Slezské kulinářské tradice na výstavě
Listopad262018

Slezské kulinářské tradice na výstavě

ORLOVA-LUTYNĚ / Hned několik témat se objevilo na tradiční výstavě v Místní skupině Polského kulturně-osvětového svazu v Orlové-Lutyni, která se konala v pátek a sobotu 23. - 24. listopadu. Během vernisáže zazpíval smíšený pěvecký sbor Zaolzie pod vedením Magdy Rusek. (Pokračování textu…)

Nezávislost ve stínu konfliktu
Listopad262018

Nezávislost ve stínu konfliktu

KARVINÁ / Zajímavé vyprávění o událostech, které se udály před sto lety, s názvem "Znovuzískání nezávislosti ve stínu konfliktu na Těšínském Slezsku" si ve čtvrtek 22. listopadu poslechli návštěvníci Polského domu PZKO v Karviné-Fryštátu. Místnost, ve které se konala přednáška, byla příliš malá pro všechny, kteří se přišli seznámit s historickými událostmi, kterých účastníky byli jejich předci. (Pokračování textu…)

Orel 100. výročí pro PZKO
Listopad242018

Orel 100. výročí pro PZKO

PUŁTUSK / Orel 100. výročí znovuzískání nezávislosti Evropské unie polských komunit (Europejska Unia Wspólnot Polonijnych EUWP) pro Polský kulturně-osvětový svaz v České republice jako uznání za zásluhy pro polskou komunitu, která žije v Evropě za hranicemi Polska - toto je celý název vítězné sošky, kterou včera u příležitosti 25. výročí EUWP z rukou předsedy této organizace Tadeusze Adama Pilata převzala předsedkyně PZKO Helena Legowicz. (Pokračování textu…)

Bohumínské investice
Listopad222018

Bohumínské investice

BOHUMÍN / V Bohumíně už schválili vyrovnaný rozpočet pro příští rok. Počítají s tím, že budou hospodařit se 750 miliony korun. Téměř 120 milionů proinvestují. Mezi největší plánované investice patří zahájení výstavby obřího lesoparku v lokalitě na Panském, zklidnění dopravy ve Skřečoni či komplexní modernizace lokality s rodinnými domy mezi ulicemi Mírová a Okrajní. Miliony zamíří i do sociální péče. (Pokračování textu…)

Připravení na ringo
Listopad222018

Připravení na ringo

REGION / Do 30. listopadu můžete posílat přihlášky na tradiční, devátý turnaj ringo Barbórkowy Turniej Ringo, který začne 1. prosince. (Pokračování textu…)

Do Polska s pasem
Listopad222018

Do Polska s pasem

REGION / Na dočasné kontroly na hraničních přechodech se musí připravit cestující do Polska od 22. listopadu do 16. prosince. Kontroly budou probíhat náhodně. Občané překračující hranice do Polska musí mít s sebou občanský průkaz nebo cestovní pas. (Pokračování textu…)

Z redakční pošty: Co se děje v lese
Listopad212018

Z redakční pošty: Co se děje v lese

DOLNÍ LOMNÁ / "Co se děje v lese?" Takové bylo téma letošní noci ve škole organizované v Dolní Lomné. (Pokračování textu…)

Vstupenky na Dolański Gróm 2019
Listopad202018

Vstupenky na Dolański Gróm 2019

KARVINÁ / Jsou tady! O čem píšeme? O lístcích na jubilejní 10. ročník známého karvinského festivalu Dolański Gróm 2019. První předprodej začala právě dnes. (Pokračování textu…)

Z redakční pošty: Oslava nezávislosti v Grodkowě
Listopad202018

Z redakční pošty: Oslava nezávislosti v Grodkowě

GRODKÓW / Na pozvání starosty města Grodków a Asociace přátel grodkowské země se 10. a 11. listopadu 10-členná delegace Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu ve Skřečoni vedená předsedou Czesławem Gałuszkou zúčastnila oslav 100. výročí nezávislosti Polska. (Pokračování textu…)

Podoby nezávislosti
Listopad192018

Podoby nezávislosti

KARVINÁ - FRYŠTÁT / Ozvěny oslav 100. výročí nezávislosti Polska ještě neminuly. V našem regionu budou existovat příležitosti k zamyšlení nad událostmi minulého století nejméně dalších několik měsíců. Jedno z témat historie tamté doby bude projednáno tento čtvrtek v Karviné. (Pokračování textu…)

Michał Urbaniak a Horale. „Atma“ na století nezávislosti.
Listopad172018

Michał Urbaniak a Horale. „Atma“ na století nezávislosti.

CIESZYN / Pod tímto názvem se konal 10. listopadu v Divadle Adama Mickiewicze v Cieszyně jedinečný koncert. Jeho protagonisty byli jeden z nejznámějších polských jazzových hudebníků se svým mezinárodním souborem a lidovými kapelami z Těšínského Slezska - Wałasi, Besquidians a Nowina. (Pokračování textu…)

Z redakční pošty: Hodina dějin v Oldřichovicích
Listopad162018

Z redakční pošty: Hodina dějin v Oldřichovicích

ODŘICHOVICE / Ve čtvrtek 8. listopadu oslavili žáci školy a děti z mateřské školy společně s rodiči a dalšími hosty na Listopadové akademii Den nezávislosti. (Pokračování textu…)

O těšínských vojácích
Listopad162018

O těšínských vojácích

REGION / „Cieszyńscy Żołnierze Niepodległości” je unikátní album Książnicy Cieszyńské. A jedinečný nejen kvůli svému obsahu, ale také skutečností, že se na vydavatelském trhu objevil v roce, kdy oslavujeme 100. výročí nezávislosti. Připomíná tuto událost. (Pokračování textu…)

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test