Z redakční pošty: Maškarní ples v Jablunkově
Únor132019

Z redakční pošty: Maškarní ples v Jablunkově

Ve čtvrtek 7. února žáci polské jablunkovské základní školy se skvěle bavili na tradičním Maškarním plesu. (Pokračování textu…)

Konzulka Izabella Wołłejko-Chwastowicz navštívila náš region
Únor132019

Konzulka Izabella Wołłejko-Chwastowicz navštívila náš region

ČESKÝ TĚŠÍN / V úterý dopoledne generální konzulka Polska v Ostravě Izabella Wołłejko-Chwastowicz přijela na Zaolší. (Pokračování textu…)

Poslední Horalé v Jablunkově
Únor132019

Poslední Horalé v Jablunkově

JABLUNKOV / Polský dokumentární film Ostatni Górale (Poslední horalé) bude promítán také na české straně Těšínského Slezska. A to již tento pátek, v 18 hod. v jablunkovském kině Mír. (Pokračování textu…)

Členové Beskidu se vydali z Hnojníka do Těšína
Únor122019

Členové Beskidu se vydali z Hnojníka do Těšína

REGION / Třicet šest členů Polského turisticko-sportovního sdružení Beskid Śląski (PTTS „Beskid Śląski“) se 12. února vydalo na další pěší výšlap v rámci Procházek se Zwrotem v terénu. Začátek byl v Hnojníku a první zastávkou obecní hřbitov, na kterém u hrobu Jana Kubisze turisté zazpívali Płyniesz Olzo. (Pokračování textu…)

Žáci z Vendryně měli ples
Únor112019

Žáci z Vendryně měli ples

VENDRYNĚ / Maškarní ples, tradiční akce pro většinu polských základních škol, se konal také ve Vendryni. Ples si žáci připravili sami. (Pokračování textu…)

Turisté na parketu
Únor112019

Turisté na parketu

Členové Polského sportovně-turistického spolku Beskid Śląski (Polskie Towarzystwo Turystyczno- Sportrowego „Beskid Śląski”) se místo na turistickou stezku vydali na parket. Tradiční ples, který se konal U Brandyse, zahájili po 16 hodině svou hymnou Szumi Jawor a uměleckých programem v podání regionálního souboru. Plesu ze zúčastnilo skoro sto členů a příznivců spolku. (Pokračování textu…)

Generální konzulka Izabella Wołłejko-Chwastowicz se zítra setká s Helenou Legowicz
Únor112019

Generální konzulka Izabella Wołłejko-Chwastowicz se zítra setká s Helenou Legowicz

Izabella Wołłejko-Chwastowicz převzala post Generálního konzula Polska v Ostravě v pátek 1. února. O týden později dala rozhovor našemu měsíčníku, který zveřejníme v únorovém čísle Zwrotu. (Pokračování textu…)

Včera měli v Bludovicích ples
Únor102019

Včera měli v Bludovicích ples

HAVÍŘOV-BLUDOVICE / V bludovickém Domě PZKO se včera konal tradiční Bludovický ples (Bal Błędowicki), který pořádá Místní skupina Polského kulturně-osvětového svazu v Havířově-Bludovicích. (Pokračování textu…)

Tanečníci z Rytmiki zvali k tanci
Únor092019

Tanečníci z Rytmiki zvali k tanci

Tanečníci, kteří své dovednosti zdokonalují v souboru Rytmika, pozvali v pátek odpoledne členy svých rodin na taneční zábavu. Do velkého sálu v KaSS Střelnice se všichni zájemci vměstnali jen tak tak. (Pokračování textu…)

Procházky se Zwrotem: Polská škola ve Stonavě
Únor092019

Procházky se Zwrotem: Polská škola ve Stonavě

STONAVA / Historie polské školy ve Stonavě-Holkovicích je opravdu dlouhá. Začíná se totiž v období Rakousko-Uherska. Základní kámen školy, ve které se dodnes učí polské děti ze Stonavy, byl položen v roce 1899. Budova školy byla posvěcená 15. října 1900. (Pokračování textu…)

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test