Placky na Osůvkách
Srpen272017

Placky na Osůvkách

TŘINEC-OSŮVKY / Před týdnem v sobotu se v lesíku na Osůvkách konalo tradiční pečení bramborových placků. Velmi chutné placky byly k jídlu se smetanou anebo „szpyrkami“.   (Pokračování textu…)

Balíčky pro prvňáčky
Srpen262017

Balíčky pro prvňáčky

ČESKÝ TĚŠÍN / V úterý v sídle Pedagogického centra pro polské národnostní školství v Českém Těšíně se připravovaly balíčky pro prvňáčky. Co v nich najdeme? – Prozatím je to tajemství. Chceme, aby to pro děti i rodiče bylo překvapení – vysvětlil předseda Macierzy Szkolné v ČR Tadeusz Smugała. (Pokračování textu…)

Hledáme vzpomínky spojené s gutským kostelíkem
Srpen122017

Hledáme vzpomínky spojené s gutským kostelíkem

REGION / Právě připravujeme nejnovější číslo měsíčníku „Zwrot”. Jedním z hlavních témat bude dřevěný kostelík v Gutech. (Pokračování textu…)

Táborníci navštívili konzula
Srpen122017

Táborníci navštívili konzula

OSTRAVA / Účastníci příměstského táboru pojmenovaného Poznávej Polsko zvesela se vydali na návštěvu do Generálního konzulátu v Ostravě. Do Ostravy přijelo 25 dětí z Dolní Lištné. V konzulátu je přivítal generální konzul RP v Ostravě Janusz Bilski. (Pokračování textu…)

Setkali se u kříže
Srpen102017

Setkali se u kříže

GUTY / V neděli 6. srpna se věřící poprvé setkali na mši u kříže, který neshořel během požáru, jež pohltil dřevěný kostel Božího Těla z roku 1563. Kostel podpálili žháři v noci z 1. na 2. srpna. Mše pod širým nebem se zde teď budou konat každý týden. (Pokračování textu…)

8 tipů na víkend
Srpen032017

8 tipů na víkend

Posbírali jsme několik nápadů, kam vyrazit první srpnový víkend (Pokračování textu…)

Cenný dřevěný kostelík v Gutech lehl popelem
Srpen022017

Cenný dřevěný kostelík v Gutech lehl popelem

GUTY / Deset hasičských jednotek se v noci snažilo uhasit požár, který zachvátil dřevěný kostelík Božího Těla v Gutech. (Pokračování textu…)

Małe Oldrzychowice přivezly do Třince maďarské přátelé
Srpen012017

Małe Oldrzychowice přivezly do Třince maďarské přátelé

TŘINEC / Jedinečnou možnost k shlédnutí maďarského folkloru měli všichni, kteří se ve čtvrtek odpoledne objevili na náměstí TGM v Třinci. (Pokračování textu…)

10 tipů na víkend
Červenec272017

10 tipů na víkend

Nahlédněte do naší nabídky víkendových akcí. (Pokračování textu…)

10 nápadů na víkend
Červenec192017

10 nápadů na víkend

Nevíte, co budete dělat o víkendu? Máme pro vás několik nápadů: (Pokračování textu…)

Parkovací věž pro cyklisty dostává reálnou podobu
Červenec162017

Parkovací věž pro cyklisty dostává reálnou podobu

TŘINEC / Podpisem smlouvy se zhotovitelem a předáním staveniště začala 13.7.2017 stavba parkovací věže pro kola u vlakové zastávky Třinec, centrum. (Pokračování textu…)

10 tipů na víkend
Červenec132017

10 tipů na víkend

Nevíte, kam vyrazit o víkendu? Máme pro Vás 10 zajímavých tipů. (Pokračování textu…)

Lesopark obohatí nové herní prvky
Červenec082017

Lesopark obohatí nové herní prvky

TŘINEC / Pobyt v třineckém lesoparku zpříjemní v nejbližší době dětem i jejich rodičům nové herní prvky, které přibudou hned na několika místech. (Pokračování textu…)


#KTOTYJESTEŚ

ZWROT TV

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test