Na náměstí po novém kruhovém objezdu
Srpen192018

Na náměstí po novém kruhovém objezdu

KARVINÁ / Rychle roste nový kruhový objezd u zimního stadionu pod Masarykovým náměstím v Karviné-Fryštátě. Končí tak první etapa rekonstrukce komunikace v centru města. Realizace akce „Rekonstrukce komunikace v centru města Karviné, jako náhrada zrušené komunikace v poddolované části města” byla zahájena v květnu, ukončení je planováno v listopadu. Jedná se o dlouhodobě očekávanou rekonstrukci ulic Lázeňské, Karola Śliwky, Poštovní a částečně Mlýnské. Tato akce je, po několikaletém vyjednávání, spolufinancována z dotací prostředků Ministerstva financí ČR. V rámci realizace bude kompletně opravena asfaltová vozovka, budou zhotoveny nové žulové chodníky, bude vyměněno pouliční osvětlení, opraven most atd. Klasické křižovatky ulic Karola Śliwky a Poštovní a křižovatky ulic Karola Śliwky, Masarykovo náměstí a Mlýnská budou nahrazeny kruhovými objezdy. red

Procházky se Zwrotem: Kostel v Komorní Lhotce
Srpen182018

Procházky se Zwrotem: Kostel v Komorní Lhotce

KOMORNÍ LHOTKA / V Komorní Lhotce, jako ve většině obcí na území Těšínského Slezska, jsou dva kostely – katolický a evangelický. Nicméně charakterističtější je kvůli své zajímavé architektuře ten mladší, katolický z roku 1886. Evangelický kostel se může pochválit dlouhou historií, která sahá až do roku 1782. Komorní Lhotka totiž byla ve většině evangelickou vesnicí (web Fotopolska uvádí: V roce 1890 v Komorní Lhotce žilo 982 evangelíků a 131 katolíků). (Pokračování textu…)

Výstava řemesel a rukodělných výrobků
Srpen182018

Výstava řemesel a rukodělných výrobků

USTROŃ / Právě dnes, v sobotu 18. srpna se na náměstí v Ustroni bude od 10 do 15 hodin konat II Mezinárodní výstava regionálních výrobků, na které nebudou chybět i prvky z našeho regionu. (Pokračování textu…)

Čas pro seniory
Srpen172018

Čas pro seniory

TĚŠÍN / Senioři budou opět slavit svůj svátek, a to už podruhé v řadě. Blíží se II Nadolziańskie Senioralia, které začnou 14. září na těšínském Náměstí ve 12 hodin. (Pokračování textu…)

Balíčky pro prvňáčky
Srpen172018

Balíčky pro prvňáčky

REGION / Ještě dva týdny sladkého prázdninového lenošení, pak se žáci vrátí ke svým školním lavicím a učebnicím. Prvňáčci, kteří se připravují na svůj školní debut, se můžou těšit na balíček plný překvapení, tedy Balíček pro prvňáčky. Tentokrát s názvem "Mimoni". (Pokračování textu…)

MajDay dál účastníkům zabrat
Srpen172018

MajDay dál účastníkům zabrat

VENDRYNĚ / Datum: 11. srpna. Start a cíl: stadion ve Vendryni. Délka trasy: 10 kilometrů. Převýšení: 400 metrů. Počet překážek: 39. Stav hráčů po dosažení cílové čáry: unavení, šťastní a špinaví jako nelidská stvoření. Takto lze popsat letošní ročník soutěže MajDay, na kterou se podle organizátorů nelze žádným způsobem připravit. (Pokračování textu…)

Šlágrování na náměstí
Srpen162018

Šlágrování na náměstí

ČESKÝ TĚŠÍN / Zhruba půldruhého tisíce lidí v pátek podvečer navštívilo Šlágrování na českotěšínském náměstí. Přes úmorné vedro zde panovala veselé atmosféra, zpívalo se a dokonce i tančilo. (Pokračování textu…)

Hledají se památky
Srpen162018

Hledají se památky

TĚŠÍN / Rok 2018 pokračuje ve znamení oslav 100. výročí znovunabytí nezávislosti Polska, a to i v Těšíně. Vzhledem k tomu, že historie regionu byla ovlivněna nejen místními politiky a osobnostmi kultury, ale také podnikateli, pomalu se připravuje i výstava na toto téma. (Pokračování textu…)

Zemřel Mariusz Osmelak
Srpen162018

Zemřel Mariusz Osmelak

ČESKÝ TĚŠÍN / Naše redakce dostala neočekávaně smutnou zprávu. Zemřel Mariusz Osmelak, oceňovány herec Polské scény Těšínského divadla v Českém Těšíně. Měl 58 let. (Pokračování textu…)

O XII Přehlídce lidových kapel a tanečních souborů z Trojmezí
Srpen162018

O XII Přehlídce lidových kapel a tanečních souborů z Trojmezí

DOLNÍ LÍŠTNÁ / Na letošní Přehlídce lidových kapel a tanečních souborů z Trojmezí předsedkyně Polského kulturně-osvětového svazu Helena Legowicz a starostka Třince Věra Palkovská odhalily dřevěnou plastiku, která vznikla u příležitosti 100. výročí nezávislosti Polska a České republiky. Dílo Tadeusza Szkucika bylo umístěno na stěně Domu PZKO v Dolní Líštné. (Pokračování textu…)

Večer národů
Srpen152018

Večer národů

TĚŠÍN / Právě dnes, přesně v 14.30 hod. z univerzitního kampusu vyrazí barevný pochod studentů. A odpoledne se pak na těšínském náměstí bude konat Večer Národů, během kterého studenti-cizinci, často v tradičních národních krojích, budou prezentovat kulturu svých vlastí zpěvem, tancem, recitaci a také pochoutkami národní kuchyně. Tradičně nebude chybět ani polský prvek, kterým bude společné zatančení polonézy na náměstí. (Pokračování textu…)

V neděli se koná druhý povstalecký výlet na kolech
Srpen152018

V neděli se koná druhý povstalecký výlet na kolech

REGION / Už v nejbližší neděli 19. srpna se bude konat druhý přeshraniční Výlet na kolech po stopách bojů povstalců I Slezského povstání z Petrovic. Start je v 10 hodin v Petrovicích u Karviné, konec pak v 15 hod. v Zebrzydovicích. Loňský výlet se i přes vydatný déšť těšil velkým zájmem cyklistů. (Pokračování textu…)

Na kole k pramenům Olzy
Srpen142018

Na kole k pramenům Olzy

PÍSEK / Je potřeba připravit jen kola, sbalit rodinu a dobrou náladu. Již 19. srpna se bude konat rodinný cyklovýlet. Kam? K pramenům řeky Olzy. (Pokračování textu…)

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test