200 vajec ve Svibici
Květen212018

200 vajec ve Svibici

ČESKÝ TĚŠÍN-SVIBICE / Přestože podle tradice Rusalijí či rusalských svátků, v Polsku pak „zielonych świątków“ vaječinu by se mělo smažit právě dnes, 21. května, členové Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu ve Svibici se rozhodli pro začátek víkendu, tedy páteční odpoledne 18. května. (Pokračování textu…)

Lidový jarmark v Košařiskách
Květen202018

Lidový jarmark v Košařiskách

KOŠAŘISKA / Folklor, místní rukodělníci a tvůrci, regionální pochoutky – nabídka sobotního jarmarku v Košařiskách, který se jako vždy konal v Dołku, byla opravdu pestrá. (Pokračování textu…)

Z redakční pošty: Setkání s motorkáři
Květen192018

Z redakční pošty: Setkání s motorkáři

DOLNÍ LOMNÁ / Na programu 12. Setkání motorkářů na Těšínském Slezsku (XII Spotkanie Motocyklistów na Śląsku Cieszyńskim im. Komandora Wiktora Węgrzyna), jehož ústředním heslem bylo 100 let nezávislosti Polska, hlavním cílem pak poznávaní dějin Těšínského Slezska, byla i návštěva Zaolší. (Pokračování textu…)

Májový koncert tentokrát v Trisii
Květen182018

Májový koncert tentokrát v Trisii

TŘINEC / Sbory Wiolinki a Crescendo z Polské základní školy St. Hadyny v Bystřici zazpívají zítra v třineckém kulturním domě Trisia. Spolu s nimi na XX. Májovém koncertu vystoupí spřátelený sbor Collegium Canticorum a všichni ti, kteří za posledních dvacet let v bystřických školních sborech zpívali. (Pokračování textu…)

PZKO uctilo památku Ireny Sendlerové
Květen182018

PZKO uctilo památku Ireny Sendlerové

ČESKÝ TĚŠÍN / Nezvyklým koncertem klezmerové skupiny Simcha Polský kulturně-osvětový svaz v České republice uctil rok Ireny Sendlerové. Akce, kterou ve středu uspořádal Hlavní výbor PZKO v Domě PZKO v Božkově ulici v Českém Těšíně, v bývalé židovské synagoze, přilákala mnoho hostů z obou stran Olzy. (Pokračování textu…)

Představení Macbeth nakonec odvolali
Květen182018

Představení Macbeth nakonec odvolali

TĚŠÍN / Představení Macbeth Williama Shakespeare’a, které měla dnes zahrát Polská scéna Těšínského divadla v Českém Těšíně opět na Zámeckém vrchu v Těšíně, bylo nakonec odvoláno. (Pokračování textu…)

Karvinské Wi-Fi
Květen182018

Karvinské Wi-Fi

KARVINÁ / Město Karviná plánuje rozšířit zónu připojení do bezplatné sítě Wi-Fi. Reaguje tak na výzvu Evropské komise týkající se financování bezdrátových internetových hotspotů ve veřejných prostorách. Vyplácení dotace z fondů EU bude probíhat formou tzv. poukázek. (Pokračování textu…)

Zámecký vrch bude hostit Macbetha
Květen172018

Zámecký vrch bude hostit Macbetha

TĚŠÍN / Macbetha od Williama Shakespeara zahraje Polská scéna Těšínského divadla opět pod širým nebem, na Zámeckém vrchu v Těšíně. Představení se uskuteční zítra, tedy v pátek 18. května v 20:30 hod. V případě nepříznivého počasí bude představení zrušeno. (Pokračování textu…)

Nový kulturní areál v Návsí
Květen172018

Nový kulturní areál v Návsí

NÁVSÍ / V posledních dnech byla dokončena práce na výstavbě společenského a kulturního areálu v Návsí. Zítra v 19:00 hod. je plánováno jeho slavnostní otevření, na kterém vystoupí Hradišťan s programem O slunovratu. (Pokračování textu…)

O festivalech na konzulátu
Květen162018

O festivalech na konzulátu

OSTRAVA / Právě dnes se v budově Generálního konzulátu Polské republiky v Ostravě konala tisková konference o dvou divadelních festivalech - Bez hranic / Bez granic Český Těšín / Cieszyn a Dream Factory Ostrava. První festival bude zahájen příští týden - ve středu 23. května, druhý několik dnů později - v úterý 29. května. (Pokračování textu…)

Jubileum polského sborového zpěvu v Dolní Lutyni
Květen162018

Jubileum polského sborového zpěvu v Dolní Lutyni

DOLNÍ LUTYNĚ / Název Lutnia nosí sbor Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu v Dolní Lutyni, který navazuje na 110 let tradic polského sborového zpěvu v této obci, už půl století. V neděli 13. května se v Dolní Lutyni konaly jubilejní oslavy, ve kterých se představilo šest pěveckých sborů. (Pokračování textu…)

O anatomii v Książnicy
Květen162018

O anatomii v Książnicy

TĚŠÍN / Nejslavnější anatomie člověka z XVI. století, tedy “De humani corporis fabrica libri septem”, kterou napsal Andreas Vesalius, bude k vidění v Książnicy Těšínské. V rámci cyklu „Cymelie a osobnosti ve sbírkách KC“ se s touto raritou můžete seznámit v pátek 18. května. (Pokračování textu…)

Zdarma po městě
Květen152018

Zdarma po městě

KARVINÁ / Bezplatná městská hromadná doprava pro děti a seniory? Takový systém bude fungovat v Karviné již od 10. června. Město se tak rozhodlo zároveň čelit znečištění ovzduší. (Pokračování textu…)

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test