Pozvánka na pouť
Srpen072018

Pozvánka na pouť

TĚRLICKO / Již tuto sobotu 12. srpna se bude konat tradiční Pouť na Kostelci. Pořadatelem akce je obec Těrlicko, Místní skupina Polského kulturně-osvětového svazu Těrlicko-Kostelec a Občanské sdružení Kostelec. (Pokračování textu…)

Zemřel bývalý předseda HV PZKO
Srpen022018

Zemřel bývalý předseda HV PZKO

REGION / Ve středu 1. srpna ve věku 82 let zemřel Stanisław Kondziołka – předseda Hlavního výboru Polského kulturně-osvětového svazu v letech 1973-1987. (Pokračování textu…)

Tábor veselé vědy
Červenec302018

Tábor veselé vědy

ČESKÝ TĚŠÍN / Rozluštit tajemství fyziky, chemie, biologie se snažilo po celý týden rozluštit 21. dětí. A to vše na příměstském Táboře veselé vědy, který se od 23. do 27. července konal v Domě PZKO ve Svibici. (Pokračování textu…)

Objektivem Mariana Siedlaczka
Červenec202018

Objektivem Mariana Siedlaczka

ČESKÝ TĚŠÍN / Chystá se krátký návrat do letošního Mezinárodního divadelního festivalu Bez Hranic, který se konal na pomezí května a června v obou Těšínech. V kavárně a čítárně Avion bude totiž 20. července zpřístupněná výstava fotografií Mariana Siedlaczka, který dění letošního divadelního festivalu zachytil na snímcích. (Pokračování textu…)

Exploze barev
Červenec162018

Exploze barev

ČESKÝ TĚŠÍN / Původně barvy letěly do vzduchu v kapkách deště. Což samozřejmě nepokazilo náladu všech lidí, kteří se zúčastnili českotěšínské edice Festivalu barev v parku Adama Sikory. (Pokračování textu…)

Barvy v Českém Těšíně
Červenec132018

Barvy v Českém Těšíně

ČESKÝ TĚSÍN / Během jednoho odpoledne se Český Těšín promění na říši pestrobarevnosti. Již zítra v Parku Adama Sikory od 15 hod. bude probíhat Festival barev. (Pokračování textu…)

Cyklus o historii města je již v polovině
Červenec112018

Cyklus o historii města je již v polovině

ČESKÝ TĚŠÍN / Tento týden „vyšel“ pátý díl z celkem desetidílného cyklu o zajímavých momentech ve vývoji Českého Těšína. Nejnovější epizoda je pojmenována Český Těšín centrem okresu. (Pokračování textu…)

Svatojanské věnce ve Florianových vodách
Červenec052018

Svatojanské věnce ve Florianových vodách

TĚŠÍN / Také na těšínském náměstí byla letos uspořádaná akce, která navazovala na svatojánské tradice. V pátek odpoledne 29. června jste tu mohli plést věnce. Nebo také malovat úly a obdivovat rukodělné řemeslníky. Vše v rámci přeshraniční akce, kterou společně organizovaly Cieszyński Ośrodek Kultury „Dom Narodowy” – COK a DDM Český Těšín  v rámci projektu „Kaj indzi inakszy – u nas po naszymu / Kaj indži inači – u nas po našymu”. (Pokračování textu…)

Prázdná židle ředitele Těšínského divadla
Červenec042018

Prázdná židle ředitele Těšínského divadla

ČESKÝ TĚŠÍN / V Těšínském divadle v Českém Těšíně probíhá dovolenková sezóna, ale letní odpočinek jeho pracovníkům ruší lehké obavy, kdo povede tak důležitou kulturní instituci, se třemi scénami: Českou scénou, Polskou scénou a Bajkou, po prázdninách. 30. června se uvolnila ředitelská židle, Karol Suszka byl odvolán ze své funkce. Na post ředitele Těšínského divadla bude vypsána soutěž. (Pokračování textu…)

Zpěváci Harfy se setkávají i nadále
Červenec022018

Zpěváci Harfy se setkávají i nadále

ČESKÝ TĚŠÍN  / I když smíšený sbor Harfa Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu Český Těšín-Centrum v současné době už nevystupuje, jeho členové se pořád rádi setkávají. Jednou z mnoha příležitostí je smažení vaječiny, které se letos konalo ve středu 27. června v sále Skupiny PZKO. (Pokračování textu…)

Zakončení školního roku v Českém Těšíně
Červenec012018

Zakončení školního roku v Českém Těšíně

ČESKÝ TĚŠÍN / Nejtěžšími předměty na prvním stupni pro žáky těšínské polské základní školy byly český jazyk a angličtina. Na druhém stupni to už byla matematika a chemie, po nich na seznamu předmětů s nejhorším průměrem byla čeština. V pátek 29. června se v kině Central konalo slavnostní zakončení školního roku polské školy v Českém Těšíně.  (Pokračování textu…)

Užít si každou chvíli
Červen262018

Užít si každou chvíli

ČESKÝ TĚŠÍN / Předzvěstí toho, co diváci uvidí hned po prázdninách, a také první konfrontací s diváky byla poslední v této sezoně premiéra Polské scény Těšínského divadla v Českém Těšíně. V sobotu 23. června Polska scéna zahrála „Vášnivou ženu“ současné anglické autorky Kay Mellorové v režii Adama Sroky. (Pokračování textu…)

Procházky se Zwrotem: Třetí jez na Olze
Červen232018

Procházky se Zwrotem: Třetí jez na Olze

CIESZYN / Cílem dnešní procházky je Třetí jez na Olze (lidově trzecio gać na Olzie). Betonová stavba, kterou dnes známe, byla postavená v roce 1926 místo té původní, kterou strhl proud řeky v roce 1925. Nutno dodat, že toto hydrotechnické zařízení zde stálo už za dob Rakousko-Uherska. (Pokračování textu…)

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test