Hlavní postavou této knihy jsou emoce
Září232018

Hlavní postavou této knihy jsou emoce

CIESZYN / Již od března Městská knihovna v Těšíně společně s akcí „Celé Česko čte dětem” realizují projekt „Emoce bez hranic / Emocje bez granic”. Jeho cílem je diagnostikovat emoce a problémy dospívajících v polsko-českém pohraničí a pokusit se je vyřešit pomoci biblioterapie. Partneři, kteří už léta spolupracují na propagaci čtenářství, si všimli, že v obou zemích jsou problémy dětí velmi podobné a sdílení znalostí na toto téma, a také rozhovory na toto téma, mohou v budoucnu přispět k jejich vyřešení. (Pokračování textu…)

Víko truhly se otevřelo
Září222018

Víko truhly se otevřelo

CIESZYN / V pátek odpoledne, 21. září se v secesním sálu Zamku Cieszyn již po osmnácté symbolicky otevřelo víko těšínské truhly. Truhly plné pokladů, kterými jsou rozmanité kulturní událostí spojené s lokální tradicí Těšínského Slezska. Všech je možné se účastnit během celé soboty a neděle. (Pokračování textu…)

Kostel v Gutech na výstavě
Září212018

Kostel v Gutech na výstavě

TŘINEC / V Knihovně Třinec je do 3. listopadu otevřená výstava věnovaná dřevěnému kostelu Božího Těla v Gutech, který v srpnu 2017 byl v důsledku požáru úplně zničen. Cílem výstavy je připomenutí hodnoty a významu této památky. (Pokračování textu…)

Bajka slavila
Září172018

Bajka slavila

ČESKÝ TĚŠÍN / Loutková Scéna Bajka Těšínského divadla v Českém Těšína zahájila sezonu oslavami svého 70. výročí. Skvělou příležitostí byl k tomu Festival loutkových divadel Loutky dětem v Českém Těšíně, který společně s divadlem pořádalo středisko kultury Střelnice. Trval 3 dny (14. - 16. září). (Pokračování textu…)

Varhanní koncert se známou zpěvačkou
Září162018

Varhanní koncert se známou zpěvačkou

KARVINÁ / Festival varhanní hudby Karvinské varhany, který se koná každou zářijovou neděli v kostele Povýšení sv. Kříže v Karviné-Fryštátu, se přehoupl do druhé poloviny. Právě dnes čeká na milovníky hudby další hudební svátek. Na varhany zahraje rodina Syrků: Dana, Stanislava a Tomáš, zpívat bude Grażyna Wilk-Biernot a také karvinský komorní sbor. (Pokračování textu…)

Fanoušci Ewy Farne se sejdou v Cieszyně
Září132018

Fanoušci Ewy Farne se sejdou v Cieszyně

CIESZYN / Posledních šest let setkání fanoušků Ewy Farne se konalo ve Złotoryi. Letos tomu bude jinak. Zpěvačka naší redakcí sdělila, že setkání se bude tentokrát konat v Cieszyně, a na jeho uspořádání se budou společně podílet kulturní střediska obou Těšínů - COK Dom Narodowy a KASS Střelnice. (Pokračování textu…)

Třinecká knihovna slavila
Září122018

Třinecká knihovna slavila

TŘINEC / Městská knihovna Třinec v pondělí slavila dvacetiny svého působení na nové adrese. A to hned po ránu. Vše začalo snídaní, pak ředitelka knihovny Martina Wolná shrnula dosavadní činnost knihovny. Došlo i na poetickou vložku, konkrétně poetry slam v podání pražského básníka Václava Šindeláře. Samozřejmě nechyběly poděkování, vzpomínky, dárky a květiny. (Pokračování textu…)

Jerzy Buzek na Střelnici
Září082018

Jerzy Buzek na Střelnici

ČESKÝ TĚŠÍN / Bývalý předseda polské vlády a předseda Evropského parlamentu, a současný šéf Rady Evropského hospodářského kongresu prof. Jerzy Buzek byl včera hostem speciálního vydání talk show Zaolzie potrafi Izabeli Wałaske. Přítomnost známého politika na scéně KaSS Střelnice nebyla náhodná. Tato talk show je totiž zaměřená na prezentaci osobností, Poláků, pocházejících z našeho regionu. A Jerzy Buzek pochází ze Smilovic. (Pokračování textu…)

Začaly zkoušky Polské fantazie
Září062018

Začaly zkoušky Polské fantazie

ČESKÝ TĚŠÍN / Herci Polské scény Těšínského divadla začali zkoušet hru Macieja Wojtyszki Polská fantazie (Fantazja polska), jejíž světová předpremiéra se bude konat 6. října a stane se tak součástí slaveného jubilea sta let nezávislosti Polska. (Pokračování textu…)

„Fragmenty“ w Muzeum Těšínského Slezska
Září052018

„Fragmenty“ w Muzeum Těšínského Slezska

CIESZYN / Již dnes se bude konat vernisáž fotografické výstavy Andrzeje Baturo „Fragmenty“. Ti, kteří se zajímají o umění kompozice obrazů zaznamenaných skrze čočku fotoaparátu, nechť přijdou v 17 hod. do Galerie dočasných výstav. (Pokračování textu…)

Holandsko v dřevěnce
Září052018

Holandsko v dřevěnce

MOSTY U JABLUNKOVA / Třicet fotografií a zhruba hodinová beseda s promítáním dalších snímků. Právě tak bude vypadat zítřejší vernisáž v Gorolském turistickém informačním centru, na které spolupracující s našim portálem a měsíčníkem třinecký fotograf Marek Džupin představí to nejlepší z Holandska. (Pokračování textu…)

Obrazy a ilustrace Dariny Krygiel
Srpen302018

Obrazy a ilustrace Dariny Krygiel

TŘINEC / Darinu Krygiel z Havířova není třeba blíž prezentovat čtenářům „Zwrotu”. Její ilustrace se objevují také na stránkách našeho měsíčníku. Ráda maluje i pro nejmladší čtenáře. Její tvorbu teď můžeme lépe poznat díky výstavě, která bude otevřena od 4. září do 11. listopadu v galerii Na schodech v Muzeu Třineckých železáren a města Třince. (Pokračování textu…)

Nejstarší encyklopedie Ameriky
Srpen292018

Nejstarší encyklopedie Ameriky

TĚŠÍN / Již tento pátek 31. srpna Książnica Cieszyńska v Těšíně zve na další prezentaci v rámci cyklu „Cymelia i osobliwości ze zbiorów Książnicy Cieszyńskiej”. Tématem poslední prázdninové přednášky nazvané „Nový, neznámy svět, to znamená nejstarší encyklopedie Ameriky“ bude zeměpisná knížka z 17. století. (Pokračování textu…)

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test