Tábor veselé vědy
Červenec302018

Tábor veselé vědy

ČESKÝ TĚŠÍN / Rozluštit tajemství fyziky, chemie, biologie se snažilo po celý týden rozluštit 21. dětí. A to vše na příměstském Táboře veselé vědy, který se od 23. do 27. července konal v Domě PZKO ve Svibici. (Pokračování textu…)

Objektivem Mariana Siedlaczka
Červenec202018

Objektivem Mariana Siedlaczka

ČESKÝ TĚŠÍN / Chystá se krátký návrat do letošního Mezinárodního divadelního festivalu Bez Hranic, který se konal na pomezí května a června v obou Těšínech. V kavárně a čítárně Avion bude totiž 20. července zpřístupněná výstava fotografií Mariana Siedlaczka, který dění letošního divadelního festivalu zachytil na snímcích. (Pokračování textu…)

Exploze barev
Červenec162018

Exploze barev

ČESKÝ TĚŠÍN / Původně barvy letěly do vzduchu v kapkách deště. Což samozřejmě nepokazilo náladu všech lidí, kteří se zúčastnili českotěšínské edice Festivalu barev v parku Adama Sikory. (Pokračování textu…)

Barvy v Českém Těšíně
Červenec132018

Barvy v Českém Těšíně

ČESKÝ TĚSÍN / Během jednoho odpoledne se Český Těšín promění na říši pestrobarevnosti. Již zítra v Parku Adama Sikory od 15 hod. bude probíhat Festival barev. (Pokračování textu…)

Cyklus o historii města je již v polovině
Červenec112018

Cyklus o historii města je již v polovině

ČESKÝ TĚŠÍN / Tento týden „vyšel“ pátý díl z celkem desetidílného cyklu o zajímavých momentech ve vývoji Českého Těšína. Nejnovější epizoda je pojmenována Český Těšín centrem okresu. (Pokračování textu…)

Svatojanské věnce ve Florianových vodách
Červenec052018

Svatojanské věnce ve Florianových vodách

TĚŠÍN / Také na těšínském náměstí byla letos uspořádaná akce, která navazovala na svatojánské tradice. V pátek odpoledne 29. června jste tu mohli plést věnce. Nebo také malovat úly a obdivovat rukodělné řemeslníky. Vše v rámci přeshraniční akce, kterou společně organizovaly Cieszyński Ośrodek Kultury „Dom Narodowy” – COK a DDM Český Těšín  v rámci projektu „Kaj indzi inakszy – u nas po naszymu / Kaj indži inači – u nas po našymu”. (Pokračování textu…)

Prázdná židle ředitele Těšínského divadla
Červenec042018

Prázdná židle ředitele Těšínského divadla

ČESKÝ TĚŠÍN / V Těšínském divadle v Českém Těšíně probíhá dovolenková sezóna, ale letní odpočinek jeho pracovníkům ruší lehké obavy, kdo povede tak důležitou kulturní instituci, se třemi scénami: Českou scénou, Polskou scénou a Bajkou, po prázdninách. 30. června se uvolnila ředitelská židle, Karol Suszka byl odvolán ze své funkce. Na post ředitele Těšínského divadla bude vypsána soutěž. (Pokračování textu…)

Zpěváci Harfy se setkávají i nadále
Červenec022018

Zpěváci Harfy se setkávají i nadále

ČESKÝ TĚŠÍN  / I když smíšený sbor Harfa Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu Český Těšín-Centrum v současné době už nevystupuje, jeho členové se pořád rádi setkávají. Jednou z mnoha příležitostí je smažení vaječiny, které se letos konalo ve středu 27. června v sále Skupiny PZKO. (Pokračování textu…)

Zakončení školního roku v Českém Těšíně
Červenec012018

Zakončení školního roku v Českém Těšíně

ČESKÝ TĚŠÍN / Nejtěžšími předměty na prvním stupni pro žáky těšínské polské základní školy byly český jazyk a angličtina. Na druhém stupni to už byla matematika a chemie, po nich na seznamu předmětů s nejhorším průměrem byla čeština. V pátek 29. června se v kině Central konalo slavnostní zakončení školního roku polské školy v Českém Těšíně.  (Pokračování textu…)

Užít si každou chvíli
Červen262018

Užít si každou chvíli

ČESKÝ TĚŠÍN / Předzvěstí toho, co diváci uvidí hned po prázdninách, a také první konfrontací s diváky byla poslední v této sezoně premiéra Polské scény Těšínského divadla v Českém Těšíně. V sobotu 23. června Polska scéna zahrála „Vášnivou ženu“ současné anglické autorky Kay Mellorové v režii Adama Sroky. (Pokračování textu…)

Procházky se Zwrotem: Třetí jez na Olze
Červen232018

Procházky se Zwrotem: Třetí jez na Olze

CIESZYN / Cílem dnešní procházky je Třetí jez na Olze (lidově trzecio gać na Olzie). Betonová stavba, kterou dnes známe, byla postavená v roce 1926 místo té původní, kterou strhl proud řeky v roce 1925. Nutno dodat, že toto hydrotechnické zařízení zde stálo už za dob Rakousko-Uherska. (Pokračování textu…)

Jak napsat správný projekt
Červen182018

Jak napsat správný projekt

ČESKÝ TĚŠÍN / Více než 50 zástupců různých polských sdružení a organizací přišlo na setkání s představiteli varšavské nadace Fundacja „Pomoc Polakom na Wschodzie”. Setkání se konalo v sále Polského gymnázia Slowackého v Českém Těšíně, a jeho cílem bylo vyjasnit si, které z projektů mají šanci na získání dotací. (Pokračování textu…)

Zemřel Alojzy Kaleta
Červen182018

Zemřel Alojzy Kaleta

ČESKÝ TĚŠÍN / V pátek v katolickém kostele v Českém Těšíně se konal pohřeb Alojzeho Kalety, dirigenta několika zaolšanských sborů, který zemřel 9. června ve věku 89 let. (Pokračování textu…)

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test