Scéna Bajka šije nové šaty pro císaře
Únor252019

Scéna Bajka šije nové šaty pro císaře

ČESKÝ TĚŠÍN / Tento týden budou mít malí diváci Scény Bajka Těšínského divadla v Českém Těšíně možnost vidět také polskou premiéru představení "Císařovy nové šaty". Česká verze adaptace pohádky Hanse Christiana Andersena měla premiéru už 8. února. (Pokračování textu…)

Duo Vrámoll představí historii hudby v kostce
Únor222019

Duo Vrámoll představí historii hudby v kostce

ČESKÝ TĚŠÍN / Je možné zahrnout historii hudby do jedné hodiny?  Tomáš Vrána a Andrzej Molin aneb Duo Vrámoll se již sedm let snaží odpovědět na tuto otázku kladně. (Pokračování textu…)

Vznikne Pamětní kniha, ve které budou zasloužené ženy z Klubů žen
Únor212019

Vznikne Pamětní kniha, ve které budou zasloužené ženy z Klubů žen

ČESKÝ TĚŠÍN / Včera odpoledne se předsedkyně Klubů žen PZKO sešly v sídle HV PZKO, aby mluvili o plánech na letošní rok. (Pokračování textu…)

10 tipů na víkend
Únor212019

10 tipů na víkend

Připravili jsme pro Vás několik tipů, kam vyrazit o víkendu. (Pokračování textu…)

Sportovci z našeho regionu jedou pro medaile do města Krynica-Zdrój!
Únor202019

Sportovci z našeho regionu jedou pro medaile do města Krynica-Zdrój!

ČESKÝ TĚŠÍN / Dnes ráno skupina našich mladých sportovců odjela z Českého Těšína do Krynice-Zdróje, aby zastupovala polskou národnostní menšinu v České republice na 1. Mistrovství polské mládeže v zimních sportech. (Pokračování textu…)

Beskydský kalendář bude k vidění v českotěšínské knihovně
Únor182019

Beskydský kalendář bude k vidění v českotěšínské knihovně

ČESKÝ TĚŠÍN Nemáte ve své sbírce "Kalendarz Beskidzki 2019", nebyli jste ještě na setkání s jeho tvůrci? Nic se nestalo. (Pokračování textu…)

Lexikon o Polácích v Česku a na Slovensku se rozrostl o pátý svazek
Únor152019

Lexikon o Polácích v Česku a na Slovensku se rozrostl o pátý svazek

ČESKÝ TĚŠÍN / Ve středu 13. února byla v českotěšínském Klubu PZKO  uvedená pátá část Leksykonu Polaków w Republice Czeskiej i Republice Słowackiej. Publikace se ukázala opět pod redakcí profesorů z Opolské univerzity -  Zenona Jasińskeho a Bogdana Cimały. (Pokračování textu…)

Diváci se dočkají pokračování
Únor152019

Diváci se dočkají pokračování

ČESKÝ TĚŠÍN / Polská scéna Těšínského divadla zve v sobotu znova na komedii Mayday. Hru Ray’a Cooney’e v překladu Elżbiety Woźniak představí v Těšínském divadle 15. února v 17.30 hod. V květnu pak pozve diváky na premiéru jejího pokračování. Režisérem obou představení je Karol Suszka. (Pokračování textu…)

Konzulka Izabella Wołłejko-Chwastowicz navštívila náš region
Únor132019

Konzulka Izabella Wołłejko-Chwastowicz navštívila náš region

ČESKÝ TĚŠÍN / V úterý dopoledne generální konzulka Polska v Ostravě Izabella Wołłejko-Chwastowicz přijela na Zaolší. (Pokračování textu…)

Zahraniční studenti navštívili českotěšínskou základní školu
Únor122019

Zahraniční studenti navštívili českotěšínskou základní školu

Minulý týden v Polské základní škole v Českém Těšíně měli trochu jiné vyučování než obvykle. A to proto, že školu navštívili v rámci projektu Edison zahraniční studenti. (Pokračování textu…)

Turisté na parketu
Únor112019

Turisté na parketu

Členové Polského sportovně-turistického spolku Beskid Śląski (Polskie Towarzystwo Turystyczno- Sportrowego „Beskid Śląski”) se místo na turistickou stezku vydali na parket. Tradiční ples, který se konal U Brandyse, zahájili po 16 hodině svou hymnou Szumi Jawor a uměleckých programem v podání regionálního souboru. Plesu ze zúčastnilo skoro sto členů a příznivců spolku. (Pokračování textu…)

Tanečníci z Rytmiki zvali k tanci
Únor092019

Tanečníci z Rytmiki zvali k tanci

Tanečníci, kteří své dovednosti zdokonalují v souboru Rytmika, pozvali v pátek odpoledne členy svých rodin na taneční zábavu. Do velkého sálu v KaSS Střelnice se všichni zájemci vměstnali jen tak tak. (Pokračování textu…)

MUR se zabýval otázkou stromů ve veřejném prostoru
Únor082019

MUR se zabýval otázkou stromů ve veřejném prostoru

ČESKÝ TĚŠÍN / – My, zahradníci, bychom byli velice rádi, kdyby lidé smýšleli v zelené barvě – zavtipkoval na začátku své přednášky Rudolf Klus. Pojmenována byla O parcích a zahradách v zimě, a zaměřena byla zejména na stromy ve veřejném prostoru. (Pokračování textu…)

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test