Z redakční pošty: Pekelně rajský ples
Únor122019

Z redakční pošty: Pekelně rajský ples

DOLNÍ LUTYNĚ/ V sobotu 9. února se konal tradiční ples Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu v Dolní Lutyni. Tentokrát v sále kulturního domu a za doprovodu skupiny Smolaři se skoro dvě stě hostů bavilo na plesu tentokrát s přívlastkem Pekelně rajský. (Pokračování textu…)

Nabídka aktivit pro děti v období jarních prázdnin
Únor082019

Nabídka aktivit pro děti v období jarních prázdnin

Nejbližší dva týdny budou v regionu probíhat ve znamení jarních prázdnin. Od 11. do 17. února si volno dopřejí děti z karvinského okresu, další týden pak z frýdecko-místeckého. Po stejnou, dvoutýdenní dobu, volno mají i žáci z polského břehu Olzy. A to znamená, že mnoho kulturních institucí v Slezské vojvodství připravilo prázdninovou nabídku pro děti, ze které si mohou vybrat i ty z české strany Těšínského Slezska. (Pokračování textu…)

Dnes dostali své první vysvědčení
Leden312019

Dnes dostali své první vysvědčení

REGION / Téměř 250 žáků prvních tříd polských základních škol dnes dostane své první vysvědčení. (Pokračování textu…)

V Bohumíně dokončili další část cyklostezky kolem Vrbického jezera
Leden222019

V Bohumíně dokončili další část cyklostezky kolem Vrbického jezera

BOHUMÍN / Novou komfortní stezku pro cyklisty a bruslaře za necelých osm milionů korun dokončili v Bohumíně. Vede mezi Vrbickým jezerem a řekou Odrou a měří 1,6 kilometru. (Pokračování textu…)

Z redakční pošty: Na plese ve Skřečoni bylo jako ve starém kině
Leden212019

Z redakční pošty: Na plese ve Skřečoni bylo jako ve starém kině

SKŘEČOŇ/ Místní skupina Polského kulturně-osvětového svazu v Bohumíně-Skřečoni uspořádala v sobotu 19. ledna tradiční ples v restauraci U Haladů za účasti osmičlenné delegace spřátelené organizace z Grodkowa s předsedkyní Janinou Podgórnou. Tentokrát se ples konal podle hesla "Ve starém kině" a byl tématicky spojen s historií plesů v předchozích letech. Autory dekorace s replikou staré kamery a několika desítkami fotek z plesů PZKO v 80. a 90. letech minulého století a 2007-2018, doplněné o historické brýle, péra, závoje atd., připravené pro tanečníky polonézy, byl předseda MS PZKO Czesław Gałuszka a dirigent sboru Hasło Irena Szeliga. V programu vystoupil ZPiT Suszanie, působící v Místní skupině PZKO v Horní Suché. Pod uměleckým vedením Barbary Mračny skupina představila, mimo jiné, efektivní tance z různých částí světa: Indie, Mexika, Indonésie, Jižní Ameriky, Slovenska a také vedla tradiční polonézu. K tanci hrála kapela M-band Michała Veselého. Samozřejmě, že byly k dispozici jednohubky a cukroví, které připravily ženy z Dámského klubu, stejně jako květiny a kotiliony.…

Předseda Místní skupiny PZKO bude hovořit o Camino
Leden182019

Předseda Místní skupiny PZKO bude hovořit o Camino

VĚŘŇOVICE / Příští neděli 20. ledna v 15 hod se bude v Domě PZKO ve Věřňovicích konat každoroční zasedání Místní skupiny PZKO. (Pokračování textu…)

MAS Bohumínsko přivedla loni do regionu 34 milionů korun
Leden112019

MAS Bohumínsko přivedla loni do regionu 34 milionů korun

REGION / Více pracovních míst i příměstských táborů pro děti, nové chodníky, cyklostezky i modernější zázemí škol. Díky úsilí Místní akční skupiny (MAS) Bohumínsko se podařilo loni získat na dotacích z Evropské unie 34 milionů korun na rozvoj mikroregionu. V letošním roce by MAS ráda pomohla nasměrovat do Bohumína a jeho okolí přibližně 25 milionů korun například na rozvoj venkova, zvýšení bezpečnosti či podporu péče o nemohoucí. (Pokračování textu…)

Z redakční pošty: Vilijovka ve Skřečoni
Leden042019

Z redakční pošty: Vilijovka ve Skřečoni

SKŘEČOŇ / Ke konci každého kalendářního roku členové Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu pořádají tradiční vilijovku. Tentokrát se akce, na kterou se dostavilo 70 účastníků, se konala v pátek 28. prosince v Domě PZKO. (Pokračování textu…)

Z redakční pošty: Vilijovka v Dolní Lutyni
Leden032019

Z redakční pošty: Vilijovka v Dolní Lutyni

DOLNÍ LUTYNĚ / V pátek 28. prosince se jako každým rokem konala v malém sálu kulturního domu v Dolní Lutyni vilijovka. Zúčastnili se ji členové a příznivci Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu, taktéž pěvecké sbory a předsedové sousedních Místních skupiny PZKO: Leon Kasprzak z Orlové-Poruby, Władysław Rusek z Rychwaldu a Marcel Balcarek z Věřňovic. (Pokračování textu…)

Tisíce Bohumíňáků se sejdou na Štědrý večer na náměstí
Prosinec232018

Tisíce Bohumíňáků se sejdou na Štědrý večer na náměstí

BOHUMÍN / Už čtvrt století se na Štědrý večer scházejí Bohumíňáci na náměstí před radnicí. I letos se po kaprovi, rozbalených dárcích i pohádce tisíce lidí vydají na náměstí T. G. Masaryka, aby se potkali se známými a popřáli si krásné Vánoce i nový rok. (Pokračování textu…)

Ekologický kalendář pro Bohumíňáky
Prosinec172018

Ekologický kalendář pro Bohumíňáky

BOHUMÍN / Už jednadvacet let dostávají Bohumíňáci od radnice pod stromeček ekologický kalendář na příští rok, který je nabitý jak praktickými informacemi, tak tematickými fotografiemi. Ten s letopočtem 2019 se věnuje cihlovým historickým stavbám v novogotickém stylu, které jsou pro Bohumín tak typické, že se letos staly součástí nové naučné stezky, za níž Bohumín získal prvenství v celostátní soutěži Komunální projekt roku 2018. (Pokračování textu…)

V Bohumíně dokončili novou cyklostezku
Prosinec072018

V Bohumíně dokončili novou cyklostezku

BOHUMÍN / Nedávno dokončenou cyklostezku mezi centrem Bohumína a místní částí Nová Ves přes budoucí lesopark Na Panském už testují první cyklisté. A vůbec jim přitom nevadí, že venku začíná přituhovat. Bohumín je totiž proslulý tím, že na kolech se tady jezdí celoročně a za každého počasí. (Pokračování textu…)

Bohumínské investice
Listopad222018

Bohumínské investice

BOHUMÍN / V Bohumíně už schválili vyrovnaný rozpočet pro příští rok. Počítají s tím, že budou hospodařit se 750 miliony korun. Téměř 120 milionů proinvestují. Mezi největší plánované investice patří zahájení výstavby obřího lesoparku v lokalitě na Panském, zklidnění dopravy ve Skřečoni či komplexní modernizace lokality s rodinnými domy mezi ulicemi Mírová a Okrajní. Miliony zamíří i do sociální péče. (Pokračování textu…)

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test