska. Slavnost byla završena společným zpěvem písně „Bohorodička”. (Pokračování textu…)

Místo pokut dárky
Srpen212016

Místo pokut dárky

ČESKÝ TĚŠÍN / Včera strážníci Městské policie Český Těšín opět radili cyklistům, jak mají bezpečně jezdit na kole. (Pokračování textu…)

SteelRun (fotky)
Srpen202016

SteelRun (fotky)

Již podruhé se ve Vendryni konal Steel Run – extremální běžecký závod dvojic. Desetikilometrovou trať, na které na závodníky čekalo více než 30 originálních překážek, zdolalo téměř 350 dvoučlených týmů. (Pokračování textu…)

V Gutech už mají dožínkový chléb
Srpen202016

V Gutech už mají dožínkový chléb

GUTY / Členové Místní skupiny PZKO v Gutech se usilovně připravují na nedělní letos již 49. tradiční Slezské dožínky. Na slavnost už čeká devadesát chutných, dozlatova upečených bochánků chleba. (Pokračování textu…)

Dotace na dvojjazyčné tabule
Srpen192016

Dotace na dvojjazyčné tabule

REGION / Vláda České republiky vyhlásila dotační řízení na rok 2017 v dotačním programu Podpora implementace Evropské charty regionálních či menšinových jazyků. (Pokračování textu…)

12 nápadů na víkend
Srpen192016

12 nápadů na víkend

Tento víkend bude skutečně zajímavý. V různých částech regionu bude probíhat celá řada akcí. Zde jsou naše nápady pro volný čas: (Pokračování textu…)

Připomenou slezské povstání
Srpen192016

Připomenou slezské povstání

PETROVICE U KARVINÉ / Sekce historie regionu působící při Hlavním výboru PZKO, Místní skupina PZKO v Petrovicích a Muzeum slezských povstání (Muzeum Powstań Śląskich w Świętochłowicach) zvou na památeční Oheň povstalců - akci, která se koná již tuto neděli v Petrovicích. (Pokračování textu…)

Se všemi sdílel své životní radosti
Srpen192016

Se všemi sdílel své životní radosti

ČESKÝ TĚŠÍN / 17. srpna byla literární kavárna Avion v Českém Těšíně až po okraj přeplněná návštěvníky vernisáže výstavy životního díla Edwarda Kaima, která byla spojena se vzpomínkovým večerem věnovaném malíři, hudebníkovi a pedagogovi, který působil v Gymnáziu s polským jazykem vyučovacím v Českém Těšíně. Edwardu Kaimovi, který zemřel v lednu, by v červenci letošního roku bylo devadesát jedna let. (Pokračování textu…)

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test