Vyberou nejkrásnější horálku 2019
Červen182019

Vyberou nejkrásnější horálku 2019

V Istebné budou opět vybírat nejkrásnější horalku roku. Poprvé se soutěž rozšířila a o tento titul budou soutěžit nejen dívky z beskydské Trojvsi, ale také ze sousedních obcí horalské části Těšínského Slezska, tj. Brenne, Wisły, Ustroně, a také z české strany. (Pokračování textu…)

Osmyčky vyhrály Zlomenou závoru
Červen172019

Osmyčky vyhrály Zlomenou závoru

ČESKÝ TĚŠÍN, CIESZYN /  29. Mezinárodní divadelní festival Bez hranic, který se konal v obou Těšínech od 1. do 8. června, je za námi. Organizátoři, Solidarność Polsko-Czesko-Słowacka Oddział Regionalny v Cieszynie a Člověk na hranici v Českém Těšíně, již mohou uvažovat o příštím ročníku, který bude jubilejní. (Pokračování textu…)

Příjemné s užitečným neboli charitativní turnaj v šipkách
Červen162019

Příjemné s užitečným neboli charitativní turnaj v šipkách

ČESKÝ TĚŠÍN / Mezinárodního charitativního turnaje v šipkách se zúčastnily týmy "Bledý úsvit" a "Anielski Młyn", stejně jako závodníci s jiných měst. Nadšenci této hry se nejen dobře bavili a strávili příjemný čas na své oblíbené zábavě, ale také pomohli dvouleté Julii. (Pokračování textu…)

Vznikne film o pěti ženách Těšínského Slezska
Červen152019

Vznikne film o pěti ženách Těšínského Slezska

CIESZYN / Ženy hrály při vytváření politického, společenského a kulturního života Cieszyna a celého regionu ne menší roli nežli muži. Jsou však podceňovány, jejich vklad je někdy zapomenut, na což už po mnoho let upozorňuje například historička Władysława Magiera. Teď se situace alespoň trochu změní. Vznikne totiž o nich film. (Pokračování textu…)

Trvá Svátek tří bratří (foto)
Červen152019

Trvá Svátek tří bratří (foto)

ČESKÝ TĚŠÍN / Od včerejšího dne probíhají oslavy na české i polské straně Těšína. Trvá totiž již 29. ročník Svátku tří bratří.   (Pokračování textu…)

Den tradice a regionální kroje se konal již počtrnácté
Červen132019

Den tradice a regionální kroje se konal již počtrnácté

CIESZYN / Neděle 9. června patřila v Cieszyně tradici a regionálnímu kroji. V rámci jednodenní akce Den tradice a regionální kroje, kterou tentokrát pořádalo Koło nr 6 Macierzy Ziemi Cieszyńskiej, se na scéně předvedly folklorní soubory a kapely.   (Pokračování textu…)

10 tipů na víkend
Červen132019

10 tipů na víkend

Máme pro vás několik nápadů na víkend. (Pokračování textu…)

Průlom v kauze vysílače u Zámeckého vrchu
Červen122019

Průlom v kauze vysílače u Zámeckého vrchu

CIESZYN / Dnes, tedy 12. června, na tiskové konferenci starostka Cieszyna Gabriela Staszkiewicz informovala, že vedení města má za sebou dva setkání se zástupci firmy P4 Sp. z o.o, majiteli mobilního operátora Play, která plánovala postavit vysílač poblíž historického Zámeckého vrchu. (Pokračování textu…)

Z redakční pošty: Sbor Dźwięk na Trojoku Śląskim
Červen112019

Z redakční pošty: Sbor Dźwięk na Trojoku Śląskim

ORNONTOWICE / Letošní Trojok Śląski byl již 27. Svátkem slezské sborové písně. Stejně jako doposud i letos se 8. června na akci dostavilo mnoho sborů, které zpívaly v parkovém amfiteátru v obci Ornotowice a také v překrásných zahradách sanktuária Boží matky v Bujakowě. (Pokračování textu…)

10 tipů na víkend
Červen062019

10 tipů na víkend

1. Cestovatelská přednáška Místní skupina PZKO Czeski Cieszyn Park Sikory zve v pátek odpoledne na cestovatelskou přednášku. Hosty setkání v KASS Střelnice budou Katarzyna a Adam Jursovi. S posluchači se podělí o zážitky z návštěvy Spojených států. Začátek v 18 hodin. 2. Setkání s horolezcem Vynikající polský alpinista a sportovní lezec přijede v pátek do Jablunkova. Beseda s Jackem Matuszkem proběhne od 17 hodin v sálu radnice. 3. Industriada Přijďte v pátek a sobotu do Cieszyna a zúčastněte se dalšího ročníku industriady – putování po stopach technických památek. Na seznamu zajímavých míst, které můžete během akce navštívit, je Zámecký pivovar v Cieszyně. Akce začíná v pátek v 18 hodin komentovanou prohlídkou „Śladami Arcyksięcia Fryderyka Habsburga”, v sobotu bude pivovar přístupný od 10 do 20 hodiny. 4. Dny Karviné Pátek až neděle budou v Karviné patřit oslavám. Dny města začnou v pátek v 14.30 hodin na Masarykově náměstí a kromě něj postupně rozezvučí i letní kino, areál Lodičky a v sobotu pak…

Těšinity Uznání mají své majitele
Červen052019

Těšinity Uznání mají své majitele

CIESZYN / Těšinit Uznání (Cieszynit Uznania) je cenou, která je udělována významným osobnostem Těšínského Slezska, propagátorům dobrého jména tohoto regionu na světě. Letošní ročník byl již čtvrtý v pořadí. Ceny byly předány během slavnosti, která se v Národním domě konala 4. června, tedy přesně na třicáté výročí prvních svobodných voleb v Polsku. (Pokračování textu…)

Mezinárodní divadelní festival z výstavami
Červen032019

Mezinárodní divadelní festival z výstavami

ČESKÝ TĚŠÍN, CIESZYN / V rámci Mezinárodního divadelního festivalu Bez hranic je na programu několik vernisáží. První se konala v páteční odpoledne 31. května v Muzeu Těšínského Slezska v Cieszyně. Výstava byla uspořádána v rámci akce Impuls 89 – Třicet let svobody. Třicet let polsko-česko-slovenské spolupráce v oblasti kultury. (Pokračování textu…)

V Książnicy Cieszyńské proběhne setkání s autory pátého svazku „Lexikonu Poláků v České republice a na Slovensku“
Červen022019

V Książnicy Cieszyńské proběhne setkání s autory pátého svazku „Lexikonu Poláků v České republice a na Slovensku“

CIESZYN / Na začátku letošního roku byl vydán V. svazek „Leksykonu Polaków w Republice Czeskiej i Republice Słowackiej”. První propagační setkání se konalo 13. února v Domě PZKO na Božkově ulici v Českém Těšíně. Další se bude konat v pondělí 3. června v 16.30 hod. v konferenčním sále Książnicy Cieszyńskiej. (Pokračování textu…)

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test