Abychom mohli svobodně žít
Srpen082016

Abychom mohli svobodně žít

HAVÍŘOV-ŽIVOTICE / Jako každý rok i letos se u pomníku obětí Životické tragédie konala vzpomínková akce. Tentokrát 6. srpna, rovných 72. let od tragédie, kdy zde německý okupant zavraždil 28 Poláků a 8 Čechů. (Pokračování textu…)

Předvolební rozhovory
Srpen082016

Předvolební rozhovory

ČESKÝ TĚŠÍN / Minulý týden v rámci zasedání Skupiny 3×3 (Grupa 3x3) se v konferenčním sále HV PZKO setkali představitelé politického hnutí COEXISTENTIA, HV PZKO a Kongresu Poláků v ČR. (Pokračování textu…)

Další vstupenky na Gorolski Święto
Srpen082016

Další vstupenky na Gorolski Święto

ČESKÝ TĚŠÍN, JABLUNKOV / Víme, kdo vyhrál vstupenky na Gorolski Święto. Komu tentokrát štěstí nepřálo, může jej zkusit v další soutěži! (Pokračování textu…)

Skončila registrace kandidátů pro podzimní volby
Srpen042016

Skončila registrace kandidátů pro podzimní volby

REGION / Letos na podzim, ve dnech 7. a 8. října, proběhnou volby do Senátu České republiky a do zastupitelstev krajů. Volby do jedné třetiny Senátu ČR se budou konat i v našem volebním obvodu č. 73, který tvoří východní část okresu Frýdek-Místek a západní část okresu Karviná. (Pokračování textu…)

Na Kostelci se bude konat tradiční pouť
Srpen022016

Na Kostelci se bude konat tradiční pouť

TĚRLICKO-KOSTELEC / Místní skupina Polského kulturně-osvětového svazu v Těrlicku-Kostelci srdečně zve na tradiční Kosteleckou pouť sv. Vavřince, která se bude konat v neděli 7. srpna. (Pokračování textu…)

Dechovka Jablunkovanka chystá svoje první CD
Srpen012016

Dechovka Jablunkovanka chystá svoje první CD

MOSTY U JABLUNKOVA / Členy dechového orchestru Jablunkovanka čekají pracné měsíce. Po sezoně nabité vystoupeními totiž začnou s nahráváním prvního alba. (Pokračování textu…)

Přišli dát poslední sbohem pastorovi Kokotkovi
Červenec302016

Přišli dát poslední sbohem pastorovi Kokotkovi

TŘINEC/ – Všichni si ho pamatujeme jako elegantního muže s černým knírkem a s motýlkem, a co je nejdůležitější, usměvavého, otevřeného a sjednocujícího lidí – připomněl zesnulého před týdnem pastora seniora Bogusława Kokotka pastor sboru v Cieszyně Janusz Sikora. (Pokračování textu…)

Sacrum a profanum ve vhodném poměru
Červenec282016

Sacrum a profanum ve vhodném poměru

STONAWA / Stonavská Pouť k uctění památky sv. Marie Magdalény, patronky farního kostela, patří k největším akcím pořádaných obcí ve spolupráci s římskokatolickou farností. Ta letošní, která začala v sobotu odpoledne 23. července, opět trvala dva dny, do neděle.  (Pokračování textu…)

Zastupitelstvo v Třinci má nové členy
Červenec282016

Zastupitelstvo v Třinci má nové členy

TŘINEC / Obecní zastupitelstvo města má dva nové členy, jeden z nich má polskou národnost. Oba noví členové složí slib až v září. (Pokračování textu…)

Auto budoucnosti postavili v Ostravě
Červenec272016

Auto budoucnosti postavili v Ostravě

Sportovní elektromobil, který k pohonu používá čtyři synchronní motory, a zrychlí na 150 kilometrů během 9 sekund? Není to budoucnost, ale projekt studentů a odborníků Fakulty metalurgie a materiálového inženýrství Vysoké školy báňské – Technické univerzity Ostrava. (Pokračování textu…)

Jak to bývávalo v Ráji
Červenec262016

Jak to bývávalo v Ráji

Dnes má svátek Anna. Připomeňme si proto jedno lidové vyprávění, které je spjato s historii kaple zasvěcené sv. Anně v Karviné-Ráji. (Pokračování textu…)

Zemřel náš přítel Bogusław Kokotek
Červenec262016

Zemřel náš přítel Bogusław Kokotek

„Pastora Bogusława Kokotka znají lidé po celém Těšínském Slezsku“ – psali jsme ve Zwrotu před rokem v srpnu, kdy jsme čtenářům nabídli rozhovor s pastorem. (Pokračování textu…)

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test