V Muzeu Těšínského Slezska prezentuje svou tvorbu vnučka Janiny Marcinkowé
Duben192019

V Muzeu Těšínského Slezska prezentuje svou tvorbu vnučka Janiny Marcinkowé

V římském sále Muzea Těšínského Slezska se můžete setkat s kresbami inspirovanými pohádkou a folklórem. Výstava „Oko představivosti“ je debutem Kayi Kepy, mladé umělkyně narozené a žijící v Belgii, která se každé léto vrací do rodného Těšína, kde, jak zdůraznila během vernisáže 17. dubna, čerpá nejvíce inspirace. (Pokračování textu…)

Amatérské divadelní soubory připravily premiéry děl místních autorů
Duben182019

Amatérské divadelní soubory připravily premiéry děl místních autorů

MILÍKOV, DOLNÍ LOMNÁ / Jako každý rok, sváteční odpoledne velikonoční neděle 21. dubna, budete moci strávit s komedii. Na představení zvou amatérské divadelní soubory místních skupin Polského kulturně-osvětového svazu v Milíkově Centrum a v Dolní Lomné. Budou to samozřejmě premiéry. (Pokračování textu…)

Na Zelený čtvrtek byly zvony nahrazeny řehtačkami, na oběd lidé jedli postní polévku z kopřiv
Duben182019

Na Zelený čtvrtek byly zvony nahrazeny řehtačkami, na oběd lidé jedli postní polévku z kopřiv

Zelený čtvrtek - Zielny Sztwortek Na Zelený (Velký) čtvrtek, od poloviny mše svaté (po Gloria), všechny zvony byly v kostelech "svázané", mlčely až do vzkříšení na Bílou (Velkou) sobotu. Říká se, že v té době jsou zvony svázané nebo odletěly do Říma. (Pokračování textu…)

Na Škaredou středu se pálila košťata a chodilo se s Jidášem
Duben172019

Na Škaredou středu se pálila košťata a chodilo se s Jidášem

Velká středa - Szkaredno Strzoda V ten den měly být dokončeny všechny hlavní úklidové práce a veškeré smetí mělo být spáleno, celé stavení vyčištěno a hnůj bylo třeba vyházet z chlívků a stájí. Ten, kdo tento obvyklý řád zanedbával, se vystavoval nebezpečným důsledkům magického charakteru - setkal by se s nějakým neštěstí. (Pokračování textu…)

V Cieszynské knihovně můžete shlédnout výstavu ilustrací Andersenových pohádek
Duben172019

V Cieszynské knihovně můžete shlédnout výstavu ilustrací Andersenových pohádek

CIESZYN / Výstavu ilustrací Andersenových pohádek můžete do konce dubna vidět v Městské knihovně v Cieszyniě na ul. Głębokiej. (Pokračování textu…)

Připojujeme se ke gratulantům
Duben172019

Připojujeme se ke gratulantům

KARVINÁ / Jubileum dnes slaví Józef Wierzgoń, animátor hudebního života známý v celém našem regionu, propagátor sborového zpěvu jako způsobu, jak udržet polskou identitu. (Pokračování textu…)

Na Šedivé úterý by se měl člověk vyhýbat kontaktu s penězi
Duben162019

Na Šedivé úterý by se měl člověk vyhýbat kontaktu s penězi

Šedivé úterý tradičně pokračovaly zvyky z předchozího dne. (Pokračování textu…)

Úspěch Divadla Bum Trach s PSP Český Těšín
Duben162019

Úspěch Divadla Bum Trach s PSP Český Těšín

ČESKÝ TĚŠÍN / Žáci z polské školy v Českém Těšíně, kteří se zdokonalují v hereckém umění pod vedením Maria Szymanikové, byli opět úspěšní. Po přehlídce v Ostravě bylo divadlo nominováno na finále soutěže Dětské scéna. (Pokračování textu…)

Začal Svatý týden, spojený s mnoha zvyky a světskými obřady
Duben152019

Začal Svatý týden, spojený s mnoha zvyky a světskými obřady

Velké pondělí Během celého Velkého týdne se lidé zdržovali těžké fyzické práce a postili, i když to církev výslovně nevyžadovala. Jedinou výjimkou byli těžce nemocní a malé děti, ale už ne větší děti. (Pokračování textu…)

Do první třídy v Jablunkově se zapsalo 13 dětí
Duben152019

Do první třídy v Jablunkově se zapsalo 13 dětí

JABLUNKOV / Dvoudenní zápisy do první třídy v Základní škole Sienkiewicze v Jablunkově skončily v pátek.   (Pokračování textu…)

Z redakční pošty: Bazárek starých věcí v Albrechticích
Duben152019

Z redakční pošty: Bazárek starých věcí v Albrechticích

ALBRECHTICE / V sobotu 6. dubna Místní skupina PZKO v Albrechticích připravila bazárek pojmenovaný Kiermasz Staroci. Akce se konala poprvé a jejími pořadateli byli členové Klubu Średniaka, kterým velel Stanisław Kupka. (Pokračování textu…)

Římskokatolický kostel sv. Martina v Petrovicích u Karviné
Duben142019

Římskokatolický kostel sv. Martina v Petrovicích u Karviné

Kostel sv. Martina v Petrovicích u Karviné je farním kostelem. K farnosti patří již dříve popsaný kostel Nanebevzetí Páně v Dolních Marklovicích. Farní kostel sv. Martina v Petrovicích má také zajímavou a i tragickou historii.   (Pokračování textu…)

V noci hasiči bojovali v Písku s požárem penzionu
Duben142019

V noci hasiči bojovali v Písku s požárem penzionu

PÍSEK / Dvanáct hasičských sborů bojovalo v noci s ohněm v penzionu Hlušec v Písku na Bahenci. (Pokračování textu…)

REKLAMA Cafe Muzeum
REKLAMA Slam poetry CZ-PL show
Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test