Amatérské divadelní soubory připravily premiéry děl místních autorů
Duben182019

Amatérské divadelní soubory připravily premiéry děl místních autorů

MILÍKOV, DOLNÍ LOMNÁ / Jako každý rok, sváteční odpoledne velikonoční neděle 21. dubna, budete moci strávit s komedii. Na představení zvou amatérské divadelní soubory místních skupin Polského kulturně-osvětového svazu v Milíkově Centrum a v Dolní Lomné. Budou to samozřejmě premiéry. (Pokračování textu…)

Na Zelený čtvrtek byly zvony nahrazeny řehtačkami, na oběd lidé jedli postní polévku z kopřiv
Duben182019

Na Zelený čtvrtek byly zvony nahrazeny řehtačkami, na oběd lidé jedli postní polévku z kopřiv

Zelený čtvrtek - Zielny Sztwortek Na Zelený (Velký) čtvrtek, od poloviny mše svaté (po Gloria), všechny zvony byly v kostelech "svázané", mlčely až do vzkříšení na Bílou (Velkou) sobotu. Říká se, že v té době jsou zvony svázané nebo odletěly do Říma. (Pokračování textu…)

Na Škaredou středu se pálila košťata a chodilo se s Jidášem
Duben172019

Na Škaredou středu se pálila košťata a chodilo se s Jidášem

Velká středa - Szkaredno Strzoda V ten den měly být dokončeny všechny hlavní úklidové práce a veškeré smetí mělo být spáleno, celé stavení vyčištěno a hnůj bylo třeba vyházet z chlívků a stájí. Ten, kdo tento obvyklý řád zanedbával, se vystavoval nebezpečným důsledkům magického charakteru - setkal by se s nějakým neštěstí. (Pokračování textu…)

V Cieszynské knihovně můžete shlédnout výstavu ilustrací Andersenových pohádek
Duben172019

V Cieszynské knihovně můžete shlédnout výstavu ilustrací Andersenových pohádek

CIESZYN / Výstavu ilustrací Andersenových pohádek můžete do konce dubna vidět v Městské knihovně v Cieszyniě na ul. Głębokiej. (Pokračování textu…)

Připojujeme se ke gratulantům
Duben172019

Připojujeme se ke gratulantům

KARVINÁ / Jubileum dnes slaví Józef Wierzgoń, animátor hudebního života známý v celém našem regionu, propagátor sborového zpěvu jako způsobu, jak udržet polskou identitu. (Pokračování textu…)

Na Šedivé úterý by se měl člověk vyhýbat kontaktu s penězi
Duben162019

Na Šedivé úterý by se měl člověk vyhýbat kontaktu s penězi

Šedivé úterý tradičně pokračovaly zvyky z předchozího dne. (Pokračování textu…)

Úspěch Divadla Bum Trach s PSP Český Těšín
Duben162019

Úspěch Divadla Bum Trach s PSP Český Těšín

ČESKÝ TĚŠÍN / Žáci z polské školy v Českém Těšíně, kteří se zdokonalují v hereckém umění pod vedením Maria Szymanikové, byli opět úspěšní. Po přehlídce v Ostravě bylo divadlo nominováno na finále soutěže Dětské scéna. (Pokračování textu…)

Začal Svatý týden, spojený s mnoha zvyky a světskými obřady
Duben152019

Začal Svatý týden, spojený s mnoha zvyky a světskými obřady

Velké pondělí Během celého Velkého týdne se lidé zdržovali těžké fyzické práce a postili, i když to církev výslovně nevyžadovala. Jedinou výjimkou byli těžce nemocní a malé děti, ale už ne větší děti. (Pokračování textu…)

Do první třídy v Jablunkově se zapsalo 13 dětí
Duben152019

Do první třídy v Jablunkově se zapsalo 13 dětí

JABLUNKOV / Dvoudenní zápisy do první třídy v Základní škole Sienkiewicze v Jablunkově skončily v pátek.   (Pokračování textu…)

Z redakční pošty: Bazárek starých věcí v Albrechticích
Duben152019

Z redakční pošty: Bazárek starých věcí v Albrechticích

ALBRECHTICE / V sobotu 6. dubna Místní skupina PZKO v Albrechticích připravila bazárek pojmenovaný Kiermasz Staroci. Akce se konala poprvé a jejími pořadateli byli členové Klubu Średniaka, kterým velel Stanisław Kupka. (Pokračování textu…)

Římskokatolický kostel sv. Martina v Petrovicích u Karviné
Duben142019

Římskokatolický kostel sv. Martina v Petrovicích u Karviné

Kostel sv. Martina v Petrovicích u Karviné je farním kostelem. K farnosti patří již dříve popsaný kostel Nanebevzetí Páně v Dolních Marklovicích. Farní kostel sv. Martina v Petrovicích má také zajímavou a i tragickou historii.   (Pokračování textu…)

V noci hasiči bojovali v Písku s požárem penzionu
Duben142019

V noci hasiči bojovali v Písku s požárem penzionu

PÍSEK / Dvanáct hasičských sborů bojovalo v noci s ohněm v penzionu Hlušec v Písku na Bahenci. (Pokračování textu…)

Informace o Lublinské unií najdete v Kongresu Poláků
Duben122019

Informace o Lublinské unií najdete v Kongresu Poláků

ČESKÝ TĚŠÍN / Do 25. dubna, od úterý do pátku, od 8.00 do 15. hod. v sídle Kongresu Poláků v ČR je k vidění výstava Lublinská unie a její význam (Unia Lubelska i jej znaczenie). (Pokračování textu…)


#KTOTYJESTEŚ

REKLAMA Kapela Lipka
REKLAMA Uroczysta akademie

ZWROT TV

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test