zwrot.cz

Listopad092018

Místo pro přírodu

DĚTMAROVICE / Místo pro přírodu je kampaň Českého svazu ochránců přírody, jejímž cílem je výkup ohrožených přírodně cenných pozemků či pozemků, na něž se snaží přírodu navracet. Kampaň stojí na darech. Vesměs však jde o dary finanční, za něž pak Český svaz ochránců přírody nakupuje přírodně zajímavé pozemky za účelem jejich ochrany. Že by někdo daroval přímo pozemky, se stává zřídka. Nyní byla díky takovému daru Lenky Boturové rozšířena „soukromá rezervace“ V Lyngu na Karvinsku. (Pokračování textu…)

Listopad092018

10 tipů na víkend

Tento víkend opravdu nudný nebude 1. Koncert Pocta Viktoru Ullmannovi V rámci Ulmannovských slavností se v pátek v 19 hod. bude konat koncert v bývalé synagoze ul. Božkova. Zazní výběr písní pro soprán a klavír Viktora Ullmanna v podání sopranistky Ireny Troupové a klavíristy Jana Duška. Jako speciální poděkování těšínským posluchačům zazní cyklus Lidové písně a tance z Těšínska jiného významného židovského skladatele Erwina Schulhoffa, který se taktéž stal obětí holocaustu. (Pokračování textu…)

Listopad072018

V Řece opět pohádka pro všechny

ŘEKA / Jak úžasný to nápad na setkání všech generací, lidí hovořících polsky i česky. Po jarním úspěchu představení loutkové Sceny Bajka pořadatelé, tedy místní skupina Polského kulturně-osvětového svazu v Řece a obec Řeka zvou na další pohádku. (Pokračování textu…)

Listopad072018

MUR o Slezské legii

ČESKÝ TĚŠÍN / Na dvě navzájem propojené přednášky zve Mezigenerační regionální univerzita Polského kulturně osvětového svazu (MUR). Budou se konat ve čtvrtek 8. listopadu v 17.00 hod. v aule Polského gymnázia Juliusza Słowackiego v Českém Těšíně. (Pokračování textu…)

Listopad072018

Lyrické dušičky

ČESKÝ TĚŠÍN / "Mnoho lidí, na které tady dnes vzpomínáme, má vlastní exlibrisy, bylo spojováno s kavárnou Avion. Byli to naši přátelé. V této sbírce se objevují i v mých básních," tak v pátek 2. listopadu v literární kavárně Avion v Českém Těšíně Renata Putzlacher uvedla svou nejnovější básnickou sbírku "Paměť". Knihu ilustroval právě svými exlibrisy grafik z Orlové, Zbigniew Kubeczka. (Pokračování textu…)

Listopad072018

Blahopřání Polsku

REGION / Před sto lety se Polsku podařilo vybojovat vytouženou nezávislost. Při této příležitosti se tedy naskytuje možnost mu blahopřát. A to v podobě krátké video nahrávky. (Pokračování textu…)

Listopad052018

Nové knihy ve školní knihovně

ČESKÝ TĚŠÍN / U příležitosti sta let nezávislosti Polska ministerstvo zahraničí Polské republiky realizuje projekt Sto knihoven na století nezávislosti. A díky této iniciativě nové knihy, e-booky a edukační hry dorazily i do školní knihovny Polské základní školy v Českém Těšíně. V pátek je do školy osobně přivezl generální konzul Polska v Ostravě Janusz Bilski. (Pokračování textu…)

Listopad042018

Soutěž Takoví jsme má své vítěze

ČESKÝ TĚŠÍN / Hlavní cenu letošního ročníku soutěže Takoví jsme (Tacy jesteśmy), kterou pořádá Kongres Poláků, si odnesl Władysław Kubień. Cenu publika získal pěvecký soubor Nonet. Udělovaní cen proběhlo včera na galavečeru, který se konal v Těšínském divadle. Do soutěže Takoví jsme je vždy nominováno deset kandidátů. Hlavní cenu uděluje Rada Kongresu Poláků, cenu publika si odnáší ten kandidát, který získal nejvíce hlasů během hlasování. (Pokračování textu…)

Listopad042018

Procházky se Zwrotem: Evangelický hřbitov v Líštné

HORNÍ LIŠTNÁ / Hřbitovy jsou nejenom místem, na kterém vzpomínáme své blízké, ale také místem, na kterém z náhrobních kamenů můžeme číst dějiny jako z otevřené knihy dějiny. Zejména v našem regionu hřbitovy ukazují národnostní kořeny místních obyvatel. Stejně je tomu i na evangelickém hřbitovu v Horní Líštné, který doporučujeme navštívit v rámci našich procházek. (Pokračování textu…)

Listopad032018

Představení u příležitosti nezávislosti

ČESKÝ TĚŠÍN / V rámci oslav stého výročí nezávislosti Polska se včera v českotěšínském divadle konalo představení pojmenované Posłóchejcie szuhajkowie… na které pozval Regionální soubor Błędowice. (Pokračování textu…)