Dziecka ze Stonawy slaví
Říjen212016

Dziecka ze Stonawy slaví

STONAVA / Soubor Dziecka ze Stonawy bude v sobotu slavit své 10. jubileum. (Pokračování textu…)

Deset tipů na víkend
Říjen202016

Deset tipů na víkend

Nevíte, kam se vydat o víkendu? Máme pro vás několik zajímavých tipů: (Pokračování textu…)

Mezi Osobnostmi roku figurují i Poláci
Říjen202016

Mezi Osobnostmi roku figurují i Poláci

ČESKÝ TĚŠÍN / Celkem čtyři pánové, jeden pěvecký sbor a dva divadelní soubory získaly titul „Osobnosti roku”. Cenu za činnost v oblasti kultury a sportu jim udělilo Město Český Těšín. A mezi letošními oceněnými jsou i Poláci. (Pokračování textu…)

Ovoce za smetí
Říjen202016

Ovoce za smetí

TĚŠÍN / Přines elektroodpad, dostaneš ovoce – s tímto heslem začíná další akce Dominika Dobrowolského – cestovatele a ekologa, který se opět snaží vštípit dětem a dospělým nápady spjaté s recyklaci a zodpovědným tříděním odpadu. (Pokračování textu…)

Marek Grycz v soutěží Magnesia GO
Říjen202016

Marek Grycz v soutěží Magnesia GO

Marek Grycz, mladý talentovaný pětibojař z Třince se účastní soutěže Fondu Magnesia GO podporující mladé nadějné sportovce.  (Pokračování textu…)

Odpust v Mostech
Říjen192016

Odpust v Mostech

MOSTY U JABLUNKOVA / Uplynulá sobota a neděle proběhly v Mostech u Jablunkova ve znamení „odpustu“ (tj. pouti) u příležitosti svátku sv. Hedviky (polsky: św. Jadwigi). Tato událost je důležitá nejenom pro samotnou podhorskou obec. Sjíždějí se na ni totiž celé rodiny jak z Mostů, tak i z okolních vesnic. (Pokračování textu…)

Slezské mýty, symboly a hrdinové
Říjen192016

Slezské mýty, symboly a hrdinové

ČESKÝ TĚŠÍN / S recenzí „Lexikonu mýtů, symbolů a hrdinů Horního Slezska 19. a 20. století” („Leksykon mitów, symboli i bohaterów Górnego Śląska XIX–XX wieku”) jsou čtenáři Zwrotu dobře obeznámeni, neboť vyšla přesně před rokem, v loňském zářijovém vydání našeho měsíčníku („Klucz do zrozumienia Śląska”, č. 9/2015). Nicméně prezentace tohoto svazku, který „by měl nalézt své místo v příruční knihovně každého, kdo se zajímá o Slezsko”, proběhla na Záolší teprve minulý čtvrtek v konferenčním sále knihovny Vzdělávacího střediska Slezské diakonie v Českém Těšíně, v těsném sousedství kostela Na Nivách. (Pokračování textu…)

Gizdy na zabijačce
Říjen192016

Gizdy na zabijačce

KARVINÁ-FRYŠTÁT / Místní skupina Polského kulturně-osvětového svazu v Karviné - Fryštátě pozvala své členy a příznivce na Zabíjačku v lidovém stylu (Świniobicie na ludowo). Akce se konala 15. října, a kdo přišel v kroji, zaplatil nižší vstupné. Kromě ochutnávky „zabijačkových“ jídel pořadatelé připravili i bohatý kulturní program. (Pokračování textu…)

Byl pro nás hrdinou a vzorem
Říjen192016

Byl pro nás hrdinou a vzorem

STONAVA / Když ho 1. září 1939 dostihla kulka německého vojáka, bylo mu teprve devatenáct let. Harcer Tadeusz Niemczyk se stal první stonavskou obětí druhé světové války. V evangelickém kostele ve Stonavě se v neděli 16. října uskutečnila pietní mše na jeho počest. (Pokračování textu…)

Můžete se přihlásit na soutěž v nářečí
Říjen192016

Můžete se přihlásit na soutěž v nářečí

REGION  / Pouze do konce října je možno podat přihlášku na 13. Soutěž nářečí 2016 pro děti a mládež (XIII Konkurs Gwar 2016 dla dzieci i młodzieży "Po cieszyńsku, po obu stronach Olzy". (Pokračování textu…)

Gorol nahrává novou desku
Říjen182016

Gorol nahrává novou desku

NÁVSÍ / JABLUNKOV / Mužský pěvecký sbor Gorol připravuje nové studiové album, v pořadí již druhé. Deska vyjde příští rok u příležitosti jubilejního 70. výročí vzniku souboru. (Pokračování textu…)

V Bocanovicích se setkali nejen sousedé
Říjen172016

V Bocanovicích se setkali nejen sousedé

BOCANOVICE / V sobotu Místní skupina PZKO v Bocanovicích ve spolupráci s Obecním úřadem pozvali návštěvníky do Kulturního domu na druhý ročník akce nazvané „Bocónowsko Sómsiadówka”. Na sousedské setkání dorazili nejen obyvatelé Bocanovic, ale i lidé ze širokého okolí. (Pokračování textu…)

Lenivý vánek nepřál Mistřovickému svátku draků
Říjen172016

Lenivý vánek nepřál Mistřovickému svátku draků

MISTŘOVICE / Nezvykle teplé počasí doprovázelo již sedmý ročník Mistřovického svátku létajících draků, který proběhl třetí říjnovou sobotu v lokalitě Na Horách. (Pokračování textu…)

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test