Akademie nezávislosti – tentokrát o polovojenském hnutí
Březen312018

Akademie nezávislosti – tentokrát o polovojenském hnutí

CIESZYN / Řečníky druhé letošní a třetí z cyklu přednášky v rámci Akademie nezávislosti organizované Ústavem národní paměti (IPN) v Katovicích společně s Książnicou Cieszyńskou byli Joanna Januszewska-Jurkiewicz a prof. Wiesław Jan Wysocki. (Pokračování textu…)

V Těšíně ukončili zimu vynesením Mořany
Březen302018

V Těšíně ukončili zimu vynesením Mořany

ČESKÝ TĚŠÍN / K velikonočním svátkům se váže mnoho zvyků a tradic - Květná neděle, Škaredá středa, Zelený čtvrtek, Velký pátek.... a jednou z nich je i vynášení Mořany. Figurína vyráběná většinou ze slámy, oblečená do hadrů nebo tradičního oděvu symbolizovala smrt, nemoc a bídu. Při obchůzkách ji vždy nesli v čele a za zpěvu písní byla pak Mořana shozena do vody nebo ohně, což bylo dle zvyklostí definitivním ukončením zimy. (Pokračování textu…)

Je tu nejnovější číslo Zwrotu
Březen282018

Je tu nejnovější číslo Zwrotu

ČESKÝ TĚŠÍN / Do poštovních schránek nejnovější číslo Zwrotu dorazí právě dnes. Jako obvykle  v našem měsíčníku najdete mnoho zajímavých článků, mezi které určitě patří rozhovor s třineckým rodákem, soudcem Romanem Raabem, který ve své kariéře řešil i kauzy v Kosovu. Cestovatelský článek Bronisława Ondraszka nás pak zavede do Teheránu, ve kterém si můžete i zalyžovat. (Pokračování textu…)

Tlumočník na zahájení
Březen272018

Tlumočník na zahájení

TĚŠÍN, ČESKÝ TĚŠÍN / Jubilejní 20. ročník přehlídky "Kino na hranici" zahájí film "Tlumočník" slovenského režiséra Martina Šulíka. Film měl svou premiéru na letošním Berlinale. Režisér filmu bude přítomen na zahájení festivalu. (Pokračování textu…)

V Jablunkově s tradicí
Březen272018

V Jablunkově s tradicí

JABLUNKOV / Velikonoční jarmark na náměstí v Jablunkově se konal skutečně v historickém duchu. Historický velikonoční jarmark jste mohli navštívit v neděli od 10:30 do večera. (Pokračování textu…)

Přání pro divadelníky
Březen272018

Přání pro divadelníky

Hercům Těšínského divadla, kteří přináší svým divákům nespočet nezapomenutelných okamžiků, u příležitosti Mezinárodního dne divadla vše nejlepší přeje Hlavní výbor PZKO a redakce "Zwrotu".

Dopisy z koncentračních táborů
Březen272018

Dopisy z koncentračních táborů

TĚŠÍN / Unikátní památky  - dopisy rodinám poslané z německých koncentračních táborů - byly prezentovány na posledním (23. března) setkání z řady „Cymelia i osobliwości ze zbiorów Książnicy Cieszyńskiej”. (Pokračování textu…)

Krmáš před muzeem
Březen262018

Krmáš před muzeem

TĚŠÍN / Velikonoční umělecký krmáš (Wielkanocny Kiermasz Artystyczny) trval dva dny a nabídl pestrou škálu rukodělných výrobků. Prodejní stánky našli kupující na nádvoří Muzea Těšínského Slezska.   (Pokračování textu…)

Večer s Andersenem a Larischem
Březen262018

Večer s Andersenem a Larischem

KARVINÁ / Tajemná zákoutí zámeckého sklepa, park zahalený mlžným oparem a záhada podkroví knihovny. Zejména však čas stráveny ve společnosti známých pohádek dánského spisovatele a setkání se samotným hrabětem Larischem. V pátek se v knihovně na Masarykově náměstí v Karviné konal tradiční Večer s Andersenem. (Pokračování textu…)

Dariusz Waraksa s cenou
Březen262018

Dariusz Waraksa s cenou

ČESKÝ TĚŠÍN / Herec polské scény Těšínského divadla Dariusz Waraksa obdržel cenu Leny Starke, kterou uděluje katovický oddíl Svazu polských herců (Związek Artystów Scen Polskich, ZASP). Cenu si převezme dneska, během udělování Zlatých masek. (Pokračování textu…)

Velikonoce na jarmarku
Březen252018

Velikonoce na jarmarku

TŘINEC / V celém regionu, na malých i velkých náměstích trvají jarmarky. Jelikož Velikonoce jsou za dveřmi, velikonoční je i jarmareční nabídka. Koupit můžeme karabáče či kraslice, taktéž kuřátka, zajíčky nebo beranky v podobě jedné nebo ozdobné. (Pokračování textu…)

Den herce v Avionu
Březen242018

Den herce v Avionu

ČESKÝ TĚŠÍN / Příznivce divadelního umění přivítali v kavárně a čítárně Avion v pondělí 19. března předsedkyně Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu Český Těšín-Centrum Małgorzata Rakowska a ředitel Těšínského divadla Karol Suszka. V Avionu se totiž konalo setkání s herci polské scény a scény Bajka Těšínského divadla pojmenované Den Herce. (Pokračování textu…)

Ženy před jubileem
Březen242018

Ženy před jubileem

ČESKÝ TĚŠÍN / Ve středu, tedy první jarní den, se konala schůze Sekce žen Hlavního výboru Polského kulturně-osvětového svazu. Tématem číslo jedna byla příprava tradičního jarního setkání Klubu žen.   (Pokračování textu…)

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test