Se spisovatelem ve světě představivosti
Červen112018

Se spisovatelem ve světě představivosti

ČESKÝ TĚŠÍN / V družině Polské základní školy v Českém Těšíně se konalo ve čtvrtek 7. června setkání s autorem knížek pro dětí. Průvodním heslem setkání bylo: Děti kontra spisovatel, to znamená literární souboje s Rafałem Witkem. Probíhalo v rámci projektu Já čtu tobě a ty mně, tedy cyklu setkání spisovatelů z Polska s mladými čtenáři, a jehož cílem je vzájemné čtení - dětí rodičům, rodičů dětem. Pořadatelem akce je Sdružení přátel polské knihy. (Pokračování textu…)

Květ moruše se srdcem pro Ukrajinu
Červen092018

Květ moruše se srdcem pro Ukrajinu

ČESKÝ TĚŠÍN / Květ moruše, každoroční charitativní módní přehlídka, kterou pořádají studenti Polského gymnázia Juliusze Słowackiego, která se letos konala 7 června, opět přilákala do KaSS Střelnice v Českém Těšíně mnoho příznivců. (Pokračování textu…)

Všechny odstíny nezávislosti
Červen072018

Všechny odstíny nezávislosti

CIESZYN / Století od vyhlášení nezávislosti neznamená jen spory o udržení samostatnosti a snahu o fungování v nové realitě. Jsou to i každodenní záležitosti, jako je například pojištění. Tuto skutečnost připomíná výstava „Polsko pojištěných. Dějiny sociálního pojištění 1918-2018“. (Pokračování textu…)

Čeká na vás umělecké  Léto u Kossaků!
Červen062018

Čeká na vás umělecké Léto u Kossaků!

GÓRKI WIELKIE / Centrum kultury a umění „Dwór Kossaków“ otvírá své brány. Je tu červen a spolu s ním i Umělecké léto u Kossaků, to znamená tři měsíce, ve kterých hlavní roli hrají workshopy, inspirativní setkání a divadelní představení. (Pokračování textu…)

Naši vystupovali v Berlíně
Červen052018

Naši vystupovali v Berlíně

BERLÍN / Zaolzioczek a Nowina, dva soubory Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu v Jablunkově, jely do Berlína, aby 27. května reprezentovaly v hlavním městě Německa náš region na akci Dni Polonii. (Pokračování textu…)

Z redakční pošty: Lira a Stonawa zpívaly v Brně
Červen032018

Z redakční pošty: Lira a Stonawa zpívaly v Brně

BRNO / Sbor Lira z Karviné-Darkova a také sbor Stonawa ze Stonavy opět vyrazily společně, aby zpívaly mimo region. Po Praze, kde sbory vystupovaly před dvěma lety, 26. a 27. května přišla řada na Brno a okolí. (Pokračování textu…)

Zlomená závora za Píseň Leara
Červen022018

Zlomená závora za Píseň Leara

ČESKÝ TĚŠÍN, CIESZYN / Podle diváků nejlepším představením 28. Mezinárodního divadelního festivalu Bez hranic, který skončil včera, byla Píseň Leara. A to znamená, že hlavní cenu - Zlomenou závoru - získal polský soubor Teatr Pieśń Kozła. O cenu bojovalo 11 představení. (Pokračování textu…)

Těšínská folklorní noc
Červen022018

Těšínská folklorní noc

ČESKÝ TĚŠÍN / Uspořádána 1. června na náměstí v Českém Těšíně „Folklorní noc“ začala už ve 14 hodin. Na děti tu čekalo několik zajímavých rukodělných dílen, na všechny pak vystoupení souborů a kapel na jevišti. (Pokračování textu…)

Třinci přibyli čtenáři
Květen302018

Třinci přibyli čtenáři

TŘINEC / Zhruba 300 žáků prvních tříd třineckých základních škol se včera a dnes zúčastnilo v kině Kosmos slavnostního pasování na čtenáře. Nechybělo mezi nimi i 14 žáků Polské základní školy Gustawa Przeczka. (Pokračování textu…)

Těšínské divadlo na festivalu Bez hranic
Květen292018

Těšínské divadlo na festivalu Bez hranic

ČESKÝ TĚŠÍN, CIESZYN / O hledišti vyplněném do posledního místa i na schodech, jak tomu bylo v neděli v Těšínském divadle, snívají zajisté všichni divadelní tvůrci. Do Českého Těšína totiž v rámci 28. Mezinárodního divadelního festivalu Bez hranic přijel z Krakova Narodowy Stary Teatr z Krakowa s představením Wesele od Stanisława Wyspiańskeho v režií Jana Klaty. I když ne všechny divadelní představení prezentované v rámci festivalu jsou tak slavné, určitě všechny stojí za podívanou. (Pokračování textu…)

Koncert českotěšínských Skřivánků
Květen282018

Koncert českotěšínských Skřivánků

ČESKÝ TĚŠÍN / Čtvrteční odpoledne 24. května patřilo souboru Skowronki, tedy flétnistům českotěšínské Polské základní školy a nejmladším sboristům – předškolákům polských českotěšínských mateřských škol a prvňáčkům, kteří zpívají v souboru Cieszynianka. (Pokračování textu…)

Divadelní festival je v plném proudu
Květen262018

Divadelní festival je v plném proudu

ČESTKÝ TĚŠÍN, CIESZYN / Polské, české a slovenské divadla přijely do obou Těšínu, ve kterých od středy trvá Mezinárodní divadelní festival Bez hranic. Program festivalu je natolik skvělý, že na některé představení a koncerty byly vstupenky vyprodané ještě před jeho zahájením. Podívejme se tedy, které body programu jsou ještě k mání tento víkend. (Pokračování textu…)

Přátelé polské knihy měli schůzi
Květen262018

Přátelé polské knihy měli schůzi

ČESKÝ TĚŠÍN / V českotěšínské Městské knihovně se ve středu 23. května konala členská schůze Sdružení přátel polské knihy (Stowarzyszenie Przyjaciół Polskiej Książki, SPPK). Zprávu o činnosti sdružení v roce 2017 přednesla předsedkyně SPPK Helena Legowicz. (Pokračování textu…)

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test