Můžete se přihlásit na soutěž v nářečí
Říjen192016

Můžete se přihlásit na soutěž v nářečí

REGION  / Pouze do konce října je možno podat přihlášku na 13. Soutěž nářečí 2016 pro děti a mládež (XIII Konkurs Gwar 2016 dla dzieci i młodzieży "Po cieszyńsku, po obu stronach Olzy". (Pokračování textu…)

Zvuky podzimu
Říjen172016

Zvuky podzimu

KARVINÁ / S milou i nostalgickou atmosférou, za zvuků klasické, lidové i populární hudby – tak trávili podzimní neděli hosté v Rehabilitačním sanatoriu v Karviné-Hranicích. (Pokračování textu…)

Polská jazyková pohotovost
Říjen152016

Polská jazyková pohotovost

Máme pro vás opravdu velmi příjemnou zprávu. Redakce Zwrotu otevřela Jazykovou pohotovost. (Pokračování textu…)

10 tipů na víkend
Říjen132016

10 tipů na víkend

Tento říjnový víkend bude plný zajímavých akcí. Vybrali jsme pro Vás pár tipů, kam vyrazit za kulturou, zábavou, sportem... (Pokračování textu…)

15 let slavily Orły Zaolzia
Říjen122016

15 let slavily Orły Zaolzia

JABLUNKOV / Vždy bojují společně, tentokrát se však postavili proti sobě.  Orły Zaolzia slaví letos 15 let existence. U této příležitosti se o víkendu na jablunkovském stadionu konalo přátelské fotbalové utkání, které dopadlo ve prospěch Gorolů (Gorole). Zvítězili totiž nad Havíři (Hawiyrze) 3:1. (Pokračování textu…)

Bude druhé kolo senátních voleb
Říjen082016

Bude druhé kolo senátních voleb

REGION / Za týden půjdeme znovu volit, ve volební okrsku č. 73 se bude konat druhé kolo voleb do senátu. Přitom opravdu málo chybělo Jiřímu Cieńcialovi, aby se stál senátorem již po prvním kole. Získal totiž necelých 47 procent hlasů. (Pokračování textu…)

Už dnes začínají volby
Říjen072016

Už dnes začínají volby

Dnes se ve 14 hodin otevřou volební místnosti pro krajské volby a volby do Senátu.Zavřou se ve 22 hod., zítra pak budou otevřené od 8. do 14 hod. (Pokračování textu…)

Dům PZKO v Petrovicích – slavnosti nebudou?
Říjen062016

Dům PZKO v Petrovicích – slavnosti nebudou?

PETROVICE U KARVINÉ / V úterý 4. října se konalo řádné měsíční zasedání výboru Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu v Petrovicích. Avšak tentokrát se poprvé během čtyřiceti let konalo v soukromém bytě. Důvodem je zákaz vstupu do Domu PZKO, dosavadního sídla MS PZKO. Stalo se tak poté, co se obec rozhodla postavit Obecní kulturní centrum v místě bývalé restaurace. Během demolice restaurace byla poškozená společná zeď pro obě budovy a statik Dům PZKO zavřel. (Pokračování textu…)

O Kanadě v Karviné
Říjen032016

O Kanadě v Karviné

KARVINÁ / Cesta jim trvala více než dvacet dní. Urazili během ní 5 078 kilometrů a navštívili mimo jiné Toronto, Ottawu nebo Ostrov prince Edwarda. Minulou sobotu na klubovém setkání Místního sdružení (MK) PZKO Karviná-Nové Město Andrzej Bizoń vyprávěl o svých zážitcích z výpravy do Kanady, na niž se vydal s rodinou. (Pokračování textu…)

Náš region v Polsku
Říjen022016

Náš region v Polsku

KATOVICE / Desítky souborů, sborů, divadel, iniciativ – tím vším se můžou pochlubit Poláci v našem regionu. Proč tedy nejsou ve větší míře součástí  kulturní nabídky slezského vojvodství? Tuto otázku řešili účastníci konference Zaolší pro Polsko. Polská kulturní nabídka z českého Slezska, která se konala ve čtvrtek v Regionálním institutu kultury v Katovicích. (Pokračování textu…)

Co si přečtete v novém čísle Zwrotu
Září302016

Co si přečtete v novém čísle Zwrotu

REGION / Právě dnes k našim předplatitelům dorazilo nejnovější číslo Zwrotu, ve kterém tentokrát najdete rozhovor s Joannou Waniou – dramaturgem Polské scény Těšínského divadla. Dozvíte se z něj, jakým způsobem vzniká repertoár Polské scény, a kdo rozhoduje o tom, co divák na jevišti uvidí. (Pokračování textu…)

Varhanní neděle
Září292016

Varhanní neděle

KARVINÁ / Už podvanácté se ve fryštátském farním kostele Povýšení svatého Kříže uskutečnil Festival varhanní hudby Karvinské varhany. (Pokračování textu…)

O sboru Hejnał-Echo
Září282016

O sboru Hejnał-Echo

PETROVICE U KARVINÉ /Nedávno se v Petrovicích u Karviné konalo setkání Klubu iniciativ Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu, jehož tématem byl mužský pěvecký sbor Hejnał-Echo z Karviné-Fryštátu. Tento sbor funguje v Místní skupině PZKO Karviná-Fryštát, a jeho členy jsou také petrovičtí členové PZKO. (Pokračování textu…)

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test