10 tipů na víkend
Srpen292019

10 tipů na víkend

Poslední prázdninový víkend bývá akcemi velmi nabitý. Máme pro vás 10 nápadů pro volný čas. (Pokračování textu…)

Krajská rada odvolala ředitele karvinské Nemocnice s poliklinikou
Srpen272019

Krajská rada odvolala ředitele karvinské Nemocnice s poliklinikou

OSTRAVA / Krajští radní dnes učinili další kroky k rozdělení personální unie Nemocnice s poliklinikou Havířov a Nemocnice s poliklinikou Karviná-Ráj a vytvoření nového managementu obou nemocnic. Naplňují tak usnesení krajského zastupitelstva z června tohoto roku.  (Pokračování textu…)

V těrlické škole bude od září umělecká škola
Srpen262019

V těrlické škole bude od září umělecká škola

CIERLICKO / Polská základní škola Żwirki a Wigury v Těrlicku má pro rodiče zajímavé informace. Od září bude v budově školy fungovat také Základní umělecká škola Art Inspirion. (Pokračování textu…)

Celé rodiny přišly do Suché na dožínky
Srpen262019

Celé rodiny přišly do Suché na dožínky

HAVÍŘOV-SUCHÁ / Dožínky, s paneláky v pozadí, nemusí být tak velkolepé jako na vesnici, ale jejich tradice sahá až do 20. let minulého století. V současné době je pořádá Místní skupina Polského kulturně-osvětového svazu v Havířové-Suché, bývalé Střední Suché. (Pokračování textu…)

10 tipů na víkend
Srpen222019

10 tipů na víkend

1. Wakacyjne Kadry naposled V pátek na náměstí v Cieszyně bude možné shlédnout dva filmy v rámci festivalu Wakacyjne Kadry. Ve 20.00 hodin nabídka pro celé rodiny: kreslený film Kumple z dżungli. Ve 21.30 projekce filmu „Zimna Wojna”. 2. Třanovická pouť O tomto víkendu proběhne v Třanovicích tradiční pouť sv. Bartoloměje, patrona místního kostela. V pátek a v sobotu vždy večer diskotéka. V neděli ráno se mohou věřící zúčastnit bohoslužeb v českém a polském jazyce, odpoledne na místních a přespolních čeká pestrá nabídka pouťových atrakcí a prodejních stánků, jako obvykle se do připrav zapojí i členové místní skupiny PZKO. 3. Stonavské dožínky Stonavská dožínková slavnost začne v neděli ve 13 hod. požehnáním dožínkovému chlebu před stonavskou radnicí. Poté odtud vyjede průvod alegorických vozů a koňských bryček přes celou obec do areálu parku u PZKO, kde bude až do večera probíhat celý program. Odpoledne vystoupí mj. soubory „Wałasi” a „Błędowice“. 4. Dožínky v Třinci-Osůvkách Dožínky se budou v sobotu konat i…

Dožínkový kalendář
Srpen132019

Dožínkový kalendář

REGION / Dožínky klepou na dveře. Zjistili jsme, kde a kdy se letos budou dožínky konat a co pořadatelé připravili pro návštěvníky. (Pokračování textu…)

Z redakční pošty: Prázdninové dobrodružství zuchů a harceřy
Srpen122019

Z redakční pošty: Prázdninové dobrodružství zuchů a harceřy

Polští skauti, tedy zuchy a harceře z Harceřského oddílu Żwirki a Wigury z Těrlicka spolu s kamarádkami a kamarády z Havířova, Albrechtic a Karviné, se vydali na harceřský tábor do Údolí Sezimy. (Pokračování textu…)

Cyklisté objeli životické stély
Srpen072019

Cyklisté objeli životické stély

ŽIVOTICE / Již deset let, vždy 6. srpna, tedy v den životické tragédie, se skupina cyklistů vydává na cestu po životických stélách, které stojí v okolí. Letos tomu nebylo jinak.   (Pokračování textu…)

Aby člověk byl pro člověka bratrem
Srpen062019

Aby člověk byl pro člověka bratrem

HAVÍŘOV-ŽIVOTICE / Je to 75 let od nedělního rána 6. srpna 1944, když 36 nevinných mužů přišlo v Životicích o život. Němci tehdy zabili 28 Poláků a 8 Čechů, obyvatel Životic, ale také Horní a Dolní Suché, Bludovic a Dolního Těrlicka.   (Pokračování textu…)

V Havířově začali využívat služeb bikesharingu
Srpen032019

V Havířově začali využívat služeb bikesharingu

HAVÍŘOV / Osmdesát kol na dvaceti stanovištích mají k dispozici občané Havířova. Kola odstartovala svou první jízdu v pátek 26. července na parkovišti před magistrátem města. (Pokračování textu…)


Gorol

ZWROT TV

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test