Babí léto
Září302016

Babí léto

Babí léto (polsky babie lato) - takto popisujeme období ke konci září, občas na začátku října, kdy dny jsou ještě teplé a plné slunce, noci jsou však již chladné a občas se objeví i mlha. (Pokračování textu…)

Na kolech k ústí Olzy
Září272016

Na kolech k ústí Olzy

DOLNÍ LUTYNĚ / Minulou sobotu se uskutečnil X. ročník Závodu Władysława Janika k ústí Olzy, který uspořádal PTTS (Polský turisticko-sportovní klub) Ondraszek a Towarzystwo Rowerowe (Cyklistický klub) Olza. Letošní počasí závodníkům přálo a závodu se zúčastnilo celkem 37 cyklistů. (Pokračování textu…)

Daruj svíčku pro Kresy
Září272016

Daruj svíčku pro Kresy

REGION / Hornoslezská sekce sdružení Wspólnota Polska zahájila desátý ročník akce „Daruj svíčku pro Kresy“. Členové sdružení již celý měsíc sbírají svíčky, které se 1. listopadu rozsvítí na zapomenutých hrobech Poláků ve východních Kresech v okolí Drohobyče, Borysławi, Stryje, Truskawce, polských vesnic Łanowice a Biskowice, stejně jako ve Lvově a na dalších hřbitovech: letos např. poprvé i v Žitoměři. (Pokračování textu…)

Filmové Zlaté lvy již znají své majitele
Září252016

Filmové Zlaté lvy již znají své majitele

Svátek polského kina, který trval od pondělí, byl ukončen v sobotu večer rozdáním cen 41. Filmového festivalu v Gdyni. Festival se koná od roku 1974 a je přehlídkou polských celovečerních filmů, které vznikly v posledním roce. (Pokračování textu…)

Budou číst texty v místním nářečí
Září222016

Budou číst texty v místním nářečí

CIESZYN / Z nolepy naszych łojców – právě tak byl pojmenován III Těšínský maraton čtení textů psaných v nářečí (Cieszyński Maraton Czytania Tekstów Gwarowych) Čteme po našimu („Czytómy po naszymu“), který se bude konat v neděli 25. září ve 13 hod. (Pokračování textu…)

Jak se mění význam slov
Září202016

Jak se mění význam slov

Slova kráčejí křivolakými stezkami, někdy označují stovky let stále to samé, např. chléb či matka. To první stále znamená 'pečenou hroudu z těsta' ale přibyl mu další význam – 'zdroj obživy, práce', třeba jen v titulku „Za chlebem”. (Pokračování textu…)

PZKO na Ekonomickém fóru Krynica Zdrój
Září152016

PZKO na Ekonomickém fóru Krynica Zdrój

KRYNICA / Přes tři tisíce delegátů z více než 50 zemí se začátkem září zúčastnilo XXVI. Ekonomického fóra v lázeňském městě Krynica Zdrój. (Pokračování textu…)

PZKO na Prezidentských dožínkách
Září142016

PZKO na Prezidentských dožínkách

SPAŁA / Prezidentských dožínek ve Spale, které se konaly v neděli, se zúčastnili také představitelé Hlavního výboru Polského kulturně-osvětového svazu v RC. Do Spaly odjeli, spolu s manželkami, místopředseda HV Piotr Chroboczek a předseda Národopisné sekce HV PZKO Leszek Richter – oba v lidových krojích. (Pokračování textu…)

Další film, v němž hraje roli Záolší
Září132016

Další film, v němž hraje roli Záolší

CIERLICKO-KOŚCIELEC / V rámci nedělních akcí k uctění výročí tragického úmrtí Franciszka Żwirka a Stanisława Wigury v Kostelci proběhlo mimo jiné i setkání s Krzysztofem Pawłem Bogoczem, režisérem dokumentárního filmu „Chwała Bohaterom” („Sláva hrdinům“), jehož premiéra se má podle všeho uskutečnit za rok. Snímek pojednává mj. o katastrofě, která se zde stala před 84 lety, ale také o místním Polském domě. (Pokračování textu…)

Devítka patří k Olze
Září122016

Devítka patří k Olze

ISTEBNA-GAŃCZORKA / - Devítka patří k Olze – konstatoval v pátek Władysław Kristen u pramene Olzy na Gańczorce, kde se setkání obdivovatelů této řeky konalo již poosmnácté. Pramen navštěvují vždy 9. září, 9 je také slok písně Płyniesz Olzo. (Pokračování textu…)

Prezidentské dožínky ve Spale
Září092016

Prezidentské dožínky ve Spale

SPAŁA / O víkendu se v polské Spale budou konat Prezidentské dožínky. Tradice této akce sahá do roku 1927, kdy ji poprvé uspořádal Ignacy Mościcki. (Pokračování textu…)

U polského Senátu vznikla Rada pro Polonii
Září082016

U polského Senátu vznikla Rada pro Polonii

„Nic o Polonii bez Polonii” – tímto heslem se bude řídit Konzultační rada pro Polonii (Polonijna Rada Konsultacyjna), kterou povede předseda Senátu RP. Slavnostní inaugurace činnosti tohoto tělesa se konala v pondělí. Cílem rady je spolupráce se Senátem ku prospěchu Polonie a Poláků žijících v zahraničí, taktéž péče o dobré jméno polského státu na světě. (Pokračování textu…)

Pojedou k pramenům Olzy
Září072016

Pojedou k pramenům Olzy

ISTEBNA / Tento pátek, 9. září, se obyvatelé české části Těšínského Slezska už poosmnácté vydají k pramenu Olzy. Letos je akce spojená s výsadbou devíti stromků. (Pokračování textu…)

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test